Exemples d'utilisation de Trabado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Está trabado!
It's jammed!Gire el rotor para asegurarse de que no esté roto o trabado.
Turn the rotor to ensure it is not broken or jammed.El coro ha trabado muy duro.
The choir have worked too hard.El inferior está trabado.
The bottom is engaged.Algo está trabado en el carril.
Something's jammed in the track.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
trabó amistad
trabar combate
trabada en su lugar
trabar la puerta
Utilisation avec des adverbes
siempre trabe
Utilisation avec des verbes
quede trabada
Lentamente tire hacia afuera del cinturón ydebería estar trabado.
Slowly pull out on the belt andit should be locked.Parecen haberlo trabado de algún modo.
They seem to have jammed it somehow.Gire el rotor para asegurarse de que no esté roto o trabado.
Turn the rotor to ensure it is not broken or jammed(Fig 6).Es un fantasma trabado en un ciclo de tiempo.
It's a ghost stuck in sort of a time loop.El ascensor debería estar completamente plegado y trabado con seguridad.
Lift should be fully retracted and latched securely.Todo está trabado y los engranajes también parecen rotos.
Everything is stuck and the gears seem to be broken too.Cerciórese de que el cabezal está trabado en la posición de inglete 0º.
Ensure that the head is locked in the 0 mitre position.Empuje la carriola hacia adelante para asegurarse de que el freno esté trabado.
Push the stroller forward to ensure the brake is engaged.El cerrojo se debe haber trabado, Así que llamé al 911.
The lock must have jammed, so I called 9-1-1.Continuar salteando durante 10 minutos más hasta que la salsa esté bien trabado.
Continue to sauté for 10 minutes more until the sauce is well locked.Traté de abrirlo,pero estaba trabado, y Aiden estaba aterrado!
I tried to get it open,but it was stuck, and Aiden was freaking out!Miguel Ángel Trabado Jefe de la región PPS Europa occidental y América Latina.
Miguel Ángel Trabado Head of regional PPS Western Europe and Latin America.Asegúrese de que el botón de bloqueo esté trabado para evitar el.
Make certain the lock-off button is engaged to prevent switch actuation.Por qué mi email está trabado en el estado de carga?- Benchmark Email.
Why is my email stuck in the loading status? Benchmark Features.No prepare café sin el soporte de la aguja desmontable trabado en su lugar.
Do not brew coffee without removable needle holder locked into place.El personaje está trabado, inmóvil, no parece haber salida posible.
The character is stuck, immobile, there seems to be no possible way out.Investigue y tome acciones correctivas para eliminar las causas del trabado de la hoja.
Investigate and take corrective actions to eliminate the cause of blade binding.Esos hombres no habían trabado combate con las fuerzas armadas de Israel.
These men had not engaged in combat with the Israeli armed forces.Trabado Garcia Carmen Fernanda aparece en Salas de fiesta, y Cursos de Danza….
Trabado Garcia Carmen Fernanda is listed in Salles de danse, and Dance courses….El triturador en la casa estaba trabado para que así supiéramos sobre Zykov.
The shredder at the house was jammed so we would find out about Zykov.Charo Trabado:“El sector MICE liderará el crecimiento de la industria turística”.
Charo Trabado:“The MICE sector will lead the growth of the tourism industry”.Ya tengo una cuenta,pero estoy trabado en la pantalla de creación de cuentas.
I already have an account,but I'm stuck on the account creation screen.Las palancas de trabado de profundidad de hoja y de ajuste al bisel deben estar.
Blade depth and bevel adjusting locking levers must be tight and.Para evitar ser trabado en una forma que no te convenga¡Blobbiemorf!
To avoid being stuck in a shape that is not to your advantage Blobbiemorph!Estaba constantemente trabado en discusiones y controversias e inundaba la prisión de escritos.
He was constantly engaged in discussions and controversies, and flooded the prison with his writings.
