Exemples d'utilisation de Verificando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Verificando sistemas.
Systems checks.Cuando se registra,le enviamos un correo verificando su solicitud.
When you sign up,we send you an email verification request.Verificando locación.
Verified location.Coloque la base de la sierra en la pieza de trabajo verificando que.
Place the shoe of the saw on the workpiece ensuring that the.Verificando sistemas.
Verification systems.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
verificado su identidad
verificar el cumplimiento
compra verificadaIHA están verificadosverificar la información
proveedores verificadosverificar la identidad
verificar la calidad
verificar la exactitud
verificar la autenticidad
Plus
Utilisation avec des adverbes
por favor verifiqueverificada personalmente
siempre verifiquemejor verificarimportante verificarposible verificarverificar periódicamente
difícil verificarverificar rápidamente
verificar fácilmente
Plus
Utilisation avec des verbes
desea verificarpermite verificarvuelva a verificarquiero verificarnecesita verificarverifique para asegurarse
asegúrese de verificarutilizar para verificarrecomendamos verificarcuenta verificada
Plus
Esta declaración la están verificando expertos en máquinas herramientas.
This statement is being verified by machine tools experts.Verificando su historia.
His story checks out.Pero siempre es un punto de partida para seguir verificando, no un punto final.».
But it's always a starting pt for further verification, not an endpoint.".Verificando radio, uno, dos.
Radio check, one, two.Trabajaba en seguridad informática, verificando referencias para agencias de empleo.
She worked in computer security, ran background checks for employment agencies.Verificando los 12 puntos.
Twelve point verification.Vuelva a ajustar el tornillo, verificando que esté entre los rayos de la arandela ajustada.
Re-tightenthe set screw, ensuring it is between the spokes of the set washer.Verificando y activando los TAB.
Check and activate tabs.¿Quienes usan los controles críticos de nuestros riesgos fatales los están verificando?
Are the critical controls from our fatal risks being verified by those who use them?Verificando documentos.-¿En serio?
Check on identity cards?Ankama está verificando mi transacción,¿qué puedo hacer?
My transaction is being verified; what should I do?Verificando Starodubov y Rose.
Check in Starodubov and Rose.Tengo a mi gente verificando en los hospitales y clínicas.
I will have my people check the hospitals and clinics.Verificando posibles datos.
Check for possible one-man-submarine.Así que las están verificando nuevamente través del FBI y la Interpol.
So they're running another check through the FBI and Interpol.Verificando el pago: estamos tramitando tu pago.
Payment Verification: We are processing your payment.Sónar, verificando rumbo de navegación 210.
Sonar, check bearing 210.Verificando las comprobaciones de antecedentes de los empleados de CityLine… Nada que destaque.
Verified the background checks on the CityLine employees-- nothing noteworthy.Estamos verificando su historial mientras hablamos.
We're running a background check as we speak.Estoy verificando antecedentes de varios paparazzi con expedientes de arresto.
I'm running background checks on several paps with arrest records.Ryan está verificando las huellas de la bombilla con las de Banton.
I called Detective Ryan. She's having the prints on the bulbs checked against Banton's.Ajuste el conector, verificando que las roscas estén alineadas correctamente para lograr un calce firme.
Tighten the connector, ensuring the threads are aligned properly for tightest fit.Tengo mi hombre verificándolo.
Have my man check it.
