Exemples d'utilisation de Vagas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Adónde vagas tú?
Whither wander you?Son vagas y estúpidas.
They're lazy and stupid.En Berlín, las mujeres son vagas.
Most Berlin women are lazy.Sois unas vagas con estilo.
You're deadbeats with style.Vagas sin rumbo en el pantano.
Wander aimlessly in the swamp.
On traduit aussi
Reservas vagas y generales;
Reservations that are vague and general;Vagas Jti en JT International S.A.
Vagas Jti at JT International S.A.Y nosotras bastante"vagas" este año.
And we're a bit"lazy" this year.Hey, Vagas, Qué vamos a hacer esto?
Hey, Vagas, are we going to do this?Somos estúpidas, vagas y no populares.
We're stupid, lazy and unpopular.Mis conclusiones siguen siendo un poco vagas.
My conclusion's still kinda clunky.Las perspectivas son vagas, pregunta otra vez.
Prospects are hazy. Ask again.¿Qué no hay suficiente personas gordas y vagas?
There's not enough fat and lazy people?Las promesas son vagas, Y sin embargo nos atan.
Promise is inchoate, and promise is what binds us.Esta opción es adecuada para personas muy vagas.
This option is suitable for very lazy people.No vas a tu casa y solo vagas en los alrededores.
You don't go home but just wander around outside.Creo que es una locura de sistema para madres vagas.
I think it's a crappy system for lazy moms.Recuerde, las manos vagas son el patio del diablo.
Remember, idle hands are the devil's playground.Bueno, para serte sincera nuestras pruebas son un poco vagas.
Well, to be honest our evidence is a little hazy.Si tu vagas sin rumbo por ahí, No vas a obtener comida.
If you roam around this way, you won't get food.Entonces, en general,tengo definiciones bastante vagas;
So, for the most part,I hold definitions quite loosely;Apestan, son estúpidas y vagas, pero sus huesos no son diferentes.
They're smelly, stupid and lazy, but they ain't got different bones.¿Cómo piensas, por qué todas las descripciones de adware son tan vagas?
How do you think, why are all adware descriptions so blurred?Ellos asimilan solo vagas ideas de lo que comprende el bien o el mal;
They assimilate only hazy ideas about what comprises right or wrong;Algunas respuestas fueron más directas, mientras queotras fueron más vagas.
Some responses were more direct,while others were vaguer.Nanak, Incluso si vagas Perdido, No habrá necesidad De rogar por nada.
Nanak, Even if you wander Lost There will be no need To beg for anything.¿No te preguntas por qué todas las descripciones de adware son tan vagas?
Don't you wonder why the advantages of adware are so blurred?DEMOSTRACIÓN anual de SEMA en Las Vagas, tendremos nuestras muestras excelentes para usted.
Annual SEMA SHOW in Las Vagas, we will have our excellent samples for you.Timothy Lin dijo:“A veces nuestras oraciones no son contestadas[porque]son demasiado vagas.
Timothy Lin, said,“Sometimes our prayers are not answered[because]they are too sketchy.La propiedad se presume que es principalmente de Tailandia, aunque,fuentes de financiación son vagas.
Ownership is assumed to be mainly Thai; however,funding sources are ambiguous.
Synonyms are shown for the word 
