Exemples d'utilisation de Sofreímos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Añadimos el arroz y sofreímos 2 minutos.
Add the rice and cook for 2 minutes.Sofreímos la panceta aparte y la añadimos.
Stir the bacon separately and add.Añadimos las costillas y sofreímos un minuto.
Las sofreímos suavemente en una sartén con aceite.
We sauté softly in a frying pan with oil.En el aceite que queda sofreímos la cebolla picada.
On the remaining oil, sauté the finely chopped onion.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sofreír la cebolla
Sofreímos durante unos minutos e incorporamos la col.
Cook for a few minutes and add cabbage.En el mismo aceite sofreímos la cebolla a fuego lento.
We leave and In the same oil sauté the onion to simmer.Sofreímos¼ de mantequilla y el azafrán hasta que coja color.
Sauté¼ butter and saffron until browned.Añadimos la carne picada y sofreímos hasta quedar bien dorada.
Add the minced meat and sauté until golden brown.Sofreímos a fuego lento el tomate, la cebolla y el pimiento.
Saute simmer the tomato, onion and pepper.Rallamos los tomates maduros, los añadimos y sofreímos otros diez minutos.
Add the grated tomatoes and sauté for ten minutes.Sofreímos la cebolla, pimiento verde y rojo.
Stir fry onion, green pepper and red pepper until they soft.Picamos la cebolla y la sofreímos en una cacerola con el aceite de girasol.
Chop the onion and fry in a pan with sunflower oil.Sofreímos la cebolla y los ajos hasta que empiecen a dorarse.
Saute the onion and the garlic until golden brown.Calentamos el aceite en una sartén y sofreímos la cebolla y los ajos.
Heat the oil in a pan and saute the chopped onion and the rice.Sofreímos en aceite de oliva cinco minutos a fuego lento.
Gently fry in olive oil over a low heat for 5 minutes.Seguidamente, añadimos la salsa romesco y la sofreímos un poco.
Secondly, Las sofreímos en la sartén con una cucharada de aceite de oliva.
Sauté in the pan with one tablespoon of olive oil.En una olla o cazo echamos un chorrito de aceite y sofreímos las verduras salpimentadas.
Add a dash of oil in a pot and sauté the vegetables peppered.Los sofreímos con un chorrito de aceite de oliva hasta que la cebolla esté tierna.
Sauté with olive oil until tender.En una sartén grande, sofreímos la cebolla picada con un buen chorro de aceite.
In a large skillet, sauté the chopped onion with a generous dash of oil.Sofreímos durante unos minutos más hasta que también tenga color.
We suffer for a few more minutes until it also has color.Rallamos la cebolla y la sofreímos en la misma cazuela hasta que esté transparente.
Grate the onion and sauté it in the same pan until it is translucent.Sofreímos el pimiento seco y la ñora, y lo picamos en un mortero.
Lightly fry the dried peppers and pound them in a mortar.En un sartén sofreímos los ingredientes restantes picados finamente.
In a skillet, sauté the remaining ingredients, finely chopped.Sofreímos las verduras con un chorrito de aceite de oliva unos minutos.
Sauté the vegetables with a little olive oil for a few minutes.Lo sofreímos todo y añadimos el tomate pelado partido en cubitos.
The FRY everything and add Sofreímos en el aceite la cebolla, ajo y puerro, todo muy picado.
Lightly fry in olive oil the onion, garlic and leeks, all finely chopped.Sofreímos la cebolla y los ajos en el aceite, para posteriormente añadir los champiñones.
Fry the onion and garlic in the olive oil and then add the mushrooms.Sofreímos la cebolleta y, una vez que esté dorada, añadimos la zanahoria y el apio triturados.
Sauté the shallot and, once soft, add the chopped carrot and celery.
Synonyms are shown for the word 
