Exemples d'utilisation de Tumbo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Éste es Tumbo.
This is Tumbo.No, Tumbo, no es juju.
No, Tumbo, not juju.Aquí está Tumbo.
Here's Tumbo.Mira, Tumbo, un avión.
Look, Tumbo, airplane.Tú también, Tumbo.
You too, Tumbo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
dando tumbos
Mira, Tumbo, esto es oro.
Look, Tumbo, this is gold.Casi lo tumbo.
I almost got it down.Mira, Tumbo, ahí está la escarpa.
Look, Tumbo, there's the escarpment.Él solo me tumbo y me caí.
He just fuckin' smokes me and I go down.Comprar dos aviones,dar uno a Tumbo.
Get two airplanes,give one to Tumbo.Éste es Tumbo, es amigo mío.
This is Tumbo, he's my friend.Luisito Quintero toca el bongo en el changüí Yo sí tumbo la mata.
Luisito Quintero plays the bongo in the changüí song“Yo Si tumbo la mata”.Entonces Tumbo podrá tener uno,¿no?
Then Tumbo can have one, too, can't he?Si pudieras oír, a cada tumbo, la sangre.
If you could hear, at every jolt, the blood.Este pulso tumbo el edificio entero.
That em pulse knocked out the entire building.Siguiendo el paseo se llega al Tumbo 2(Catarata 2).
Following the walk leads to Tumbo 2(Waterfall 2).Darla nos tumbo sin ni siquiera detenerse.
Darla took us all down without breaking stride.¡Si la vuelves a agarrar te tumbo a plomazos!
If you ever touch it again I will flatten you with lead!De tumbo en tumbo aún llameaste y cantaste.
From billow to billow you still called and sang.Ayudo a mis amigos, tumbo a mis enemigos.
I help my friends, i'm knocking down my enemies.¡La próxima vez que alguno diga que los rusos tienen malos uniformes, lo tumbo!
Next time someone says that Russkies have bad uniforms, I will beat them!Sigue ahorcado. Le desato y le tumbo en una superficie dura.
I take him down and put him on a hard surface.Si el clima lo permite,tendremos la oportunidad de nadar detrás del tumbo.
If the weather permits,we will have the opportunity to swim behind the tumbo.Ahí vas a vivir, Tumbo, con Tarzán, Jane y conmigo.
That's where you're gonna live, Tumbo, up there with Tarzan, Jane, and me.Los frutos de libre ingreso son: plátano, kiwi, limón, piña, coco, granadilla, melón,sandía, tumbo costeño, noni.
The fruits allowed are: bananas, kiwi, lime, pineapple, coconut, granadilla, cantaloupe,watermelon, tumbo costeño, and noni.El corrio hacia el y lo tumbo ah los vecinos ya no tienen un perro skippy regreso skippy.
He ran right in and knocked it down. Huh. You know, the*** don't have a dog anymore.Los frutos de libre ingreso son: plátano, kiwi, limón sutil, piña, coco, granadilla, melón,sandía, tumbo costeño, noni.
List of authorized fruits: banana, kiwi, lime(type: sútil), pineapple, coconut, granadilla, cantaloupe,watermelon, tumbo costeño, noni.Alfonso IX de León,ilustración del Tumbo A.-Manuscritos iluminados románicos- Bóveda, triforio y arquería de la nave central de la Catedral de Santiago de Compostela.
Alfonso IX of León,illustration of the Tumbo A.-Romanesque illuminated manuscripts- Vault, clerestory and arches of the central nave of the Cathedral of Santiago de Compostela.Va a probar diferentes y exóticas frutas nativas, como la chirimoya, la lúcuma, pepino,aguaymanto, tumbo, camu camu, y muchos más.
You will sample different and exotic native fruits, such as chirimoya, lucuma, pepino,aguaymanto, tumbo, camu camu, and many more.
