Exemples d'utilisation de Valga en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Ojalá Israel valga la pena!
Israel better pay off!Y para eso no hay preparación que valga.
For this, there is no valid preparation.Mejor que esto valga la pena, Enzo.
Ihopeit wasworthit, Enzo 3rounds.Por supuesto, todos queremos que Steem Power valga más.
Of course we all want Steem Power to be worth more.Cómo llegar en Valga al punto necesario.
How to get from Petrcane to your destination.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vale la pena
bien vale la pena
definitivamente vale la pena
imagen valeque vale la pena
realmente vale la pena
siempre vale la pena
vale de regalo
más vale tarde
vale su peso
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien vale la pena
definitivamente vale la pena
mismo valerealmente vale la pena
vale mucho
siempre vale la pena
más vale tarde
todavía vale la pena
bien valevale mucho más
Plus
Utilisation avec des verbes
vale prevenir
da valevale destacar
hacerse valermclaren valevale cinco
vale mencionar
vale recordar
vale decir
valevale
Plus
Hacen dos, mas valga.
Thats two of his weapons, but, well.No parece que valga mucho ahora mismo.
That doesn't appear to be worth very much, right now.Ven, y te daré algo… para hacer que valga el esfuerzo.
Come, and I will give you something to make effort worthwhile.¿Qué poseo que valga esa cantidad de dinero?
What do i have that's worth that kind of money?En esta página encontrarás información sobre Eventos de Valga.
In this page, you will find information about Events of Valga.Eso no hace que valga menos.
That doesn't make it any less worthwhile.Y cuando yo valga se van ocultar todas las niñas.
And when I do, you would better hide all the girls.Bueno, existen ciertas cosas, me imagino,que hacen que lo valga.
Well, there are certain things, I guess,that make it worthwhile.La arquitectura, valga repetirlo, es magnífica.
Architecture, is worthwhile to repeat, is magnificent.En esta página encontrarás información sobre Visitas Guiadas de Valga.
In this page, you will find information about Guided Tours of Valga.No, no es que valga mucho. Lo bueno que tiene, es que.
Well, it's not that expensive, but it's good because.Espero que vuestro espíritu navideño valga el doble que el mío.
I hope your Christmas spirit will be worth twice as much than mine.Y cuando yo valga se van ocultar todas las niñas.
And when i do you would better hide all the girls, i'm gonna.Para 2024, se espera que el mercado de blockchain valga más de $3 billones.
By 2024, the blockchain market Haces que yo valga algo, sí, lo siento en mi corazón.
Make me count for something, yeah, I feel it in my heart.Ellos fueron interrumpidos ynecesitas hacer que la interrupción valga su tiempo.
They have been interrupted andyou need to make the interruption worth their time.Espero que el cargamento valga alrededor de los 60 millones.
I'm expecting the haul to be worth around $60 million.Valga esta subida, para hacerles desde Copiamuseo, nuestro pequeño homenaje.
It is worth this ascent, to make them from Copiamuseo, our small homage.A ningún predicador de la Biblia que valga[algo] le molesta decir la palabra Infierno.
No Bible preacher who is worth[anything] minds saying the word Hell.Valga Valga Se puede considerar a Valga como una ciudad completamente casual.
Valga Valga The city of Valga could be considered completely casual.Por lo que valga, Brady, es bueno tenerte en el equipo.
For what it's worth, Brady, Valga esta introducción para saber que, a veces, las predicciones médicas también fallan;
Valga this introduction to know that, sometimes, the medical predictions also fail;A lo que valga la carrera de un petit taxi le añades un 10%.
For what it's worth the career of a petit taxi will add 10%.De momento, valga decir que fue toda una lección de humildad.
For now, it deserves to be say 
