Exemples d'utilisation de Significado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No habría significado nada.
It wouldn't mean anything.Significado de los números en los informes de rendimiento.
What the numbers mean in performance reports.La boda tendrá más significado ahora.
The wedding will mean more now.Su era el significado eficaz en la antioxidación.
Its was signification effective in antioxidation.Si lo hubiera hecho no hubiese significado tanto.
If she had to say something, it wouldn't mean as much.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
verdadero significadomismo significadosignificado especial
nuevo significadosignificado espiritual
significado más profundo
significado real
significado exacto
significado original
significado simbólico
Plus
Utilisation avec des verbes
entender el significadocomprender el significadoaclarar el significadosignificado establecido
explicar el significadoencontrar el significadosaber el significadocambiar el significadoconocer el significadoperdido su significado
Plus
Utilisation avec des noms
significado de la palabra
significado de la vida
significado de la expresión
significado de este nombre
significado de la frase
significado del artículo
significado del amor
significado de una palabra
significado de esa palabra
significado de mi vida
Plus
Todos buscamos significado y el corazón de Dios.
We're all searching for significance and for the heart of God.Significado de determinadas expresiones de estas condiciones.
What particular expressions mean in these conditions.Las palabras sin significado, solo desaparecen.
Words without a meaning, just fading away.Haber ganado ese campeonato de propietario hubiera significado mucho.
It sounds like winning that owner championship would mean a lot.Precauciones de seguridad Significado de los siguientes símbolos.
Safety Precautions The following symbols mean.Llegaste a mi corazón yle diste un completo nuevo significado a mi vida.
Into my heart you came andgave a whole new meaning to my life.Si existe algún significado,¿podrías mostrarme una señal?
If there's a meaning, can you show me Significado de una tarea- esto se observa en el impacto y la influencia del trabajo.
Task significance- This looks at the impact and influence of a job.
Sería poco sabio no otorgarle significado a este deber negativo.
It would be unwise to accord no significance to this negative duty.Table 2 Significado de los iconos en la barra búsqueda/consulta.
Table 2 What the icons on the search/browse bar mean.Nuestras almas se refrescan y encontramos significado en lo que hacemos.
Our souls are refreshed and we find significance in our work.Table 1 Significado de los iconos en la parte superior de cada página.
Table 1 What the icons at the top of each page mean.Los partidos eran los viernes,hubiera significado perderme"Step by Step.
The games were on Fridays.That would mean missing Step by Step.Sabes el significado de la letra de Selling Yourself Short en español?
What is the meaning of Selling Yourself Short lyrics?El orden alfabético o cualquier otro no tiene significado alguno.
Names are listed alphabetically, and the order in which they appear has no other significance.Si la vida no tiene significado, entonces¿Por qué continuamos existiendo?
If life has no meaning, why do we continue to exist?A palavra"Koinonia" aparece na bíblia várias vezes, onde seu significado inclui"companheirismo.
The word"Koinonia" appears in the bible several times where its meaning includes"fellowship.Sabes el significado de la letra de Searching Dem Searching en español?
What is the meaning of Searching Dem Searching lyrics? Search for:?Ahora hablo menos, con más significado, lo que me hace sentir confiada y contenta.
Now I speak less, with more meaning, which makes me feel confident and content.Significado de los números de las pistas de aterrizaje- Eas BCN Twitter Facebook.
What mean the numbers that appear at the pitches of landing?- EAS Barcelona Twitter Facebook.La historia tiene de todo- drama, significado en el diseño y acusaciones de plagio.
The story has everything- design meaning, drama, and accusations of plagiarism.Significado de los valores profesionales en docentes y estudiantes de enfermería, UNMSM- 2014.
Significance of professional values in nursing teachers and students, UNMSM- 2014.La imposibilidad no tiene significado y nunca puede tener significado alguno en su vida.
Impossibility has no meaning and can never have any meaning in his life.Determinar el significado de las acciones para el Camino de las Visiones y Sueños.
Determining the value of actions for the Way of visioning and dreaming.Comprender: Construír significado a partir de diferentes tipos de funciones, sean estas escritas o gráficas.
Understanding: Constructing meaning from different types of function be they written or graphic.
