Exemples d'utilisation de Superpuesto en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dibuja un oblongo con un círculo grande superpuesto abajo de este.
Draw an oblong with an overlapping big circle below it.Panel superpuesto en el talón con trabilla para tirar en la parte superior.
Panel overlay at the heel with a loop pull at the top.Enchufe el cordón del interruptor superpuesto en una toma de 115 V de CA.
Plug the piggyback switch cord into a 115V AC outlet.La falda de la cintura atrae tus ojos por el diseño superpuesto.
The skirt from the waist attracts your eyes by overlay design.Aquí tienes un ejemplo de texto superpuesto con la plantilla Pacific.
Here's an example of overlay text in the Pacific template.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
camas superpuestascapas superpuestasreclamaciones superpuestastexto superpuestoimágenes superpuestasmandatos superpuestos
Plus
Utilisation avec des adverbes
se superponen entre sí
Utilisation avec des verbes
Empaque bien superpuesto durante la entrega para ahorrar espacio y costo.
Pack superposed well during delivery to save space and cost.El short es de primark, tiene encaje blanco superpuesto y strass.
The short is of primark has white lace overlay and rhinestones.Destaca el doble altar superpuesto con arco rebajado decorado.
The double altar superposed with a decorated recessed arch is noteworthy.El documento MS Word se mostrará con el texto superpuesto en él.
The MS word document will be displayed with the text overlapping on it.Inserta el título superpuesto a utilizar para el primer conjunto de subtítulos.
Insert the title overlay to use for the first set of subtitles.Dobles, si aparece un segundo orden de“pétalos” superpuesto al primero;
Double, if a second order of"petals" appears superposed to the first one;Corte superpuesto de hasta diez veces para cortar materiales más gruesos de forma precisa.
Up to 10x overlap cutting for cutting thicker materials with precision.Visualice las ubicaciones de un grupo de dispositivos en un solo mapa superpuesto.
View the locations of a group of devices on a single map overlay.El menú de edición del título superpuesto se abrirá en la ventana de la aplicación.
The Title Overlay editing menu will open in the application window.Luego enchufe la bomba en el cordón del interruptor superpuesto.
Then, plug Canalización es el continuo movimiento superpuesto de instrucción a un procesador.
Pipelining is the continuous overlapping movement of instruction to a processor.Decimos superpuesto a su cuerpo, porque ambos coexisten en el mismo espacio/ tiempo.
We say superposed to your body, because they both coexist in the same space/time.La herramienta generará una serie de texto que aparecerá superpuesto en tu video.
The tool will generate a set of caption that appears overlaid on your video.Twin CR-T Silenciador superpuesto, posición alta, Fibra de carbon, con enlace de-cat.
Twin CR-T overlapping Muffler, high position, Carbon fiber, with de-cat link.Busto de frente también tiene una chaqueta color burdeos superpuesto a la mitad el lado mangas.
Front bust also has an overlaid burgundy jacket of half sleeves side.Botella difusora de vidrio superpuesto de lujo para decoración de hoteles y decoración del hogar.
Luxury overlay glass diffuser bottle for hotel decorations and home decorations.Fondo abstracto que es la apariencia de papel azul superpuesto y hermosas sombras.
Abstract background that is the appearance of blue paper overlapping and beautiful shadows.Introduzca el enchufe superpuesto del conmutador de flotador en el tomacorriente a tierra correspondiente.
Insert the float switch piggy-back plug into the properly grounded outlet.Yo estaba atónita de descubrir un comentario superpuesto por Mam en éstas imágenes.
I was astonished to discover a commentary superposed by Mam on these images.El moho del vidrio generalmente ocurre en el proceso de almacenamiento de vidrio superpuesto.
The mildew of glass generally occurs in the process of overlapping glass storage.El borde norte de Oersted ha sido superpuesto por un pequeño cráter inundado por la lava.
The northern rim of Oersted is overlain by a broken, lava-flooded craterlet.Nota: en cada anuncio de imagen estático,incluiremos un pequeño gráfico informativo superpuesto.
Note that in each image ad,we include a small informational graphic overlay.Introduzca el enchufe del interruptor de flotador superpuesto en un tomacorriente debidamente puesto a tierra.
Insert the float switch piggy-back plug into a properly grounded outlet.Texto y objetos superpuestos(por ejemplo,texto superpuesto con una imagen o una figura).
Las diversas intervenciones habían superpuesto multitud de capas sobre los paramentos existentes.
The various interventions had overlapped a multitude of layers on the existing walls.
