Exemples d'utilisation de Sudor en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es sudor del diseñador.
It's designer sweats.Mi camiseta está empapada de sudor.
My shirt is sweated right through.Sudor, escalofrío, nausea o vomito.
Sweats, chills, nausea or vomiting.Señorita Audrey, usted tiene sudor y fiebre.
Miss Audrey, you have fevers and sweats.Loco por el sudor, la saliva en mi mandíbula.
Crazy with sweat, spittle on my jaw.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
sudor frío
sudores nocturnos
los sudores nocturnos
resistente al sudorsudor excesivo
propio sudor
Plus
Utilisation avec des verbes
absorbe el sudorexpulsa el sudoraleja el sudorcubierto de sudorempapado en sudorelimina el sudorsudor para mantener
empapado de sudor
Plus
Utilisation avec des noms
manchas de sudorgotas de sudorsudor de tu piel
sudor de la piel
absorción del sudorevaporación del sudorolor a sudorexceso de sudorproducción de sudorlas gotas de sudor
Plus
Detrás de cada billete está el sudor de alguien.
Every banknote was sweated for! By you or someone else.Cuanto más sudor, más suerte tendrás.
The more you sweat, the luckier Quizás tenga náuseas y escalofríos,y mucho sudor o temblores.
You may be nauseous andhave the chills, and the sweats or shakes.Es duro contra el sudor, no sobre la piel.
It's tough on sweat, not Con el sudor de tu rostro comerás el pan"(Génesis 3:19).
In the sweat of thy face shalt thou eat bread.".Estuve teniendo pesadillas, sudor y esas cosas.
I don't know. I'm having nightmares, sweats and everything.Me sequé el sudor de las manos en la falda y salí.
I wiped my sweaty palms on my skirt and went out.Calentura(fiebre) por más de un mes,a veces con escalofríos o sudor nocturno.
A fever for more than 1 month, sometimes with chills orsoaking night sweats.Despierta bañado en sudor, los fantasmas en mi cabeza.
Wake up in a sweat, those ghosts in my head.El sudor, sin desaparecer, disminuye considerablemente;
The sweating, without disappearing, decreases considerably;Puedes combatir el sudor sin dañar la piel.
You can get tough on sweat without being tough El sudor lo bañaba desde los pelos hasta la punta de los pies.
He was sweating from his hair to the tips of his toes.El reloj es resistente al sudor, gotas de lluvia y salpicaduras.
The watch is resistant to sweat, raindrops and splashes.Capta el sudor y lo evacúa muy rápidamente para mantener el torso seco.
Captures and wicks sweat quicky to keep your torso dry.Entonces me despierto bañado en sudor, te lo juro, todavía recuerdo.
Then I wake up in a sweat, I swear, I still remember.Al prevenir el sudor, un antitranspirante también actúa como un desodorante.
By preventing wetness, an anti-perspirant also acts as a deodorant.Los síntomas principales son fiebre, tos,pérdida de peso, sudor por la noche y cansancio.
The main symptoms are fever, cough, weight loss,night sweats and tiredness.Camiseta anti sudor hombre manga larga c/blanco c/redondo.
Camiseta anti sudor mujer manga larga c/blanco c/redondo.Shifu, que estaba empapado en sudor, lo miró con compasión y sonrió.
Master, who was all in a sweat, looked at her with compassion and smiled.Las causas del sudor frío no son el frío, el calor o el esfuerzo.
Cold sweats aren't caused by the cold, heat or exertion.Una sobredosis puede causar diarrea, vómito,mareo, sudor frío, calentura o sensación de hormigueo.
Overdose may cause diarrhea, vomiting, dizziness,cold sweats, warmth or tingly feeling.Evacuación del sudor El tejido seca 1,5 veces más rápidamente que un algodón tradicional.
Moisture management Fabric that dries 1.5 times faster than normal cotton.Noto los cambios hormonales: sudor y alteraciones en el estado de ánimo.
I can feel Los bochornos o el sudor nocturno provocados por la administración de tamoxifeno pueden ser perturbadores.
Hot flashes or night sweats from taking tamoxifen can be troubling.Tejido climalite® remueve el sudor de tu piel Bolsillo interior para llaves.
Climalite® fabric sweeps sweat away from your skin Inner key pocket.
