Exemples d'utilisation de Trabajaras en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Actúa como si trabajaras aquí.
Act like you work here.Trabajaras en el Light,¿cierto?
You working the Light, ain't No es como si trabajaras en la ONU.
It's not like you work in the UN.Trabajaras para mí, tu y tus amigos.
You work for me, No quería que trabajaras esta noche.
I didn't want you working tonight.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
personas que trabajanformas de trabajarmujeres que trabajanoportunidad de trabajarprofesionales que trabajanderecho a trabajarniños que trabajanmaneras de trabajarla oportunidad de trabajartrabaja en estrecha colaboración
Plus
Utilisation avec des adverbes
trabajar aquí
trabajar más
actualmente trabajatrabajar conjuntamente
trabajando estrechamente
trabajando activamente
trabajado muy
trabajando actualmente
ahora trabajaa trabajar aquí
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir trabajandocomenzó a trabajarquieres trabajarempezó a trabajartrabajamos para conseguir
solía trabajarcontinuar trabajandovolver a trabajartrabajando para mejorar
permite trabajar
Plus
Si trabajaras más, no contrataríamos a otros.
If you worked harder I wouldn't have to hire others.Iba a sugerir que trabajaras más duro.
I was going to suggest you work harder.Si trabajaras con cables, tus manos no se verían así.
If you work on power lines, your hands wouldn't look like that.Haz de su publicista o como si trabajaras para el estudio.
You're his publicist or you work for the studio.Sugerí que trabajaras con él, no que te acostaras con él.
I suggested you work with him, not sleep with him.Quizá te ascenderían si trabajaras más.¿Bromeas?
Well, maybe Si trabajaras aquí, sería diferente entre nosotros.
It's like I said-- if you work here, it will be different between us.Porque suenas como si trabajaras para la compañia petrolera.
Cause Si trabajaras, tendrías un poco de dinero para prestarle.
If you worked, Stevie no me dijiste que trabajaras con tantas chicas amables.
Stevie, Trabajaras en tiempo real, y nuestros servicios están garantizados.
You will work in real time, and our services are guaranteed.Lo harías si trabajaras para el Sr. Wayne.
Trabajaras estrechamente con el director de tecnología y nuestro equipo de TI.
You work closely together with the CTO and our IT team.¿Qué pasaría si trabajaras en él sin parar por 365 días?
What would happen if you worked on it for 365 days without stopping?Pero no te vayas cuando las cosas van mal, trabajaras en ello.
But También trabajaras con bosquejos y nuevas ideas para hacer los anuncios.
Also you work with sketchs and new ideas to make the ads.Escoge el avatar más parecido de quien trabajaras, y comienza la partida.
Choose the closest of whom you worked avatar, and start the game.Si trabajaras para la corte imperial, tu futuro sería ilimitado.
If you worked for the imperial court, your future would be boundless.Me está costando concebir que trabajaras con alguien como Rask.
I'm having a hard time wrapping my head around you working for someone like Rask.Si trabajaras para mí, insistiría en que te tomaras unas vacaciones.
If you worked for me, I would insist Y si trabajaras con Carol, podrías sacarte fácilmente 5.000 al mes.
And if you work doubles with Carol, you're gonna make $5,000 a week, easy.Así que si trabajaras aquí podrías votar en las Juntas.
So if you worked here, Si trabajaras arduamente, entonces habrían oportunidades de tener un trabajo de por vida.
If you worked hard, chances are Incluso si trabajaras hasta el fin de los tiempos, no lo tendrías.
Even if you worked until the end of time,
