Exemples d'utilisation de Sudar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hazla sudar un poco.
Make her sweat a bit.Sudar, una novela y un té en una taza.
Sweats, a novel, and tea in a mug.No debes sudar tanto, hombre.
You shouldn't be sweating so much, man.El peligro de la persecución te ha hecho sudar.
The danger of the chase has made you perspire.Sin sudar en este planeta,¡oh, oh!
No sweating it out on this planet, uh, uh!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
port sudancomando sudosudan las manos
Utilisation avec des adverbes
sudar mucho
sudar un poco
sudando profusamente
Utilisation avec des verbes
romper a sudarempiezo a sudar
No se ceñirán de nada que los haga sudar.
They must not wear anything that makes them perspire.El acaba de sudar por entremedio de una hamaca.
He just sweated through a hammock.El sol brilla sobre las hojas y las hace sudar.
A: The sun shines down on the leaves and makes them perspire.Sudar un mal día puede ser un increíble calmante para el estrés.
Sweating out a bad day can be an amazing stress reliever.Este calor empalagoso que a él le hacía sudar sin parar.
This cloying heat which made him perspire constantly.Usted no tiene que sudar para obtener sus curvas bajo control.
You don't have to break a sweat to get your curves under control.Si tenía que estar sin beber,empezaba a temblar y a sudar.
If I had to go without a drink,I would go through shakes and sweats.Podría sentirse acalorado y sudar, o tener piel caliente, enrojecida y con comezón.
You may be hot and sweaty or have warm, red, itchy skin.Sudar 50.000+ instalaciones activas Probado con 5.1.1 Actualizado hace 5 meses.
Sudar 50,000+ active installations Tested with 5.1.1 Updated ago.Volver a aplicar regularmente, especialmente después de sudar, nadar o secarse.
Re-apply regularly, particularly after perspiring, swimming or drying off.Te hace sudar excesivamente. Y hay que quitarse toda la ropa.
It causes excessive perspiration… and a person has to take off all his clothes.Renovar la aplicación frecuentemente, sobre todo después de sudar, bañarse o secarse.
Reapply regularly, especially after perspiring, swimming or towelling dry.Homeopathy Sudar Monthly Magazine se envían generalmente dentro de 3 días.
Homeopathy Sudar Monthly Magazine are Shipped usually within 3 days.Renovar la aplicación frecuentemente, especialmente después de sudar, nadar o limpiarse.
Renew frequently, especially after perspiring, swimming or towel-drying.Puede sudar, comenzar a toser con flema, y tener náuseas entre otras reacciones.
You might perspire, cough up phlegm, and become nauseated among other reactions.Renueve la aplicación con frecuencia, especialmente después de sudar, nadar o secarse.
Reapply regularly, especially after perspiring, swimming or towelling dry.Reaplicar luego de nadar, sudar excesivamente o secarse con toalla.
Reapply every 90 minutes or after swimming, excessive perspiring or anytime after towel drying.Renovar la aplicación frecuentemente, especialmente después de sudar, nadar o limpiarse.
Reapply regularly, especially after perspiring, swimming or towelling dry.Usted debería sudar, pero usted no debería quedar fuera de juego durante el ejercicio.
You should perspire, but you should not get out of breath during the workout.Renovar la aplicación frecuentemente, especialmente después de sudar, bañarse o secarse.
Reapply regularly, especially after perspiring, swimming or towelling dry.Su tarea: sudar, cuando una persona suda, la temperatura de su cuerpo disminuye.
Your task- to sweat, when a person Renovar la aplicación frecuentemente,especialmente después de sudar, bañarse o secarse.
Renew the application frequently,especially after perspiring, swimming, or towel-drying.
