Que Veut Dire TRAMPEO en Anglais - Traduction En Anglais

• trapping
• the trapping

Exemples d'utilisation de Trampeo en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Palabras clave: polilla de la papa; feromonas; trampeo masivo.
Keywords: potato tuber moth; pheromone; mass trapping.

ITrappingReport- El trampeo como nunca antes lo habías visto.
ITrappingReport- Trapping like you have never seen ordered.

Creación de una red de voluntarios para el trampeo de adultos.
Creation of a network of volunteers for the trapping of adults.

ITrappingReport- El trampeo como nunca antes lo habías visto 1.
ITrappingReport- Trapping like you have never seen before 1.

Obtuvimos numerosos eventos de pumas en 11 de 16 estaciones de trampeo.
We obtained numerous cougar(puma) events in 11 of 16 trapping stations.

Monitoreo y control mediante Trampeo Masivo de Bactrocera oleae en olivar.
Bactrocera oleae Monitoring and management by Mass Trapping in olive grove.

Se utilizan tanto en programas de vigilancia(monitoreo) como en trampeo masivo.
They can be used in surveillance programs(monitoring) and in mass trapping.

El trampeo al exterior para esta plaga se realizó durante el verano y el otoño.
Trapping in the outdoor environment for this pest took place throughout the summer and fall.

Solución biológica para el control de la Ceratitis capitata mediante trampeo masivo.
Biological solution for control of Ceratitis capitata by mass trapping.

Cuando se utiliza doble trampeo, la presión diferencial debe ser dividida entre dos trampas.
When double trapping is used, the pressure differential has to be divided between two traps.

Ante numerosas personas que llevaban a cabo actos de persecución, agresión, trampeo,etc.
Given many people carrying out acts of persecution, aggression, trapping.

Aunque los nativos crees tenían aquí zonas de caza y de trampeo tradicionales, no había carreteras permanentes ni estacionales.
Although the Aboriginal Crees had traditional hunting and trapping areas in the region, no seasonal or permanent roads existed at the time.

Los administradores de recursos naturales trabajan en el control de los jabalíes mediante el trampeo y la caza.
Managers are working to control feral pigs through trapping and shooting.

Interferir con las actividades de caza o trampeo de otras personas; y Suministrar datos inferiores a los reales o informar erróneamente sobre actividades de caza o cupos.
Interference with other people's hunting or trapping; and Underreporting and misreporting hunting activities or quotas.

Por eso, históricamente los lugareños han tratado de limitar estos daños mediante el trampeo.
For this reason, the villagers have historically tried to limit these damages through trapping.

Otro tipo de seguimiento es el que hace referencia a la captura de quelonios mediante el trampeo dirigido a especies de quelonios exóticas Acción C5.
Another type of monitoring is referring to the capture of turtles by trapping led to invasive species of turtles Action C5.

Como la agricultura no es viable en este lugar del Ártico, desarrollaron una economía basada en la caza, la pesca y el trampeo.
As no agriculture is possible at this Arctic location, they developed an economy based on hunting, fishing, and trapping.

Reducir los daños causados por Coraebus undatus mediante control biorracional de las poblaciones(trampeo masivo) y reducción de la susceptibilidad de los alcornoques a ser atacados.
To reduce damage caused by Coraebus undatus through biorracional population control(mass trapping) and reducing the probability of cork oak to be attacked.

Agentes de Medio Natural del Conselh Generau d'Aran han recuperado en el Bajo Aran fotos del día 24 de junio hechas con cámaras de foto trampeo del oso Goiat.
Environment Agents of Conselh Generau d'Aran have recovered in Lower Aran Goiat bear photos of June 24 done with photo trap cameras.

Históricamente, los reclamos enfrentados referidos a la caza y el trampeo de animales silvestres han constituido una de las principales fuerzas impulsoras en la formulación de legislación sobre vida silvestre.
Historically, competing claims related to the hunting and trapping of wildlife has been a major driver behind the development of wildlife law.

La metodología de control hasta el momento se basa por lo general en el trampeo de las poblaciones invasoras.
The control methodology to date is generally based on the trapping of invasive populations.

Población: generalmente desconocida aunque se reporta que el fuerte trampeo para el comercio de mascotas ha causado disminuciones sustanciales en el Sur de Angola y probablemente en otros sitios.
Population: generally unknown although heavy trapping for the pet trade is reported to have caused substantial declines in southern Angola and possibly elsewhere.

