Exemples d'utilisation de Tejo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tejo el futuro.
I knit the future.¿Quiere jugar al tejo?
Do you wanna play hopscotch?Tejo dos juntos.
Knit two together.Los nombres del tejo en Galicia.
The yew tree names in Galicia.Tejo en interiores.
Indoor hopscotch.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
río tejocentral tejo
Utilisation avec des noms
juego de tejo
Y con mis garras tomo y tejo.
And with my paws, I cup and kneed.El tejo Solčava en el mapa.
The Solčava yew tree on the map.Hoteles cerca de Del tejo al altar.
Hotels near Yew Tree to the Altar.Estàs triste, hombre,¿fue por haber perdido al tejo?
You're sad. Is it because you lost at quoits?Por estas hojas, que tejo mi curación.
Of these leaves… I weave… my healing.Tejo, veneno y antídoto en el mismo árbol.
Yew tree, poison and medicine in the same La longitud del Tejo en Portugal es de 275 kilómetros.
Tejo's length in Portugal is 275 kilometres.Tejo las auroras de los que han tenido que callar.
I weave the dawns of those who have had to be quiet.Y es que cuando tejo, lo hago en la mejor compañía.
Because when I knit, I do it in the best company.A diferencia de España y Portugal, el Tejo es navegable.
Unlike Spain, Portugal, the Tagus is navigable.Y el mensaje del tejo es negrura- negrura y silencio.
And the message of the yew tree is blackness blackness and silence.Pero cuando las voces que despiertan del tejo huyen.
But when the voices shaken from the yew-tree drift away.Árbol del tejo con las frutas rojas en un fondo blanco.
Lonely Air Hockey Deluxe- Un juego de tejo para la computadora.
Advertisement A computer game of Air Hockey.Miro a mí siempre en todos los espejos antes de lanzar el tejo.
I look at me always in all the mirrors before throwing the quoits.Y el mensaje del tejo es la negrura, la negrura y el silencio.
And the message of the yew tree is blackness-blackness and silence.La presentación está cuidada yofrece una terraza con vistas al río Tejo.
No es como jugar al tejo en cancha, pero es tejo.
Not up to turf and field hopscotch, but hopscotch nevertheless.El tejo es una casa de reciente construcción ideal para disfrutar en plena naturaleza.
The knit is a house of recent ideal construction to enjoy in full nature.En barco: deberá recorrer el Río Tejo desde Cais do Sodré a Cacilhas.
By boat: cross the Tejo River from Cais do Sodré to Cacilhas.Restringir el acceso a los herbívoros para incrementar la regeneración natural del tejo.
Restrict the herbivores' access to enhance the yew tree natural regeneration.Hace mucho quería mostrar, cómo tejo últimamente los calcetines por los rayos.
Long ago wanted to show how I knit socks spokes recently.Los juegos como el tejo también sirven para enseñar a reconocer los números.[2].
Games like hopscotch also help with number recognition.[2].Es aún más agradable visitar el Tejo organizando un pequeño crucero.
It is even more pleasant to visit the Tagus by organizing a small cruise.Yel mensaje del tejo es negrura-- negrura y silencio.
Thinking Continues And the message of the yew tree is blackness-- blackness and silence.
