Exemples d'utilisation de Tu espera en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu espera aqui!
You wait here!Larga tu espera.
Long wait for you.Tu espera aquí.
You wait here.Bueno, pues tu espera ha terminado.
Well, your waiting is over.Tu espera aqui.
You wait there.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
espera con interés
espera un minuto
tiempo de esperalista de esperamodo de esperasala de esperaespera un momento
delegación esperaresultados esperadossu delegación espera
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor esperesolo esperosólo esperoespera aquí
esperamos sinceramente
esperar más
así que esperocabría esperarrealmente esperomás esperados
Plus
Utilisation avec des verbes
cabe esperaresperamos ver
esperar a ver
llamada en esperaesperar para ver
esperamos volver
espera recibir
sigo esperandoesperamos verte
esperamos trabajar
Plus
No vamos a dejar tu espera sea en vano.
We will not let your wait in vain.Tu espera aquí.
You wait in here.Bueno capsuleer,¡tu espera ha terminado!
Well capsuleer, your wait is over!Tu espera aquí.
You wait overthere.Ahora, no importa que, tu espera allí por mi.
Now, whatever, you wait there for me.No, tu espera aquí.
No, you wait here.Querido Montalbano, pero tu espera, verás, no será en vano.
Dear Montalbano, Tu espera y observa.
You wait and watch.Gracias por tu espera y confianza, nos vemos!
Thanks for your waiting and trust, See you soon!Tu espera terminó.
Your waiting is over.Reduce tu espera, no tus expectativas.
Lessen your wait, not Tu espera dos minutos.
You wait two minutes.Durante tu espera, aprovecha conversar con otras personas.
During your wait, take the opportunity to talk with other people.Tu espera aqui, Fukie.
You wait here, Fukie.Tu espera justo aqui, Larry.
You wait right here, Larry.Tu espera en los alrededores.
You wait on the sidelines.Tu espera ha terminado, Matt.
Your waiting's over, Matt.Tu espera aqui a mi regreso.
You wait here for me to come back and.Tu espera por el equipo para proseguir.
You wait for the team to move in.Tu espera aquí, yo iré a romperle las piernas y vuelvo.
You wait here, i will break his legs and come.Tu espera y verás, ese asunto se acabará enseguida.
You wait and see, that business will pipe down fast enough.Tu espera, trata eso en otro sitio. Con una bala.
You wait, deal with that problem somewhere else-- with one bullet.Tu espera aqui, Yo encontrare si hay un ascensor o algo.
You wait here, and I will find out If there's an elevator or something.Amy, tu espéranos en la sala.
Amy, you wait for us in the parlor.Tu espéralo en la Parroquia.
You wait for him at the parish.
