Exemples d'utilisation de Solucionan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solucionan los problemas que otros no pueden resolver.
They solve problems that no one else can.¿Cuántos errores se generan,encuentran y solucionan?
How many defects are being created,found, and fixed?Los modelos Phonak Tao Q CIC solucionan todos estos problemas.
Phonak Tao Q CIC models address all of these issues.Ofrecemos el servicio online de 24 horas para ayudar a los compradores que solucionan problemas.
We offer 24-hour online service to help buyers solving problems.English Soluciones que Solucionan en Imagen y Comunicación 2.0!
English Solutions that work in Image and Communication 2.0!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
maneras de solucionarmaneras de solucionarlos
solucionar el problema
solucionar este problema
problema se solucionóeste problema se solucionóse solucionó un problema
cómo solucionar problemas
forma de solucionarmedidas para solucionar
Plus
Utilisation avec des adverbes
solucionar fácilmente
aquí para solucionarsolucionar rápidamente
posible solucionar
Utilisation avec des verbes
ayudar a solucionarintentar solucionarcontribuir a solucionartratar de solucionartrabajando para solucionarpermite solucionardispuesto a solucionarqueremos solucionaradoptadas para solucionarencaminadas a solucionar
Plus
Plantean las preocupaciones de la población local y solucionan disputas.
They raise local people's concerns and settle disputes.Estas actualizaciones solucionan las vulnerabilidades críticas e importantes.
These updates address critical and important vulnerabilities.Como Arquitecto, me encanta construir sistemas que solucionan problemas.
As an Architect, I love to build software that solves problems.Las plantillas solucionan el problema de un mal formato al hacerlo por usted.
Templates fix the issue of poor formatting by doing it for you.Los EPROM(Erasable programmable read-only memory) solucionan este problema.
Erasable programmable read-only memory(EPROM) addresses this issue.Estas actualizaciones solucionan una vulnerabilidad importante del software.
These updates address important vulnerabilities in the software.A Mira el vídeo que hay a continuación para saber cómo lo solucionan nuestros especialistas!
Watch the video below to learn how our specialists fix them!Estas actualizaciones solucionan una vulnerabilidad importante del software.
These updates address an important vulnerability in the software.Los niños harán miles de operaciones mientras solucionan 250 rompecabezas.
Your child will perform thousands of operations while solving the 250 puzzles.Normalmente, los jefes solucionan los litigios civiles según el derecho consuetudinario.
Chiefs normally settle civil disputes under customary law.Se definen como un grupo o conjunto de sentencias que solucionan un problema particular.
Functions are a group of sentences that solves a specific problem.Estos artículos solucionan problemas experimentados por el usuario o el desarrollador.
These articles address problems experienced by the user or developer.¿Por qué los desarrolladores de D-Link no solucionan todas las debilidades conocidas?
Why are D-Link developers not fixing all of the known weaknesses?Facilitamos el mejor asesoramiento yrecomendaciones expertas que solucionan tus problemas.
We give best advice andexpert recommendations that fix your problems.Las actualizaciones a menudo solucionan cualquier problema que experimentemos al usar dicho navegador.
Updates often fix any issues we experience while using the said browser.El personal de la línea aérea siempre es amable y solucionan todos los inconvenientes.
The airline staff is always friendly and solves all the inconveniences.Estas actualizaciones solucionan una vulnerabilidad de divulgación de información(CVE-2014-9162).
These updates resolve an information disclosure vulnerability(CVE-2014-9162).Muchos hombres piensan, hablan,actúan y no solucionan nada para la Madre Tierra.
Many men think, speak, act,and go without solving anything for Mother Earth.¿Qué características de seguridad solucionan las necesidades de los estudiantes?
What safety features address the needs of students?Cuando nuestros expertos encuentran algún problema, lo solucionan en el menor tiempo posible.
Once our experts encounter any issue, they fix it in the shortest time possible.Las actualizaciones de nuestros productos solucionan, mejoran o amplían las funciones del software existente.
Our product updates fix, improve, or expand an existing software feature.Convoco el derecho de un combate singular… dos campeones solucionan este asunto entre ellos.
I invoke the right of single combat… two champions settle this matter between them.La rapidez con la que intervienen y solucionan nuestros problemas es asombrosa.
The speed with which they act and fix our IT problems is amazing.Nuestros equipos aseguran que colaboran y solucionan problemas mucho más rápido", sostiene Whitmore.
Our teams tell us they're working together and solving problems much faster,” says Pam.Son pequeñas iniciativas privadas que no solucionan los problemas de los países subdesarrollados.
That's nonsense! All these small private initiatives never solved the problems of under-developed nations.
