Exemples d'utilisation de Traicionara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Después de que Farah la traicionara.
After Farah betrayed her.Querías que traicionara a Mérida.
You wanted me to betray Merida.Si traicionara al SLW, Logan saldría perjudicado.
Betraying the S1W would hurt Logan.¿Querías que traicionara a James?
You want me to rat out James?Tenías que ser tú el que nos traicionara.
You must have been the one who betrayed us.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
traicionar su confianza
traicionó a jesús
traicionar la confianza
traicionar a un amigo
Utilisation avec des adverbes
jamás traicionaría
Utilisation avec des verbes
Como si lo traicionara, lo engañé.
As if I betrayed him, deceived ¡No me puedo creer que Shinroku nos traicionara!
I can't believe Shinroku betrayed us!Hiciste que traicionara a la gente a la que quería.
Made him betray the people he loved.Mi vida estaría en peligro si lo traicionara.
My life would be in danger if I betrayed them.Parecerá como si traicionara a su socio.
It will look like she's betraying her partner.Siempre esperé que uno de ustedes me traicionara.
I always expected one of you to betray me.Esperaban que traicionara a mi hermano Beau…?
Would you expect me to betray my brother…?No puedo creer que mi propia hermana me traicionara.
I can't believe my own sister betrayed me.No porque traicionara a mi padre o a la familia.
Not because she betrayed dad or our family.No quería ser una persona mas que la traicionara.
I didn't want to be one more person who would betrayed her.No puedo creer que traicionara a su padre por Chagarin.
I can't believe she betrayed her father for Chagarin.Traicionara la única persona que había sido buena con ella.
To betray the onlyperson on earth who had shown herkindness.Fue usted quien le dijo que traicionara a Esaú,¿no es así?
It was you who told him to betray Esau, wasn't it?Si lo traicionara, me estaría traicionando. .
If I betrayed him, I would be Si uno de esos chicos me traicionara… dolería mucho.
If one of those kids betrayed me-- that would hurt a lot.Pero la Corporación la programó… para que no los traicionara.
But the Corporation programmed her… so that she couldn't betray them.Como antes de que Judas lo traicionara- tal vez el día antes…?
Like before Judas betrayed Him- maybe the day before…?Y usted traicionara su confianza despidiéndolo bajo una falsa pretensión?
And you betrayed his trust by firing him under false pretenses?Zedd, no hubo ninguna Mord Sith que traicionara a sus hermanas.
Zedd, there was no Mord-Sith who betrayed her sisters.Cualquiera que traicionara el honor de la organización era ejecutado.
Anyone who betrayed the honor of the organization was killed.Frank le dijo a James que mataría a cualquiera que traicionara sus secretos.
Frank told James he would kill anyone who betrayed his secrets.Antes de que Adrian… me traicionara… siempre supe dónde estaba.
Before Adrian… Betrayed me, I always knew where i was.Tenías que volverlo una persona completamente diferente para que me traicionara.
You had Si me hubieras pedido que traicionara a mi país, lo habría hecho.
If you would asked me to betray my country, you know I would have.Si tuviera información y traicionara su significado… me matarían inmediatamente.
If I had any information and betrayed its meaning, I would be put to death immediately.
