Exemples d'utilisation de Tabule en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tendrán tabule.
They will have tabbouleh.El tabule es alto en proteínas y fibra.
Tabouli is high in protein and fiber.Todo bien, de todos modos estoy cansado del tabule.
I'm tired of tabule anyway.Hay humus, tabule. No sé qué es eso. Unos higos.
Some hummus, tabbouleh, don't know what that is, some figs.Acompañe con humus del Líbano(tahine), tabule y pan árabe.
Accompany with humus Lebanon(tahini), tabouleh and pita bread.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
forma tabulartabula rasa
formato tabulardatos tabulares
Utilisation avec des verbes
Tabule los datos, dibuje las conclusiones, escriba el informe.
Tabulate data, draw conclusions, write report.Rabo de toro guisado yenvuelto en Ravioli con Tabule de verduras.
Oxtail stew andwrapped in vegetable ravioli with Tabulate.El tabule es un sano plato vegetariano de origen turco.
Tabbouleh Tabbouleh is a healthy vegetarian Turkish dish.El especial es el pez espada marinado, tabule y charmoula marroquí.
The special is marinated swordfish, tabouleh and Moroccan charmoula.Tabule los métodos de prueba que existen ya(por ejemplo ARECOP).
Tabulate testing methods that already exist(e.g. ARECOP).Restaurante de comida turca en Orlando, vinos locales, tabule, cordero y humus!
Turkish food restaurant in Orlando that serves local wines, tabbouleh, lamb and hummus!Tabule el alcance y las extensiones de FaviconizeTab en el trabajo en Firefox 3.
Tab Scope and the FaviconizeTab extensions at work in Firefox 3.La quinoa también sirve como base de sopas, estofados yensaladas frías como el tabule.
Quinoa can also be used for soup bases, stews, andcold in salad such as tabbouleh.El tabule sabrá mejor si lo refrigeras como mínimo 30 minutos antes de servirlo.
Tabouli tastes best if refrigerated for at least 30 minutes before serving.Finalmente, siempre he servido un sauvignon blanco con el tabule,¡y ahora entiendo por qué!
Finally, I have always served a sauvignon blanc wine with tabouleh, and now, I understand why!Guarnecé el plato con tabule de quinua y una crema de zanahorias con especies caribeñas.
I garnished the dish with quinoa tabbouleh and a cream of carrots with Caribbean species.La carta es dinámica y sencilla encontrandose entre las especialidades de la casa el pulpo con chorizo y vinagreta de especies tipo marroquí con hongos gratinados, ensalada de sandia con jengibre, menta, palta, maíz, rúcula y rabanito,la trucha con tabule de quinoa y tomates cherry, el chivito o el tomaticán completan la propuesta local.
The menu is dynamic and simple being among the house specialties octopus with chorizo vinaigrette Moroccan mushroom gratin type species, watermelon salad with ginger, mint, avocado, corn, radish and arugula,trout with quinoa tabbouleh and cherry tomatoes, goat or local tomaticán complete the proposal.Tajines, Cuscús, Tabule y Ensaladas confiere y con su suave Sabor a nuez, un fino Toque exótico.
Tajine, Couscous, tabbouleh and salads, gives it, with its mild nutty taste, a fine exotic touch.Es sin duda el mejor meze, inmensa charola con varias entradas: verduras curtidas, sambusik(pequeñas empanadas), hummus(garbanzo con tahini),baba ghanug, tabule(sémola de trigo, perejil, jitomate, ajonjolí, limón), hojas de parra rellenas de arroz y carnero, bastoorma(pastrami árabe), labneh.
No doubt it offers the best meze, an immense tray of various dishes such as pickled vegetables; sambusik(small pasties), hummus(chickpea with tahini),baba ganug, tabule(wheat semolina, parsley, tomato, sesame, lime juice), grape leaves stuffed with rice and lamb, bastoorma(Arabian pastrami) and labneh(creamy goat milk yogurt with olive oil).Tabule sus lecturas al menos por tres meses para asegurarse de que ha determinado su momento aproximado de ovulación durante cualquier ciclo menstrual regular.
Chart your readings for at least three months in order to be sure that you have determined your approximate time of ovulation during any regular menstrual cycle.El perejil, con su sabor picante y refrescante, tan esencial para las recetas mediterráneas como el tabule- esa mezcla de bulgur integral, tomates cortados, ajo, cebolletas y toneladas de esta hierba verde- es una hierba antigua rica en nutrientes como el calcio, hierro y potasio.
Parsley, with its spicy, refreshing taste so essential for Mediterranean recipes such as tabbouleh-that mix of wheat bulgar, chopped tomatoes, garlic, scallions, and tons of this green herb-is an ancient herb rich in nutrients such as iron, potassium, and even some calcium.Tabulé es una ensalada de mesa de estilo mediterráneo originarios del Levante.
Tabbouleh is a Mediterranean-style table salad originating in the Levant.Tabulé de coliflor bajo en carbohidratos con queso halloumi.
Meals Low-carb cauliflower tabbouleh with halloumi cheese.Bulgur: Es muy usado en Oriente Medio para ensaladas como el tabulé.
Bulgur wheat: It is widely used in the Middle East in salads such as tabouli.Tabulé, pimientos de piquillo con ajo.
Tabbouleh, piquillo peppers with garlic.También ofrecen hummus o tabulé para ser servido con la comida.[30].
They also offer hummus or tabbouleh to be served with the meal.[30].Tabulé no del Líbano, de Taboulistan.
Tabbouleh not from Lebanon, from Taboulistan.El tabulé es como una ensalada.
Tabbouleh is a kind of salad.
Synonyms are shown for the word 
