Exemples d'utilisation de Traicionen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
No traicionen nunca su confianza.
Never betray their trust.¿Es posible que me traicionen?
Is it possible they turn on me?Nunca traicionen los sueños de su infancia.
Never betray the dreams of childhood.Espero que mis dientes no me traicionen.
I hope me teeth don't let me down.Nunca, nunca, traicionen la confianza de otro ser humano.
Never, ever, betray the trust of another human being.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
traicionar su confianza
traicionó a jesús
traicionar la confianza
traicionar a un amigo
Utilisation avec des adverbes
jamás traicionaría
Utilisation avec des verbes
Está pidiéndoles que no nos traicionen.
He's telling them not to give us away.Sería raro que nos traicionen en esta etapa.
It's doubtful they would betray us.Y no perdonaremos a aquellos que nos traicionen.
And we won't forgive those who betray us.Nunca esperamos que nos traicionen aquellos próximos a nosotros.
It's always those closest to us whose betrayal we can't see.Siempre amen a Dios y nunca Le traicionen.
Always love God and never betray Him.Aquellos, que traicionen a Mi Hijo en los últimos días, no tendrán vida.
Those who betray my Son in the final days will have no life.¿Para que se abusen y nos traicionen?
So they can abuse us and betray our trust?Traicionen a su país por el partido, y luego al partido por la banda.
They betray their country for the party, then the party for the gang.Me resulta difícil que me traicionen.
It's hard to believe they would betray me.Desesperado porque le traicionen; desesperado incluso por encontrar a un padre que le traicione. .
Desperate to be betrayed, desperate Lo que no soporto es que me traicionen.-¿Yo?
I can't get used to being double-crossed. Me?Que los parta un rayo a todos los que nos traicionen.
May lightning strike down all those who betray us.Castigaré severamente a aquellos que traicionen a la Corona.
I will gravely castigate those who betray the Crown.¿Podemos confiar en nuestros oficiales elegidos para que no nos traicionen?
Can we trust our elected officials not to betray us?Para conseguir que nuestros ciudadanos traicionen a su país.
Los líderes del mundo deben retirar todo favor yapoyo a los líderes palestinos que no cumplan con su pueblo y traicionen su causa.
And world leaders should withdraw all favour andsupport from any Palestinian ruler who fails his people and betrays their cause.No hay modo de evitar que lo traicionen.
There's nothing to prevent them from double-crossing you.Verán que yo también, a menos que me traicionen.
No será fácil convencerles de que traicionen a Lok.
Won't be easy Mi consejo a los nuevos realizadores es que no traicionen su esencia.
My advice to young Paraguayan filmmakers: Never betray your essence.Ustedes, que han estado recorriendo este camino por mucho tiempo,nunca traicionen a Jesús.
You, who have been going this way for a long time,never betray Jesus.Pero si deciden traicionarme, serán castigados,especialmente aquellos que traicionen mi confianza!
But if you deceive me, you will be punished,especially those who betray my trust!Quiero dejar en claro dos cosas a todos en esta habitación… Nunca me traicionen y es hora de ir.
Two things I want to make clear to everybody in this room never betray me, and it's time to go.La defensa colectiva implica poder declarar responsables a las empresas que traicionen nuestra confianza.
Collective defense means being able to hold companies accountable if they betray our trust.Traiciónenme y desearán no haberlo hecho.
Betray me and you will wish you hadn't.
Synonyms are shown for the word 
