Exemples d'utilisation de Tejo en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il offre une superbe vue sur le quartier Alfama etsur l'embouchure du fleuve Tejo.
Desde su ubicación, ofrece una hermosa vista sobre el Barrio de la Alfama yla desembocadura del río Tajo.Dans le Parc Naturel du Tejo Internacional, cet oiseau peut être vu le long des rivières Tage et Erges, en particulier dans Segura et Salvaterra.
En el Parque Natural del Tajo Internacional, esta ave se puede ver a lo largo de los ríos Tajo y Erges, especialmente en las poblaciones de Segura y Salvaterra.Il est honteux que vous les évitiez si vous êtes tellement convaincu que vous avez amarré lebon bateau sur le quai Tejo.
Es una lástima que los estén evitando si tan convencidos están de que han amarrado el barcoidóneo al Muelle del Tajo.Ici, dans le district de Castelo Branco, où le Tejo est frontalier avec l'Espagne, le Parc Naturel combine le meilleur de la nature avec le patrimoine historique et culturel.
Aquí, en el distrito de Castelo Branco, donde el Tajo linda con España, el Parque Natural combina lo mejor de la naturaleza con el patrimonio histórico y cultural.L'aspect d'un type spécifique de céramique procédant à partir d'uneculture située dans la Vallée du Tejo et de celui plus tard a été écarté pour tous l'Europe: la céramique campaniforme.
El aparecimiento de un tipo específico de cerámica que procedía de una culturasituada en el valle del Tajo y que posteriormente se expandió a toda Europa: la cerámica campaniforme.Je savais que… Portes de radon,aucun rio Tejo, Nisa et les municipalités de Vila Velha de Rodão, candidats sont l' Sept merveilles naturelles du Portugal et sont maintenant classés comme Monument Naturel?
Sabia que… as Puertas de radón,ninguna río Tejo, Nisa y los municipios de Vila Velha de Rodão, candidatos son los Siete Maravillas Naturales de Portugal y ahora están clasificados como Monumento Natural?Le complexe dispose d'un parking gratuit pour les clients et est desservi par le réseau routier et les transports,comme Sul do Tejo métro ou le train Fertagus, qui se lient à la capitale en quelques minutes.
El complejo ofrece aparcamiento gratuito para los huéspedes y es servido por una red de carreteras y transporte,como el metro Sul do Tejo o el tren Fertagus, que enlazan con la capital en cuestión de minutos.Et quelle meilleure façon de profiter de l'habitat du Tejo qui conduire les étudiants á découvrir quelques-unes des plus belles manifestations de la science et du patrimoine portugais?
¿Y qué mejor forma de aprovechar el hábitat del Tajo que llevar a los alumnos a experimentar algunas de las más bellas manifestaciones de la ciencia y del patrimonio portugués?Cela implique une coordination étroite des priorités et des calendriers entre les programmes du Fonds de cohésion et les programmes opérationnels régionaux Norte, Centro, Alentejo,Lisboa e Vale do Tejo, Algarve, Madeira e Açores.
Este enfoque requiere una estrecha coordinación de prioridades y plazos entre el Fondo de Cohesión y los programas operativos regionales Norte, Centro, Alentejo,Lisboa y Valle del Tajo, Algarve, Madeira y Azores.Ervas da Zoé est un label basé à Ladoeiro,dans les environs de Idanha-a-Nova, Tejo Internacional, qui produit des herbes aromatiques, médicinales et culinaires sur la base de l'agriculture biologique.
Ervas da Zoé es una marca con sede en el pueblo de Ladoeira,en la región de Idanha-a-Nova, Tajo Internacional, que produce hierbas aromáticas, medicinales y condimentares, teniendo por base la agricultura biológica.Profitez des programmes de wellness et d'opportunité de visiter la région environnante: les Villages Historiques de Monsanto et de Idanha-a-Velha,le Geopark Naturtejo et le Parc Naturelle du Tejo International.
Ríndase a los innumeres programas de wellness y aproveche la oportunidad para visitar la incomparable región envolvente: las Aldeas Históricas de Monsanto yIdanha-a-Velha, el Geopark Naturtejo o el Parque Natural del Tajo Internacional.Visite guidée du Parc Naturel du Tejo Internacional Si vous souhaitez connaître en profondeur le Parc Naturel du Tejo Internacional et d'explorer toutes ses fonctions et recoins, alors confiez votre visite à des spécialistes.
Ven a explorar el Tejo Internacional. Visita guiada al Parque Natural del Tejo Internacional Si quieres conocer a fondo el Parque Natural del Tejo Internacional y descubrir todas sus meandros y recovecos, confía en los especialistas para tu visita.Agrandir la carte Types d'hébergements à Lastres Hôtels pas chers à Lastres 2 Hôtels Spéciales à Lastres Parcs Naturels Nationaux A Lastres et autour Parcs etZones Naturelles Monumento Natural del Tejo de Lago Et aussi.
