Exemples d'utilisation de Transiciones en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Desventajas: Las transiciones desde la estación de tren.
Cons: Transients from the train station.Muéstrale eso a tu audiencia a través de transiciones claras.
Show your audience that by transitioning clearly.Transiciones entre imágenes frontales más dinámicas.
Smoother transitions between front view pictures.Esto significa que las transiciones son un poco bruscas.
This means that some of the transitions are choppy.Transiciones de Fase en sistemas monocomponentes Dedicación.
Phase trensitions in single-component systems Learning time.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
federal de transiciónnacional de transicióntransición política
transición democrática
transición energética
transición demográfica
la transición política
transición pacífica
transición económica
transición gradual
Plus
Utilisation avec des verbes
facilitar la transicióntransición fluida
acelerar la transicióntransición ordenada
apoyar la transicióntransición para aplicar
transición prevista
realizar la transicióntransición requiere
transición necesitan
Plus
Utilisation avec des noms
economías en transiciónperíodo de transiciónel período de transicióngobierno de transiciónel gobierno de transiciónpaíses en transiciónlas economías en transiciónproceso de transiciónjusticia de transiciónla justicia de transición
Plus
¿Cómo se manejan las transiciones entre clases/aulas?
How are transitions from classroom to classroom handled?En esas transiciones el conocimiento bíblico y teológico va acumulándose.
In those transitions the biblical and theological knowledge accumulates.Sesiones individuales para mejorar las transiciones y/o tus puntos débiles.
Individual sessions to work on transitions and your weak links.Las dos transiciones están cubiertas en este video.
Both of these transitions are covered in this video.Esto es especialmente útil cuando realizas transiciones entre puntos principales. 11.
This is especially useful when transitioning between major points. 11.Desde el panel Transiciones, seleccione la transición que desee aplicar.
From the Transitions panel, select the transition you want to apply.Estas evoluciones cambian las fronteras y las transiciones entre periodos de actividad y de inactividad.
These changes alter the frontiers and the bridges between activity and inactivity.Crear transiciones de diapositivas atractivas es fundamental para el éxito de cualquier presentación.
Creating slide transitions that engage is critical to the success of any presentation.PASA ha atravesado algunas transiciones, aunque no hemos parado de trabajar.
PASA has gone through some trasnsitions, though we have not stopped working.Desde el panel Transiciones, seleccione la categoría que contenga la transición que desee aplicar.
From the Transitions panel select Sin embargo, debes aprovechar las transiciones que se encuentran disponibles en PowerPoint.
But you should take advantage of the transitions available in PowerPoint.Paso 3: Agrega transiciones a tus videos MP4(opcional).
Step 3: Optional- Join FLV videos with transition.Puerto Dual USB- Para transiciones entre DJs sin que se note.
Dual USB port- for smooth transitions between DJs.Trabaja en hacer las transiciones al mismo tiempo que el guitarrista.
Work on transitioning right in time with the guitarist.En la pestaña transiciones, seleccione la transición que desee.
On the Transitions tab, select the transition you want.En la pestaña Transiciones, haga clic en la transición que desee.
On the Transitions tab, click the transition you want.En la pestaña Transiciones, seleccione el efecto que quiera usar.
On the Transitions tab, select Aplique los efectos, las transiciones y los ajustes de amplitud que desee guardar.
Apply the effects, fades, and amplitude adjustments you want to save.Te permite añadir transiciones, texto, cambiar el color con opciones avanzadas y mucho más.
This allows you to add in transitions, text, advanced colour changes and more.En la pestaña Transiciones, en Transición a esta diapositiva, haga clic en Ninguna.
On the Transitions tab, under En el informe WEO se describen transiciones importantes que podrían frenar la recuperación mundial.
The WEO report outlines important shifts that could stall global recovery.Dificultades con transiciones: Problemas con transiciones entre tareas diarias y clases;
Challenges with transitioning: Problems when transitioning between tasks and classes;Tiene docenas diapositivas, transiciones especiales y efectos que mejoran la calidad del video.
Has dozens of transitions, slides, specialty Para obtener más información acerca de las transiciones de objetos, consulte Transiciones admitidas y limitaciones relacionadas.
For more information about transitioning objects, see Supported 
