Exemples d'utilisation de Vendremos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sabe que vendremos.
He knows we're coming.Vendremos dentro de 4 horas.
We will come after 4 hours.En media hora vendremos a arrestarlo.
They're coming for him in a half an hour.Vendremos por Ud. a las 5:30.
We're coming for you at 5:30.Tan pronto como hayamos terminado aquí, vendremos.
Soon as Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gente viene aquí
Utilisation avec des adverbes
antes de venir aquí
que viene después
que vienen aquí
gente viene aquí
solía venir aquí
yo vine aquí
por venir aquí
se viene abajo
Plus
Utilisation avec des verbes
Entonces vendremos con otro plan.
Then we will come up with another plan.Me necesitas oa tu tio Reggie, y vendremos por ti.
You need me oryour Uncle Reggie, and we will come for you.Vendremos nuevamente, el próximo sábado.
We're coming again, Saturday next.Si no apareces en un minuto, vendremos a porti!
If you aren't there in one minute, we're coming back to get you!Vendremos mañana o el día después.
We're coming in tomorrow or the day after.Voy a recoger a los niños, y vendremos directamente aquí.
I'm gonna get the kids, and we're coming straight here.Vendremos a la obra la próxima semana.
We're coming to the play next weekend.Esta bien, entonces vendremos aquí y dispararemos pistolas.
All right, then we will come over here and shoot guns.Vendremos hacía ti después de casarnos.
We're coming to you After the marriage.Y mi Padre le amará, y vendremos a él, y haremos con él morada.
And we will come to him and make an abode with him.Vendremos por ustedes el próximo año.
You know we're coming after you next year.Es como el agua viva a la que vendremos en el capítulo 7.
It is like the living water that we will come to in chapter 7.Vendremos, ahora, vete y déjanos comer.
We're coming, now go away and let us eat. Shoo.Podemos hacerla aquí, vendremos juntos después del combate,¿no?
Vendremos a buscarlo al final de la semana.
We will come to look at the end of the week.Haremos segura toda Nueva York, pero vendremos próximamente aquí.
Vendremos pase lo que pase-dijo Nannie con firmeza-.
We're coming, whatever,' Nannie said firmly.Si hacemos contacto con los terroristas, vendremos a buscarlo inmediatamente.
If Papá, vendremos a hablarte en un rato,¿está bien?
Daddy, we will come talk to you in a little bit. Okay?Vendremos a adorarlo, pero vamos a hacer más que eso.
We will come to worship, but Iremos y vendremos, y la gente que quiere quedarse se quedará".
We will come and go, and the people who want to stay Vendremos a su próxima fiesta porque la voy a arreglar.
We will be coming to your next party because I Nosotros vendremos a usted para recoger sus envíos de paquetes, pallets o contenedores.
We will come to you to collect your shipments of packets, pallets or containers.Vendremos con el Snooper que mirará profundamente en la madriguera.
We will come with the Snooper that Vendremos en Amor y les ofrecemos nuestras manos en amistad. Gracias, Atmos.
We will come in Love and offer you our hands in friendship. Thank you, Atmos.