Ver mapa más grande Tipos de alojamiento en Lastres Hoteles baratos en Lastres 2 Hoteles Especiales en Lastres Parques y Espacios Naturales En Lastres y alrededores Parques yEspacios Naturales Monumento Natural del Tejo de Lago Y además.Il existe également 8 lignes de bus de nuit, en service de 23h45 à 5h30. Vimeca, Rodoviaria de Lisboa,Transportes Sul do Tejo, Boa Viagem et Barraqueiro sont les principales lignes qui opèrent depuis les terminaux de la ville.
Por la noche, puede volver a casa con las ocho rutas que 23,45 a 05,30. Vimeca, Rodoviaria de Lisboa,Transportes Sul, del Tajo, Boa Viagem y Barraqueiro principal son los autobuses que operan desde diferentes terminales en la ciudad.Louer votre appartement Baixa Tejo I, appartement à Lisbonne Dedans: simplement parfait Extérieur: parfaitement simple Aperçu Localisation et carte Commentaires(96) 9.2 Commentaires sur l'appartement Ma liste id 4630 96 commentaires pour dissiper vos doutes!
Alquila una propiedad Baixa Tejo I, apartamento en Lisboa Dentro: relax a gran escala Fuera: siente el Fado Vista general Localización y mapa Comentarios(96) 9.2 Comentarios sobre el apartamento Mi lista id 4630¡96 comentarios para quitarte cualquier duda!En 1972, à la suite d'un attentat contre le régime de Salazar, des câbles de haute tension qui transportaient de l'énergie du barrage du« Castelo do Bode» vers Lisbonnefurent coupés et la« Central Tejo» fut mise à nouveau en marche une dernière fois.
En 1972, tras un atentado contra el régimen de Salazar sobre las líneas de alta tensión que abastecían Lisboa, la central fuenuevamente puesta en marcha produciendo electricidad por última vez en su historia.Voir sur la carte Hôtels 3 étoiles à partir de 52 EUR Voir les disponibilités Hotel Lisboa Tejo Lisboa> Rua Dos Condes De Monsanto 2 Situé au cœur de la Baixa, l'Hotel Lisboa Tejo occupe un ancien bâtiment historique, rénové avec créativité.
Mostrar en el mapa Hoteles 3 estrellas de 52 EUR Consulta la disponibilidad Hotel Lisboa Tejo Lisboa> Rua Dos Condes De Monsanto 2 El Lisboa Tejo está situado en el centro de Baixa y ocupa un edificio histórico, que ha sido reformado de forma creativa.Si vous choisissez d'être parmi nos clients, vous serez de couchage à une distance de marche du quartier historique d'Alfama, patrie du Fado, avec ses(lieux touristiques) Miroadouros et le Château de São George, offrant une vue imprenable sur la centre-ville etle fleuve Tejo.
Si decide ser uno de nuestros clientes, se le duerme a una distancia a pie del histórico barrio de Alfama, cuna del fado, con su(lugares turísticos) Miroadouros y el Castillo de São Jorge, que ofrece una impresionante vista sobre el centro de la ciudad yel río Tajo.Progressivement, en fonction de l'augmentation de la consommation, il fut à nouveau nécessaire de faire d'importants et de nouveaux travaux dans la« Central Tejo», afin d'élargir et de finaliser la salle des chaudières de basse pression.
Progresivamente, en función con el aumento Saviez- vous… les portes du radon, aucun rio Tejo, Nisa et les municipalités de Vila Velha de Rodão, candidats sont les sept merveilles naturelles du Portugal et sont maintenant classés comme monument naturel? Vous savez aussi que sur la rive gauche de… Lire la suite.
¿Sabías que… las puertas de radón, ninguna río Tejo, Nisa y los municipios de Vila Velha de Rodão, son candidatos para las siete maravillas naturales de Portugal y ya están clasificados como Monumento Natural? Usted también sabe que en la margen izquierda del… Leer más.Parfois, crêtes de quartzite, sur le territoire portugais, sont traversées par des rivières: sont des exemples remarquables de cette Notre-Dame et le Friant Portes de radon(**)aucun rio Tejo, mais ces phénomènes sont souvent expliquées par ce géomorphologues appellent epigenia.
A veces crestas de cuarcita, en territorio portugués, son atravesadas por ríos: son ejemplos notables de esta Virgen y el Friant Puertas de radón(**)ninguna río Tejo, pero estos fenómenos se explican a menudo por lo que llaman geomorfologos epigenia.L'avenue se termine dans le historique centre-ville de Lisbonne, icône touristique avec le passage obligatoire, où nous pouvons trouver les Restauradores, places Rossio et Figueira, la rue Augusta et, pour la fin, la place du Commerce avec savue magnifique sur le fleuve Tejo.
La Avenida termina en el casco antiguo de Lisboa downtown, icono turístico con paso obligatorio, donde podemos encontrar los Restauradores, en plazas de Rossio y Figueira, la calle Augusta y, por último, la Plaza de comercio con sushermosas vistas sobre el río Tajo.Tejo Vink, directeur des classes supérieures, connaissait GoogleApps et surveillait de près les évolutions de l'environnement informatique via les forums sur Internet. Avec un certain nombre de ses collègues, il participait à des réunions sur l'éducation numérique et échangeait avec des experts sur ce sujet.
