Exemples d'utilisation de Soar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cuando todo lo que puedo hacer es soar.
When all that i can do is dream.Y por soar queremos decir bien en triple dígitos en la pantalla.
And by soar we mean well into triple digits on screen.Por eso se llamó aquella ciudad Soar.
Therefore the name of that city was called Segor.El Soar, por supuesto, costó bastante menos: 28 millones de dólares.
The Soar, evidently, cost a lot less: US$ 28 million.Pero nada se compara con ser socio del Soar.
But nothing compares with being a partner in Soar.El Soar pasó por un proceso de ingeniería financiera peculiar.
The Soar Project lived through peculiar financial engineering.El sol asomaba sobre el horizonte cuando Lot entraba en Soar.
The sun rose over the horizon just as Lot was entering Zoar.Pero el instrumento instalado en Soar no es un espectrógrafo cualquiera.
The instrument installed at SOAR, however, is not just any spectrograph.El sol asomaba sobre el horizonte cuando Lot entraba en Soar.
The sun was risen upon the earth, and Lot entered into Segor.La premisa detrás de Soar in 4 es“Una familia, un vecindario a la vez”.
The premise behind the Soar in 4 is One Family, One Neighborhood at a Time.Cuando el sol comenzó a brillar sobre la tierra, Lot entró en Soar.
The sun was just rising over the earth as Lot arrived in Zoar;Hawks soar to league and cup double». www. havantandwaterloovillefc.co. uk.
Hawks soar to league and cup double". www. havantandwaterloovillefc.co. uk.S que no estoy soando ahora porque s lo que es soar.
I know I'm not Se sitúa entre el río Soar y el Bosque Nacional, en el condado de Leicestershire.
It is situated between Soar River and National Forest, in Leicestershire.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Soar Mill Cove Hotel.
Get quick answers from Soar Mill Cove Hotel staff and past guests.Con el Soar, es posible producir imágenes de objetos celestes de magnitud 26.
With Soar, it is possible to produce images of celestial objects of magnitude 26.Reuters News Service, Anti-semitic crimes soar in Germany, 20 de diciembre de 1994.
Reuters News Service,"Anti-Semitic crimes soar in Germany", 20 December 1994.La resonancia magnética puede detectar alteraciones cardíacas sutiles Por Marcos Pivetta Soar.
Magnetic resonance imaging can detect subtle cardiac changes By Marcos Pivetta Soar.T-shirt Napapijri Soar Hombre de algodón, manga larga, cuello redondo, impresión de logotipo. Temporada.
T-shirt Napapijri Soar Man made of cotton, long sleeve, round neckline, logo print. Season.Plan Overseas- Education Girl-friendly schools see enrollment rates soar in Burkina Faso».
Plan Overseas- Education Girl-friendly schools see enrollment rates soar in Burkina Faso.Pode soar estranho, mas óculos de computador podem ser exatamente o que você precisa para seu hobby favorito, como ler, ver televisão, cozinhar, navegar pela Internet, participar de chats ou tocar um instrumento musical.
It may sound strange, but computer glasses may well be exactly what you need for your favorite hobby, whether it be reading, watching TV, cooking, surfing and chatting on the Internet or playing a musical instrument.Durante su estadía en Leicester, vivió en el departamento B.0 Bede Hall,una gran residencia junto al río Soar.
During his time in Leicester he lived in flat B.0 Bede Hall,a large hall of residence adjacent to the river Soar.Algunos investigadores en robótica cognitiva han comenzado a utilizar arquitecturas como ACT-R y Soar como base de sus programas de robótica cognitiva.
Some researchers in cognitive robotics have tried using architectures such as(ACT-R and Soar(cognitive architecture)) as a basis of their cognitive robotics programs.Luego de unos cuantos siglos, la iglesia fue demolida y la tumba se"perdió", por lo que empezaron a surgir ciertos rumores de quelos huesos del difunto rey habían sido arrojados al cercano río Soar.
But as the centuries went on and the church was demolished,his tomb was"lost," and rumours started spreading that his bones were thrown into the nearby River Soar.Según la tradición, durante la disolución de monasterios,su cuerpo se arrojó al cercano río Soar, aunque hay pruebas de que el memorial era visible en 1612 en un jardín construido en un lateral de Grey Friars.
According to a discredited tradition, during the Dissolution of the Monasteries,his body was thrown into the River Soar, although other evidence suggests that a memorial stone was visible in 1612, in a garden built on the site of Greyfriars.Comisionado Elmer Layden en agosto multó al quarterback de los Green Bay Packers Larry Craig yal halfback de los New York Giants Hank Soar para una pelea.
Commissioner Elmer Layden in August assessed $25 fines on Green Bay Packers quarterback Larry Craig andNew York Giants halfback Hank Soar for fighting.El Programa municipal Girls Soar, que recibe financiamiento de la provincia para promover la actividad físicas de las niñas, designó el período de el 25 de marzo a el 1º de abril de 2006, como Semana de la Actividad Física de las Niñas de la Municipalidad Regional de Halifax, durante la cual se llevaron a cabo numerosos eventos y actividades http:// www. activehalifax. ca/ girls/.
The Girls Soar Program, a municipal program with provincial funding to promote the physical activity of girls, named March 25 to April 1, 2006, Halifax Regional Municipality's Girls Physical Activity Week with many events and activities http://www. activehalifax. ca/girls/.También se ha utilizado como modelo para una serie de programas de lectura producidos comercialmente, tales como Soar to Success, conectores, en los conectores.
It has also been used as the model for a number of commercially produced reading programs such as Soar to Success, Connectors, Into Connectors.Su monumento fúnebre parece que fue desmontado durante la Reforma anglicana, por lo que sus restos permanecieron en paradero desconocido cinco siglos, durante los cuales se pensó quehabían sido arrojados al río Soar.
His original tomb monument is believed to have been removed during the English Reformation, and his remains were lost for more than five centuries,believed to have been thrown into the River Soar.Pagar después de la fecha de vencimiento, puede significar pagar un cargo por demora o peor aún, que el retraso en los pagos aparezcan en su informe de crédito, dice la consejera de crédito J ulieMarie"The Credit Lady" McDonough, autora de"How to Make Your Credit Score Soar.
Paying past the due date, may mean paying a late charge or worse, having the late payment show up on your credit report, says credit counselor JulieMarie"The Credit Lady" McDonough, author of"How to Make Your Credit Score Soar.
