Exemples d'utilisation de Suspendemos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, lo suspendemos.
No, we suspend you.Suspendemos la operación.
Operation suspended.Nuestro problema es que suspendemos en materia de historia.
Our problem is that we flunk history.Suspendemos esta reunión ahora.
We stop this meeting immediately.Después de 56 días suspendemos nuestra huelga de hambre indefinida.
After 56 days We suspend our open-ended hunger strike.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
derecho de suspenderanimación suspendidase suspende la sesión
proyecto fue suspendidoderecho a suspendersuspenda el uso
suspenda su uso
partículas suspendidasdecisión de suspendersuspender la aplicación
Plus
Utilisation avec des adverbes
suspender temporalmente
sólidos suspendidossuspender inmediatamente
suspendido indefinidamente
suspenderé ahora
se suspendieron temporalmente
posible suspendernecesario suspendersuspender provisionalmente
incluso suspender
Plus
Utilisation avec des verbes
decidió suspenderqueda suspendidocuenta suspendidadesea suspendersigue suspendidapermite suspender
Plus
Suspendemos la sesión brevemente.
We will suspend the meeting briefly.Debido a una falla mecánica… suspendemos el conteo a los 29 segundos.
Due to a mechanical failure… we are suspending the countdown at 29 seconds.Suspendemos la sesión por unos instantes.
We will suspend the meeting for a few moments.Durante horas escuchamos las tormentas de la montaña y casi suspendemos la expedición.
We spent hours listening to the angry mountain storm and almost suspended the expedition.Doctora, suspendemos su tratamiento por ahora.
Doctor, suspend treatment for now.La suspendemos hasta mañana a Ias 10.30.
We will adjourn until tomorrow morning at 1 0.30.Sus derechos si suspendemos el suministro de productos.
Your rights if we suspend the supply of products.Lo suspendemos y regresamos tal como llegamos.
We call it off and go back the way we came.Su derecho si suspendemos el suministro de productos.
Your rights if we suspend the services.Suspendemos el servicio de recogida en almacén.
We cancelled the warehouse collection service.Al menos si suspendemos, suspendemos juntos,¿no?
At least if we fail, we fail together, right?Si suspendemos la vacunación, las enfermedades volverán.
If we stop vaccinating, the diseases would come back.Su derecho si suspendemos el suministro de productos.
Your rights if we suspend the supply of products.Suspendemos las mejoras del hogar, plantar árboles y flores.
We suspend home improvements, or the planting of trees and flowers.Concedido. Suspendemos hasta mañana por la mañana.
Granted. We're adjourned until tomorrow morning.Suspendemos en oratoria por sistema, no nos han enseñado a hablar en[…].
We suspend in oratory for system, they have not taught us to[…].Digamos que suspendemos este juego de ajedrez entre nosotros.
Let's say we suspend this game of chess between us.Suspendemos tributos aduaneros para que no halla necesidad de nacionalizar en puerto.
We suspend customs duties and there is no need to nationalize in port.Incluso mientras suspendemos el juicio no podemos evitar seguir observando.
Even as we suspend judgment Nos suspendemos en un nivel cómodo de conciencia.
We suspend ourselves at a comfortable level of arousal.Al trigésimo día suspendemos con la intención de regresar con mayor fuerza.
On the thirtieth day we suspend with the intention of returning with more strength.Reducimos, suspendemos o terminamos una cobertura que había sido aprobada.
We reduced, suspended, or ended coverage that was already approved;En algunas ocasiones suspendemos temporariamente la ayuda económica para el servicio de cuidado infantil.
We sometimes temporarily discontinue child care financial aid.Si terminamos o suspendemos los servicios que proporcionamos al fisioterapeuta correspondiente.
If we terminate or suspend the services we provide to the applicable Physical Therapist.Por lo tanto, suspendemos todas las ventas internacionales y sus envíos posteriores indefinidamente.
Therefore, we suspend all international sales and their subsequent departure for an indefinite period.
