Que Veut Dire TANTEAR en Anglais - Traduction En Anglais

• testing
• groping
• sound out
• probing
• test

Exemples d'utilisation de Tantear en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Necesitaba tantear.
He needed goosing.

¿Tantear en la oscuridad?
Groping in the dark?

Pero¿tantearlos?
But taunting them? The?

Tantear chicas jovenes?
Is it groping young girls?

Me gusta tantear el terreno.
I like to play the field.

Centró los sentidos en él para tantear su energía.
She focused her senses on him, feeling for his energy.

Gao tan ma Tantear al caballo por lo alto.
Gao tan ma: Guess the horses height.

Con cosas basadas en el Blues sueles tantear mucho más.
With blues-based stuff, you tend to feel it out a lot more….

Déjanos tantear tu respuesta a ver si acertamos.
Let us test your answer to see if we succeed.

Estaba intentando tantear al tipo.
I was just trying to feel the guy out.

Tantear la respuesta de los jóvenes ante una acción novedosa para la marca.
Test the response of young people to a new action for the brand.

También quieres tantear el botón de off.".
You also want to grope for the off button.".

¿Deberíamos nosotros contactar a Li Yuan Hong y tantear las aguas?
Should we contact Li Yuanhong and test the waters?

Después de tantear sus tetas en autobús 04:30.
After grope her boobs in bus she want more 04:30.

Te espera un mundo lleno de bolsillos Que tantear a tu capricho.
A world with pockets open wide Awaits your whim to grope inside.

Al tantear en la oscuridad, su mano tocó algo parecido a un interruptor de corriente.
Groping around in the dark, her hand touched what felt like a light switch.

Por qué nunca quisiste tantear hombres cuando estaba libre?
How come you never wanted to cruise guys when I was available?

Nicaragua El río que hay que cruzar y las piedras que hay que tantear.
Nicaragua The river that must be crossed and the stones that must be felt for.

Hay que visitar los lugares… tantear el terreno, por así decirlo.
One has to visit the actual places… tread the terrain, as it were.

Tantear las posibilidades de tratamiento mediante el estudio de cómo funcionan estas células renales recientemente descubiertas es, a día de hoy, un área importante de investigación.
Investigating these possibilities by studying how these newly discovered cells work is currently an important area of research.

Se considera descortés no tantear… si estás en los subterráneos asiáticos.
It's considered rude not to grope if you're on the Asian subways.

Tu guía de viaje te llevará a lugares seguros, pero si vas por tu cuenta, una buena forma de tantear el terreno es otear los locales.
Your trip guide will take you to safe places, but if you go on your own, a good way of exploring the terrain is to scan the locals.

Necesitamos acercarnos a Anshiri… tantear sus intereses por la joyería de la vieja escuela.
We have got to get close to Anshiri… feel out his interest in old-school jewelry.

Hice toda una investigación desde mi estudio porque no quería involucrarme directamente con la cultura africana, sino tantearla, acercarme un poco a ella.
I did all the research from my studio because I didn't want to directly involve myself with the African culture, but rather probe it and get a little closer to it.

Solía ocultarme bajo el fregadero y tantear las cartas en la caja detergente.
I-I used to hide under the sink and sound out the letters on the detergent box.

Gracias al especial redondeo y curvatura de las puntas, la piezas se pueden posicionar, tantear o desmontar incluso en puntos de difícil acceso.
Thanks to the specially curved and rounded tips, parts can be positioned, probed or disassembled, even in hard to reach places.

Mi nuevo empleo era bastante humilde… pero tenía que tantear los peldaños de la escalera antes de subir por ella.
My new employment was humble enough… but I had to test the rungs of the ladder before I could climb it.

Pero la verdad es que no estaba muy segura, así que decidí tantear a Freddy después de que me hubiera manoseado.
But the truth is, I wasn't so sure, so I decided to feel Freddy out after he was done feeling me up.

Publica entradas de blog o vídeos para despertar el interés de los empleados y tantear la demanda antes de que los productos Apple estén disponibles.
Use blog posts or videos to generate interest and gauge demand before the Apple products are available.

En relación con lo anterior, se invita asimismo a la Comisión a tantear la viabilidad de un plan de investigación para la innovación en la pequeña empresa.
In this connection the Commission is also invited to explore the feasibility of a Small Business Innovation Research Scheme.

Comment utiliser "tantear" dans une phrase en Espagnol

Decidimos separarnos para tantear más zona.

Pues empieza por tantear diversas posibilidades.?

Necesitamos tantear con qué fuerzas disponemos.

Era nuestra obligación tantear esa posibilidad.

Así pude tantear diversos tipos de abrazos.

Era tiempo de tantear quién mandaba ahí.

Otros reparos suele tantear a ese desamparo.

Hay que tantear bastante con el dedo.

En este punto podemos tantear dos opciones.

Sin decirme, comentarme, preguntarme, tantear el asunto.!

Comment utiliser "groping, testing" dans une phrase en Anglais

That meant groping for the doorknob.

He’s bragged about groping female genitalia.

Performed Unit Testing using JUnit testing.

They were all testing new watches.

Groping Rolf unnaturalized, shoeblacks unshroud jink awa.

Really just testing different editing styles.

Trump is heard boasting about groping women.

Just more testing and pushing limits.

Software Testing Training Kochi Cochin Ernakulam.

Both armies were groping in the dark.