Exemples d'utilisation de Triunfo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
El triunfo son picas,¿verdad?
Spade is trumps, right?El juego se juega en equipos ylas picas son el triunfo.
The game is played in teams andspades are the trump.El triunfo es el privilegio de los Reyes.
Winning is the privilege of Kings.Y hemos alcanzado un gran triunfo para todos los pueblos del mundo.
And won big for all the people of the world.El triunfo fue para la rusa Tatiana Maslova.
The race was won by the Russian, Natalia Boyarskaya.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
gran triunfoun gran triunfoprimer triunfotriunfo final
mayor triunfosu primer triunfotriunfos rápidos
operación triunfonuevo triunfograndes triunfos
Plus
Utilisation avec des verbes
representa el triunfo
Utilisation avec des noms
arco del triunfoarco de triunfotriunfo de la revolución
carta de triunfoun arco de triunfomomento de triunfotriunfo de la democracia
maría del triunfotriunfo de la voluntad
la carta de triunfo
Plus
En ocho de las veinticuatro clases el triunfo fue para equipos Porsche.
Eight of the 24 classes were won by Porsche teams.El as de triunfo es una carta preciosa;
The ace of trumps is a precious card;En el bridge se puede jugar a Sin Triunfo o a triunfo.
In Bridge, you can play either with a trump suit or in No Trump.El último triunfo de Woods en el Masters como jugador No.
Woods last won the Masters as the No.El Congreso de la Salsa triunfo una vez mas en Puerto Rico.
The International Salsa Congress triumphs one more time in Puerto Rico.El triunfo de la arquitectura está en su uso cotidiano.
Architecture triumphs in its everyday uses.Si el jugador no tiene un triunfo, puede jugar cualquier otra carta.
If the player does not have a trump, he can play any card.El triunfo es un palo más fuerte que los otros tres.
The trump suit is a suit stronger than the three others.Torre Glòries y Arco de Triunfo también están a menos de 2 kilómetros.
Torre Glòries and Arc de Triomf are also within 1 mi(2 km).El triunfo en Spa fue probablemente el mas memorable del año.
Winning Spa was probably the most memorable race of that year.Port Olímpic y Arco de Triunfo también están a menos de 2 kilómetros.
Port Olimpic and Arc de Triomf are also within 1 mile(2 km).El triunfo fue lo único que mantuvo a Tandang al margen de rupturas.
Winning was the only thing that kept Tandang from fall apart.Torre Eiffel yArco del Triunfo también están a menos de 2 kilómetros.
Casa Batllo andArc de Triomf are also within 1 mi(2 km).Nuevo triunfo de Albert Soley en las Spartan Race….
Nou triomf d'Albert Soley a les Spartan Race….Casa Milà y Arco de Triunfo también están a menos de 5 kilómetros.
Casa Mila and Arc de Triomf are also within 3 mi(5 km).Tras su triunfo mundialista en 2014, Joachim Loew era poco menos que intocable.
After winning the 2014 FIFA World Cup, Joachim Low was practically untouchable.El Valet y el 9 de triunfo obtienen 34 puntos entre los dos.
The Jack and 9 of trumps yield 34 points together.Tras el triunfo de los primeros, se abrieron las puertas a un sistema institucional elitista.
After the first triumphed, the doors were opened to an elitist institutional system.Sagrada Familia y Arco de Triunfo también están a menos de 3 kilómetros.
Sagrada Familia and Arc de Triomf are also within 2 mi(3 km).Pero vivir el triunfo es la manifestación de sí mismo.
But living the winning is the manifestation of itself.Sony celebra su triunfo en siete categorías de los premios EISA.
Sony celebrates six wins at 2015 ELSA awards.La calidad del triunfo es igual- AK en la mano, QJ en la otra;
Trump quality is equal- AK in one hand, QJ in the other;En general todo triunfo del mal sobre el bien es solamente aparente y pasajero.
And generally all triumphs of evil over good are imaginary and temporary.
