Que Veut Dire UTILIZÁBAMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we used

Exemples d'utilisation de Utilizábamos en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Utilizábamos el horario de Robert.
We're used to robert's schedule.

John y todos nosotros utilizábamos esas cosas.
John and all of us used to do all that stuff.

Utilizábamos una mezcla 50:50 de GL25& GL40.
We were using a 50:50 mix of GL25& GL40.

Bombeábamos el agua y utilizábamos lámparas de keroseno.
We pumped our water and used kerosene lamps.

Lo utilizábamos para investigaciones. Para descubrir qué es lo que hacían.
We were using it for research.

Es simplemente una taza que Nick y yo utilizábamos para acostarnos.
It's just a mug that Nick and I used for sex.

Utilizábamos lámparas de gas y cocinábamos en una Babor”, dijo.
We would use gaslight and cook on a Babor,” she said.

Descubrió que utilizábamos sensores para seguirlo.
He discovered we have been using sensors to follow what he does.

Utilizábamos esa fruta para aumentar de peso, para el invierno….
We utilized that fruit to gain weight for the winter….

Normalmente, requeríamos 80-100 horas-hombre cuando utilizábamos disolvente.
We could average 80-100 man-hours utilizing solvent.

Aquí la mayoría utilizábamos IRC como sistema de comunicación.
Here most were using IRC as a communication system.

Déjame darte algunos ejemplos del tipo de palabras clave que utilizábamos.
Let me give you some examples on the type of keywords we used.

Utilizábamos bicicletas para llegar allí y así ganábamos dinero.
And we made money and would use bicycles to get there.

Antes los pescadores salíamos en los botes y utilizábamos las redes de cortina.
We used to go out in the boats and use ghost nets.

Harry y yo lo utilizábamos en el holoprograma del Capitán Protón.
Harry and I use it in the Captain Proton holoprogram.

Comencé a analizar los medicamentos que utilizábamos y sus efectos secundarios.
I started looking at the drugs we were using and the side effects.

Las utilizábamos para estudiar los SOT predominantemente venosos.
They were used to examine the predominantly venous TOS.

Ahorrábamos espacio donde podíamos y utilizábamos todos los segmentos disponibles.
We cut back where we could and used all the available segments.

Cuando lo utilizábamos más a él y menos a Özil me preguntabais por Özil.
When we use him more and Özil less you ask me about Özil.

Sonido horriblemente malo,¡porque utilizábamos un micrófono Acos baratísimo!
Shockingly bad sound, because we were using a dirt cheap Acos microphone!

Cuando utilizábamos el ascensor, contábamos los números de los pisos.
When we use an elevator, we count the floor numbers.

Nadie lo invita, pero siempre está. Y nosotros lo utilizábamos.
Nobody invites him, but he's everywhere and we use him, or rather, we used him.

Sí, utilizábamos la plataforma muy bien adaptada basada en osCommerce-2.
A: Yes, we were using a highly adapted osCommerce-2-based platform.

Además de ir de acampada con nuestra furgoneta, también la utilizábamos para el trabajo”, recuerda.
In addition to camping, we also used our van for work,” he remembers.

Antes utilizábamos Basecamp y la verdad es que dificultaba la colaboración.
We used Basecamp in the past and it actually hindered collaboration.

En primer lugar, OnMetal tiene mejores características de desempeño que las máquinas virtuales que utilizábamos.
First, OnMetal has better performance characteristics than the virtual machines we were using.

Luego de la película, utilizábamos esas mismas herramientas para discipular a la gente.
After the film, we use those tools as well and disciple people.

En 2002 utilizábamos un 10 por ciento de la biomasa para generar nuestras operaciones.
In 2002, we were using 10 percent of biomass to power our operations.

Con las bombillas tradicionales, utilizábamos la potencia para indicar la luminosidad de la bombilla.
With traditional bulbs, we relied on wattage to indicate bulb brightness.

El enfoque que utilizábamos para solucionar los casos, así como los trabajos de grupo, son muy similares a la manera de trabajar en mi puesto actual.
The approach we used to solve case studies and the group assignments is similar to the way I work at my current job.

Comment utiliser "utilizábamos" dans une phrase en Espagnol

Utilizábamos una herramienta llamada "Multimedia Fusion".

Para hacerlo utilizábamos las salidas digitales.

Porque también utilizábamos palillos… ¿pero cerillas?

Para ello utilizábamos polipropileno, polietileno, caucho.

Teníamos esa posibilidad cuando utilizábamos película.

Utilizábamos seudónimos para preservar la distancia profesional.?

¿Y las unidades que utilizábamos para medirlas?

Recuerdo que utilizábamos mucho las maquetas, planos.

Barbara: en los Países Bajos utilizábamos Hyves.

Hasta la fecha, utilizábamos los famosos triángulos.

Comment utiliser "we used" dans une phrase en Anglais

We used bleach, different cleaners NOTHING touched the smell until we used Nok-Out.

We used the backpack with HTC Vive*.

I like that one recipe we used – we used on the stove.

We used plastic pellet filler...the same stuff we used here.

Sometimes we used granulated sugar, other times we used powdered sugar.

We used lists, tables, and tree diagrams.

We used perfectly valid arithmetic, the way we used it was wrong.

We used our Easy Banana Pudding recipe.

The platform we used there and that we used in Monday Morning i.e.

So, we used another one till today.