Que Veut Dire SU RESENTIMIENTO en Anglais - Traduction En Anglais

• his resentment
• his grudge

Exemples d'utilisation de Su resentimiento en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Su resentimiento.
His resentment.

Pareciera estar superando su resentimiento.
He seems to be overcoming his resentment.

Su resentimiento.
Her resentment.

Ni me importa su resentimiento ni el de ellos.
I don't care about their resentment or yours.

¿Podría el presidente Donald Trump hacer a un lado su resentimiento y ofrecerla?
Can President Trump overcome his grudges and provide it?

Descargó su resentimiento sobre mi padre.
Her resentment turned against my father.

Aun así, no le había salvado de nada, solo había provocado su resentimiento.
Yet I had saved him from nothing; I had only awakened his resentment.

No dejes que su resentimiento te moleste, Sofía.
Don't let their resentment disturb you, Sofia.

Incluso creyendo que el país esta, mejorando… entiendo su resentimiento, Luís.
Even if the country's improving… I understand your resentment, Luis.

Sentía su resentimiento por mi inhabilidad para comer.
I felt their resentment at my inability to eat.

Parece que las hijas están enfocando su resentimiento contra su esposa.
It seems the daughters are focusing their animosity on his wife.

Sin embargo, su resentimiento es tan fuerte que se muestra.
But your resentment is so strong that it shows.

Él dejó pasar un tiempo para suavizar sus emociones y apagar su resentimiento.
He allowed time to slow his emotions and turn off his resentment.

Y su resentimiento es mal para actividades terroristas.
And their grudge is misused for terrorist activities.

Es nuestro deber… encauzar su resentimiento… contra Lord Kira.
It's our duty… to wreak his grudge… against Lord Kira.

De su resentimiento por el mundo, está de acuerdo fácilmente.
Out of his resentment for the world, he agrees readily.

No tomaría mucho para que su resentimiento se encienda en rebelión.
It wouldn't take much for their resentment to ignite into revolt.

Su resentimiento alimentó su descontento hacia las políticas oficiales de tolerancia;
His resentment fed his discontent with official policies of tolerance;

Debido a esto, Chinjao desea sacar su resentimiento contra Garp de Luffy.
Due to this, Chinjao desired to take out his grudge against Garp on Luffy.

Entiendo su resentimiento, pero debíamos tomar precauciones.
I understand your resentment, but we had to take precautions.

Preguntó Knutas, que había olvidado su resentimiento por el puyazo de Kihlgård.
Asked Knutas, who by now had recovered from his resentment at Kihlgard's jab.

De modo que su resentimiento esta plenamente justificado, a pesar de estar mal dirigido.
So, their resentment is fully justified, albeit, misdirected.

Perdonar significa liberar su resentimiento hacia su ofensor.
To forgive means to release your resentment toward your offender.

Sin embargo, su resentimiento hacia California se extiende más allá de las elecciones.
His resentment toward California extends beyond the election, however.

Su propia abuela paterna, con quien ella se quedaba, ventilaba su resentimiento hacia ella.
Her own paternal grandmother, with whom she often stayed, vented her resentment on her..

En medio de todo su resentimiento, su padre lo había hallado.
In the midst of all his resentment, his father had found him.

Escondiendo su resentimiento, Colin consintió y felicitó a la feliz pareja.
Concealing his bitterness, Colin toasted the happy couple and wished them well.

Para mostrar su resentimiento, Hone Heke derribó el asta de la bandera en Kororareka.
To signal their resentment, Hone Heke cut down the flagpole at Kororareka.

Así que su resentimiento creció, hasta que su ira no pudo más ser contenida.
So his resentment grew, until his anger could be contained no more.

Alimentan su resentimiento, sus celos y frustraciones, incapaces de cumplir sus sueños.
They nurture their resentment, their jealousies and frustrations, unable to fulfil their dreams.