Exemples d'utilisation de Vaciar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tengo que vaciar mi cartera.
I gotta clean out my wallet.Vaciar la mezcla en el molde y hornear a 350ºf.
Pour the mixture into the pan and bake at 350º f.Tengo que vaciar mi armario, y.
I have to clean out my closet and.Vaciar el calentador si existe riesgo de heladas.
Drain the water heater if there is a risk of frost.Al final del día, vaciar siempre la máquina como se.
At the end of the day always drain the machine as.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vacíe el agua
vacíe el contenido
vaciar la papelera
tapón de vaciadovacíe el depósito
vaciar la caché
vacíe la vejiga
vacíe el recipiente
vacíe la jarra
válvula de vaciado
Plus
Utilisation avec des adverbes
siempre vacíe
Utilisation avec des verbes
Vaciar los tomates con su jugo y agregar pimienta a gusto.
Pour in the tomatoes with their juice and add seasoning to taste.Ambos sistemas pueden vaciar el caché de DNS de las siguientes maneras.
Both systems can flush the DNS cache in the following ways.Vaciar las reglas existentes del servidor de seguridad con este comando.
Flush the existing rules for the firewall with this command.Cuando la bandeja esté llena de agua, se deberá retirar y vaciar.
When the tray is full of water, it will need to be removed and emptied.Como vaciar mi DVR Grabador de video.
Like clean out my DVR.Nota Para eliminar registros,haga clic en Vaciar registro en el panel Acciones.
Note To delete logs,click Clear Log in the Actions pane.¿Cómo vaciar DNS en Mac? Parte 4.
How to flush DNS on Mac? Part 4.Siempre apague ydesenchufe la Dragon antes de vaciar el tanque de combustible.
Always turn off andunplug the Dragon before draining the fuel tank.O puede vaciar una de las bibliotecas familiares.
Or you might clear one of the family bookshelves.Procesar la mitad de los ingredientes en una licuadora, vaciar en el molde caramelizado.
Process half of the ingredients in a blender, pour into caramelized pan.Querrás vaciar el armario y llenarlo de ropa nueva.
I mean, clear out your closet and get all new things.Solo tengo que cerrar los ojos, vaciar mi mente y encontrar mi lugar silencioso.
Just got to close my eyes, clear my head, and find my quiet place.Vaciar el material mezclado en una cubeta limpia yvolver a mezclar.
Pour the mixed material into a clean bucket and briefly mix again.Pulse el botón Menú y elija Vaciar el registro para borrar el historial de llamadas.
Press the Menu button and select Clear log to erase the call history.Vaciar el carrito si desea eliminar del carrito todos los artículos pedidos.
Clear cart if you want to delete all of the ordered items.El tanque de agua nunca se debe quitar o vaciar totalmente durante la descalcificación.
The water tank should never be removed or completely emptied during decalcifying.Vaciar en el pozo de los ingredientes secos y agregar el huevo batido.
Pour into the well in the dry ingredients and add the beaten egg.Tenemos que vaciar la habitación de invitados para el bebé.
We're gonna have to clean out that guest room to make room for the kid.Vaciar el aceite de motor hasta la marca superior de la varilla del nivel de aceite.
Drain the engine oil to the upper mark of the dipstick.En primer lugar, intenta vaciar la caché de la versión del navegador que estés utilizando.
First try clearing the browser cache for the version you're using.Vaciar la mezcla de queso cottage sobre la lasaña hasta cubrir por completo.
Pour the cottage cheese mixture over the lasagne to cover it completely.JDO76018: no se pueden vaciar instancias persistentes debido a dependencias circulares.
JDO76018: Unable to flush persistent instances due to circular dependencies.Puede vaciar y restablecer la configuración de iptables por defecto, utilizando las siguientes órdenes.
You can flush and reset iptables to default using file.Después de vaciar el aceite, volver a poner el tornillo y apretarlo.
After draining the oil, put the bolt back and tighten it.Usted puede vaciar su caché de modo similar en otros buscadores.
You can clear your cache in other browsers in a similar manner.