Los habitantes de estas comunidades conservan muchas de sus tradiciones, además de manener un régimen constante de trampeo que puede o no ser sostenible.
Inhabitants from these communities uphold many of their traditions and continue to maintain a constant, but potentially sustainable, trapping regime around their villages.

Estas actividades han supuesto aún mayores amenazas para las actividades de caza y trampeo de los"cree" en la región meridional de la bahía de James, notablemente de los pueblos de Waskaganish y Nemaska.
These activities have put further strains on the traditional hunting and trapping activities of the Cree in the southern James Bay region, notably the villages of Waskaganish and Nemaska.

Este método de trabajo consiste en la busca y detección pasiva de rastros dejados por el animal en sus desplazamientos habituales, como excrementos, huellas, pelos y otros indicios, además del trampeo fotográfico.
This working method consists of passive search and detection of traces left by the animal in their movements, such as excrements, footprints, hairs and other evidence, in addition to the photo trapping.

Ejemplos de métodos son estudios detectores de murciélagos manuales o automatizados, rastreo por radio, trampeo, equipos de visión nocturna(cámaras de infrarrojos o térmica) y radar.
Examples of methods are surveys with hand held or automated bat detectors, radio tracking, trapping, night vision equipment(infrared or thermal camera's) and radar.

La vigilancia puede incluir un análisis de trayectos para identificar el origen de la plaga y su posible diseminación, la inspección de material con una relación clonal y/o contacto con material contaminado, inspección, trampeo y observación aérea.
Surveillance may include a pathway analysis to identify the source of the pest and its possible spread, the inspection of clonally or contact-linked material, inspection, trapping, and aerial observation.

Para combatir la entrada de visones americanos desde otras zonas, se han realizado trampeos mediante el sistema convencional y el de plataforma según el protocolo de Reynolds, que ha permitido mejorar la eficacia del trampeo.
To combat the entry of American minks from other areas, animals have been trapped using the conventional system and the platform system according to the Reynolds protocol, which has improved trapping efficiency.

Reforzar conocimientos teóricos-prácticos al personal del COPEG e Instituciones afines, sobre el comportamiento de las miasis por Cochliomyia hominivorax y la mitigación de brotes en zonas libres, incluyendo una capacitación especial sobre trampeo de moscas en campo Servicio de Investigación Agrícola- ARS.
Strengthen theoretical and practical knowledge of the staff of the COPEG and related institutions on the behaviour of the new world screwworm(Cochliomyia hominivorax), and the mitigation of outbreaks in free zones, including a special training on fly trapping in the field Agricultural Research Service- ARS.

Mediante el seguimiento de los grupos focales de gorila y el trampeo fotográfico en puntos clave donde parece que las familias coinciden, se pretende registrar sistemáticamente sus movimientos, comportamiento trófico, lugares preferidos de alimentación, especies preferidas para la alimentación, grado de coincidencia en el tiempo y el espacio de las diferentes familias, entre otros.
Through monitoring focal groups of gorillas and photographic trapping at key points where it seems that the families coincide, the aim is to record systematically their movements, trophic behaviour, preferred feeding places, species preferred for feeding, degree of coincidence in time and/or space of the different families, etc.

Comment utiliser "trampeo" dans une phrase en Espagnol

Secreta indice una posible estrategia trampeo masivo.

Protocolo para Monitoreo con Cámaras para Trampeo Fotográfico.

Los científicos gallegos recelan también del trampeo masivo.

Mediante el trampeo con feromonas y trampas delta.

Los métodos de trampeo son los más utilizados.

El Doble Trampeo hace más mal que bien.

Trampeo masivo: Este es un control más directo.

El funcionamiento del trampeo masivo es muy sencillo.

Los trabajos de trampeo de reinas, una de las.

Yo trampeo y mucho con los quesos (mi perdición).

Comment utiliser "trapping" dans une phrase en Anglais

Alley Cat Allies provides trapping information.

How Does the Trapping Process Work?

Carnivorous plants with hybrid trapping strategies.

without trapping dirt inside the casting.

Tanner learned early about trapping alligators.

Trapping occurred from May through Jul.

Trapping efforts will continue this fall.

Trapping boolits without damaging their features?

Coastwide prawn and shrimp trapping changes.

Monitor population trends and trapping pressure.