Exemples d'utilisation de Sibilante en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es sibilante.
It's sibilant.Y mi viejo auto sibilante.
And my old wheezy self.Sonido sibilante cuando su hijo respira.
Whistling sound when your child breathes.Escuchaste también ese sonido sibilante.
You also heard that hissing sound.Esa nota es el sonido sibilante y agudo del grillo.
That note is the sibilant and sharp sound of the cricket.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
respiración sibilantesonido sibilante
Mi refrigerador hace un ruido como sonido sibilante.
My refrigerator makes a noise like hissing sound.Un sonido burbujeante, sibilante o jadeante al respirar.
A bubbly, wheezing or gasping sound when you breathe.Asegúrate de acudir al médico para tratar la tos sibilante.
Make sure that you see a doctor for your wheezing cough.Por ejemplo, en polaco"sz" es sibilante postalveolar.
For example, Polish sz is a postalveolar sibilant.Su voz era sibilante y débil, pero claramente comprensible.
Its voice was sibilant and weak but clearly understandable.No dices Louis, para queno escuchen tu"s" sibilante.
Not Louis, cause if you say Louis,they will hear the sibilant"s.Representaba el sibilante alveolo-palatal sin voz/ ɕ/.
It represented the Voiceless alveolo-palatal sibilant/ɕ/.Voz y habla con un manejo optimizado del sonido sibilante.
Vocals and speech with optimised handling of sibilant sound.Tras una consonante sibilante o velar se escribe, en lugar de.
After a sibilant or velar consonant, и, instead of ы, is written.Dificultad para respirar, falta de aliento y respiración sibilante.
Trouble breathing, shortness of breath, and wheezing.El Huésped emitió un pequeño sonido sibilante y se volvió hacia un lado.
The Guest made a small hissing sound and turned away.Todos los huesos de perro están llenos con relleno de poli y una sibilante.
All dog bones are filled with poly fill and a squeaker.Y hay este sonido sibilante raro cada vez que vienen alrededor.
And there's this weird wheezing sound every time they come around.Sibilancia al respirar(sonido vibratorio o sibilante al expulsar el aire).
Wheezing(high-pitched purring or whistling sound when breathing out).Rociado o sibilante: Agua rociándose o circulando durante el ciclo.
Spraying or hissing: Water spraying or circulating during the cycle.Puede haber sibilancia o sonido sibilante típico del asma.
There may be a wheezing or whistling sound, which is typical of asthma.Desde el otro lado, Baral soltó con esfuerzo una risa sibilante.
From the other side of the glass, Baral forced a wheezing laugh out of his chest.ENVÍO gratuito Añadir un sibilante a cualquier compañero de lente de cámara.
FREE SHIPPING Add a squeaker to any Camera lens buddy.Esa misma noche, Lydia fue despertada por un atroz fuerte,sonido sibilante.
That very night, Lydia was awakened by a loud,heinous hissing sound.Breves chorros de una risa sibilante salían en sucesión de su cuerpo convulso.
Little jets of wheezing laughter followed one another out of his convulsed body.Se oye el estridor ahora(sonido chirriante o sibilante al respirar).
Wheezing(high-pitched purring or whistling sound when breathing out) is heard now.A chirriar con el sibilante dentro para agarrar de atención extra cuando sea necesario.
Squeak away with the squeaker inside for extra attention grabbing when needed.Antiguo francés/ oso de peluche articulado con sibilante de sistema/antiguo oso de peluche.
Antique French/ Teddy bear articulated with system squeaker/Antique teddy bear.Ruido sibilante continuo o intermitente durante la recepción de AM, especialmente por la noche.
Continuous or intermittent hissing noise during AM reception, especially at night.La inflamación provoca dificultad para respirar, respiración sibilante, opresión en el pecho y tos.
The inflammation leads to difficulty breathing, wheezing, tightness in the chest, and cough.
