Exemples d'utilisation de Solo coloque en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solo coloque los números en las casillas.
Only put numbers in the boxes.Si usted tiene problemas solo coloque una pregunta en la sección de comentarios.
If you have problems just post a question in the comment section.Solo coloquelo en su caja gratuita más grande.
Just put it in your largest free box.No es necesario conectar el teléfono móvil,fácil de usar, solo coloque y cargue.
No need to connect the mobile phone,easy to use, just put and charge.Solo coloque la piedra para pizza en la parrilla fría.
Only place the pizza stone in cold grill.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
coloque el aparato
coloque la unidad
coloque la tapa
coloque los alimentos
niños colocadoscoloque el cursor
colocar anuncios
coloque dos
coloque la máquina
coloque las manos
Plus
Utilisation avec des adverbes
coloque siempre
luego coloqueni coloquesimplemente coloquebien colocadocolocado correctamente
posible colocarcolocar fácilmente
coloque cuidadosamente
colocar directamente
Plus
Utilisation avec des verbes
vuelva a colocarevite colocardesea colocarvuelva a colocarlo
permite colocarconsiste en colocarintenta colocarrecomendamos colocarquieres colocartrate de colocar
Plus
Los niños deben moverse libremente,así que solo coloque los artículos necesarios aquí.
Children should move freely,so only place the necessary items here.Solo coloquelos en la nevera si están muy maduros.
Only put them in the fridge if they are very ripe.Fácil de Limpiar: solo coloque la rejilla superior en el lavavajillas y listo. Peso.
Easy to clean: just place the upper rack in the dishwasher and you're done. Weight.Solo Coloque la unidad en la posición ON y Olvídalo.
Just set the unit in the ON position and forget it.Para apagar solo coloque el interruptor fig. 1 en posición OFF.
To turn off, only place the switch fig. 1 in its OFF position.Solo coloque una batería de 18V, o un cable de extensión.
Just stick in an 18V battery, or plug in an extension cord.Solo coloque su fajo mezclado en la tolva y pulse iniciar;
Just place your unsorted stack on the hopper and press start;Solo coloque su cabeza hacia atrás lo suficiente para esquivar el golpe.
Just pull your head back enough to clear the punch.Solo coloque un poco de fruta frente a ellos y observe lo que ocurre.
Just set some fruit in front of them and watch what happens.Solo coloque el teléfono móvil en el cargador, puede auto proporcionar.
Only place mobile phone on the charger, it can auto provide.Solo coloque la almohadilla del espaldar y el cojín de la cabeza¡y listo!
Just attach the backrest pad and the head pillow, and you're done!Solo coloque el cursor sobre los datos usted quiere suprimir y presionar DEL.
Just place the cursor over the data you want to delete and press DEL.Solo coloque unas cuantas gotas sobre un paño o tela, o utilice un difusor.20.
Just place a few drops onto a cloth or tissue, or using a diffuser.20.Solo coloque esta cubierta lavable a máquina en su silla para una nueva mirada.
Just slip this machine-washable cover over your chair for a new look.Solo coloque y pulse: Sistema de medición dimensional de imágenes de propósito general.
Just place and press General-purpose type image dimension measurement system.Solo coloque el dispositivo móvil en el cargador encendido, no necesita cable de datos externo.
Only place mobile device on powered on charger, no need external data cable.Solo coloque el Biomodulador sobre la cicatriz hasta que sienta como desaparecen los campos magnéticos.
Just put the Biotransducer over[the scar] until you feel the magnetic fields go away.Solo coloque las tortillas directamente en las rejillas de la parrilla caliente, volteando una vez, hasta que estén calientes, flexibles y con las marcas del asador 30 segundos aproximadamente.
Simply place the tortillas directly on the hot grill grates and cook, flipping once, until warm, flexible and charred in spots about 30 seconds.Solo colóquelo en un lugar por el cual haya tránsito animal.
Just place in a traffic-way of the animal to be caught.Viene sin fijación, solo colóquelo sobre una superficie lisa.
It comes without fixing, simply place it on a smooth surface.Para establecer alguna foto como la imagen principal del producto, solo colóquela primero.
To set any picture as the main product image just place it first.Solo colóquelo en su chimenea, ínflelo, y eso es todo.
Simply insert it into your chimney, inflate it, and you're done.Solo colóquelo en la pared con el tornillo incluido.
Just mount it on the wall with the included screw.Solo colóquelo en el esterilizador o sumérjalo en agua hirviendo.
Simply put them in your sterilizer or submerge in boiling water.