El director de secundaria, Tejo Vink, conocía Google Apps y se informaba sobre los avances en el mundo de TI por medio de los foros de Internet. Él y muchos colegas asistieron a reuniones sobre educación digital y conversaron con expertos en la materia.Plus d'informations 2 Commentaires à partir de 49€ Reserver Solatorre Comillas, Cantabria• Voir plan Plus d'informations 1 Commentaire à partir de49€ Reserver El Tejo de Comillas Comillas, Cantabria• Voir plan En plus des équipements mentionnés, l'hôtel dispose d'un café, un restaurant et une salle de télévision.
Se encuentra por debajo de la Universidad Pontificia de Comillas,… Más info 1Opinión desde 49€ Reservar El Tejo de Comillas Comillas, Cantabria• Ver mapa Además de las instalaciones de la lista, el hotel cuenta con una cafetería, un restaurante y una sala de TV.En savoir plus Zones Protégées Reserva Naturaldo Estuário do Tejo De sa source en Espagne, dans la Serra d'Albarracin, jusqu'à l'embouchure près du port de Lisbonne, le Tage parcourt près de 1.100 kms, étant le plus grand fleuve traversant le Portugal. Son estuaire face à la zone orientale de Lisbonne est si vaste.
Sepa más Zonas Protegidas Reserva Naturaldo Estuário do Tejo Desde su nacimiento en España, en la Sierra de Albarracín, hasta la desembocadura cerca de Lisboa, el Tajo recorre 1.100 Km., siendo el mayor río que cruza Portugal. Su estuario frente a la zona oriental de Lisboa presenta una amplitud tan vasta que.Parmi les chênes verts et les chênes de lièges, les bruyères et le romarin, 154 espèces d'oiseaux, 44 de mammifères, 15 amphibiens, 20 reptiles, 12 poissons et153 insectes coexistent dans le parc naturel du Tejo Internacional, ce qui en fait l'une des plus importantes zones protégées Portugaises.
Entre encinas y alcornoques, brezo y romero, 154 especies de aves, 44 de mamíferos, 15 anfibios, 20 de reptiles, 12 de peces y 153 de insectosconviven en el espacio del Parque Natural del Tajo Internacional, convirtiéndolo en una de las más importantes áreas protegidas de Portugal.Wi-Fi gratuit à 0.2 km de Praça da Figueira Prix à partir de 37.10€ par personne/nuit Plus d'infos Lisboa Tejo Hotel basé sur 542 avis Rua dos Condes de Monsanto, 2, Lisbonne Voir la carte Lisboa Tejo Hotel propose un hébergement 3 étoiles charmant et unique, qui combine à merveille installations modernes.
Wi-Fi gratis Praça da Figueira a 0.2 km Precios desde 37.10€ por persona por noche Más detalles Lisboa Tejo Hotel basado en 542 opiniones Rua dos Condes de Monsanto, 2, Lisboa Ver mapa El Lisboa Tejo Hotel de 3 estrellas combina las mejores características modernas con el encanto de lo tradicional y una.Visiter Alfama c'est voir l'architecture, les sons et les odeurs du vieux Lisbonne. C'est l'un des quartiers les plus typiques de Lisbonne, avec orientation vers lesud et avec une vue unique sur le río Tejo, c'est l'une des destinations touristiques inévitables quand il s'agit de mieux connaître la ville.
Visitar Alfama es ver la arquitectura, sonidos y olores de la vieja Lisboa. Este es uno de los barrios más típicos de Lisboa, con orientación sur ycon una vista única sobre el río Tejo, este es uno de los destinos turísticos inevitables cuando se trata de conocer mejor la ciudad.Équipements des chambres Wi-fi gratuit Sèche-cheveux Air conditionné Coffre Mini-bar Miroir grossissant TV LCD Peignoirs Téléphone Suite Praça do Comércio Avec la meilleure vue de la Praça do Comércio etRio Tejo, avec 55 m2, la Suite dispose de 2 magnifiques fenêtres et un plafond incroyablement élevé.
Instalaciones de la habitación Wifi gratis Secador de pelo Aire acondicionado Caja fuerte Minibar Espejo de aumento TV LCD Albornoces Teléfono Suite Praça do Comércio Con la mejor vista a la Praça do Comércio yel Río Tajo, tamaño medio de 55 m2, la suite cuenta con 2 magníficas ventanas y un techo muy alto.Hotel Tryp Colina do Castelo ⋆⋆⋆⋆ L'Hôtel Tryp Colina do Castelo combine l'art traditionnel de l'hospitalité portugaise avec la modernité et le confort de ses installations. C'est un bon choix pour ceux quivisitent la région fascinante du Tejo Internacional à des fins d'affaires ou simplement pour découvrir ses innombrables attractions.
Hotel Tryp Colina do Castelo⋆⋆⋆⋆ Combinando el arte tradicional de la hospitalidad portuguesa con la modernidad y el confort de sus instalaciones, el Hotel Tryp Colina do Castelo es la mejor opción para las personas quevisitan la región fascinante de Tajo Internacional para fines de negocios o simplemente para descubrir sus innumerables atractivos.
