Exemples d'utilisation de Usan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
En francés moderno, usan la palabra"alpaga".
In modern French, we use"alpaga".Las usan para terminar con las peleas de bar.
We use'em to break up bar fights.Nada malo», me dije,«todos usan lentes».
It's not so bad,” I told myself,“everybody wears glasses.”.Lo usan para almacenar sustancias químicas tóxicas.
It's used for the storage of toxic chemicals.Y no quiero decir la clase de personas que usan casco.
And I don't mean the kind that wears a helmet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
usar programas
maquinaria usadamáquina usadausa cookies
usa el ratón
sitio usasitio usa cookies
derecho a usarusar el baño
usar este producto
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy fácil de usaruse solamente
más fácil de usaruse únicamente
posible usarse usa principalmente
solo usapor favor usemás usadosnecesario usar
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres usardesea usardejar de usarseguir usandorecomendamos usarevite usarusado para tratar
empezar a usarcomenzar a usaraprender a usar
Plus
Usan una rehén para extorsionar a su padre.
There's a hostage being used to make her father a spy.La uso porque todos las usan en el trabajo.
I Los usan héroes insecto en busca de gloria.
Worn by a hero of the insects in their epic quest for glory.Algunos inspectores los usan, y cuestan alrededor de US $10.
They are used by some inspectors and cost about $10.Se debe a la característica chaqueta que usan los jinetes.
It is due to the characteristic jacket worn by the riders.Si usted o su hijo usan frenillos, revíselos con regularidad.
If you or your child wears braces, check the wires regularly.Crecí en Luisiana,cerca de Texas, donde todos usan sobrero de vaquero.
I grew up in Louisiana,near Texas. Everybody wears cowboy hats.¿Qué procedimientos usan para citar a las partes y testigos?
What procedures do they use in summoning parties and witnesses?Lo usan para transportar ilegalmente caballos fuera de la reservación.
It's used to move out wild mustangs off the reservation illegally.Estos son a menudo disfraces y la máscara que usan sus amigos en la tierra.
These are often disguises and the mask which his friends wears on earth.Todos usan las mismas ropas ahora Y todos juegan el juego.
Everybody wears the same clothes now and everybody plays the game Chorus.Esta solución también sirve para las chaquetas de cuero que usan los motociclistas.
This solution also works on leather jackets worn by motorcycle riders.Todos usan ropa del pasado y tienen computadoras del futuro.
Everybody wears clothes from the past and uses computers from the future.No es mencionado que no se debe usar joyas porque las rameras las usan.
It is not mentioned to not wear jewelry because a harlot wears it.Si usted o su hijo usan ortodoncia, controle los alambres con regularidad.
If you or your child wears braces, check the wires regularly.También lleva lo que parece ser una estola,una vestimenta que usan los sacerdotes.
She also Si usan Google Maps en su teléfono, esta es la forma en que funciona.
If you're using Google Maps on your smartphone, here's how it works.Las chaquetas amarillas que usan los servicios de emergencia son un ejemplo común.
The yellow jackets worn by the emergency services are a common example.Maravillosamente poco convencional, estas prendas son tan únicas como las mujeres que las usan.
Delightfully unconventional, these clothes are as unique as the woman who wears them.Todos los demás usan tonos tierra monótonos y luchan con la recesión.
Everybody else wears drab earth tones and struggles with the recession.Las usan para realmente“aprovechar” el sistema para obtener más puntos, dinero y ventajas.
They use them to truly“work” the system for more value, money, and perks.Inspirado en las faldas que usan las mujeres de las comunidades indígenas Guna.
Inspired by the skirts worn by the indigenous women of the guna community.Los villanos usan muchas máscaras, y ninguna tan peligrosa como la máscara de la virtue.
Villainy wears many masks, none so dangerous as the mask of Heimlich Heindke.Para las mujeres chic que usan solo las últimas tendencias." Catálogo Lookbook.
For the chic woman who only wears the latest trends." Catalogue Lookbook.Día: la fecha que usan muchos líderes mundiales tiene una amplia variedad de idiomas.
Day- Date worn by many world leaders has a wide choice of languages.
