Exemples d'utilisation de Velorio en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Velorio de campo».
Warrior Field.Tendremos velorio.
We will have a wake.En el velorio, conocí a mis hermanastros.
At the velorio, I picked out my half brothers.Vamos al velorio.¿.
We're going to the funeral.Lo siento, no sabía que tenías un velorio.
I'm sorry, I didn't know you were having a viewing.Venimos al velorio Jones.
We're here for the Jones viewing.Te veo mañana en el velorio.
See you tomorrow at Velorio.Te conoci en el velorio de tu papá.
I met you at your dad's viewing.Cuál es el sinónimo de velorio?
What is the opposite of veinal?Federico, su velorio es a las tres.
Federico, her viewing is at 3:00.No, Andreas tiene que tener un velorio.
No, Andreas has to have a funeral.Me recordó un velorio en la plantación.
Reminded me of a wake at the plantation.Ahora, por favor Cuando dejamos el velorio.
Now, please. When we left the vigil.El velorio será a partir de las 2:00 p.m. a las 8:00 p.m.
Visitation will be from 2:00 p.m. to 8:00 p.m.Te veo caminar como si esto fuese un velorio.
No See you walking'round like it's a funeral.El velorio y la misa se efectuaron un jueves por la noche.
The viewing and Mass took place on a Thursday night.El Sr. Rayner preparó el cuerpo para el velorio.
Mr. Rayner was preparing Emmett's body for the funeral.El velorio de Lilian Montrose será entre las 3:00 y las 6:00.
Lilian Montrose's viewing is scheduled for 3 to 6, so.Zilda, si murieras,¿cuántos irían a tu velorio?
Zilda, if you died, how many people would come to your funeral?Sin embargo, no se recomienda un velorio a cajón abierto.
However, these remains are not recommended for viewing.El velorio será el jueves, 16 de marzo de 5 a 9pm en.
A viewing is available on Thursday, March 16 from 5-9 p.m. at.Un grupo de los verdaderos vivos se apareció en el velorio de Tom.
A bunch of true living showed up at Tom's vigil.En su velorio, la dejé en su ataúd como recuerdo.
At her viewing, I slipped it into her casket- as a memento of our friendship.Después me dijo mi mamá que todos se habían ido al velorio.
Mom later told me that everyone had gone to the funeral.El velorio de Cardenas será este viernes y el entierro será el sábado.
Cardenas' viewing will be held Friday and the funeral will be on Saturday.Señor de Ningures" de Roberto Vidal Bolaño e"O Velorio" de Francisco Taxes.
Señor de Ningures" by Roberto Vidal Bolaño and"O Velorio" by Francisco Taxes.En medio de su propio velorio, Mamá Cora reaparece ante el asombro de todos.
In the middle of her own vigil, Mamá Cora reappears leaving everybody astonished.Su madre, María Alejandrina Jambo,pidió un préstamo para poder pagar el velorio.
His mother, María Alejandrina Jambo,took out a loan to pay for the funeral.Recortamos para esta presentación la práctica del velorio del angelito.
