Exemples d'utilisation de Versionado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo he versionado mi receta de estos panecillos.
I have versioned my recipe for these rolls.El nombre del archivo del controlador debe ser versionado.
The driver file name has to be versioned.El tema ha sido versionado multitud de veces.
This version has been reprinted multiple times.El nombre del archivo del controlador debe ser versionado.
Note that the driver file name has to be versioned.Ofrece versionado y trazabilidad de las operaciones.
It provides versioning and traceability of operations.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
versionó la canción
canción fue versionadacanción ha sido versionada
Utilisation avec des verbes
Soporte al Trabajo colaborativo y versionado de modelos.
Collaborative Work and versioning of models support.Versionado de Software desde el punto de vista del usuario.
Software Versioning: From the user's point of view.Estas claves sólo estan definidas si el elemento está versionado.
These keys are only set if the item is versioned.Versionado de los temas, multicovering y composición adicional.
Covering, multicovering and aditional composing.Un drama trágico,admirablemente pensado, versionado y montado.
A tragic drama,remarkably thought, versioned and mounted.Versionado, flujos de aprobación, búsquedas y control de acceso.
Versioning, approval flows, searches and access control.Este archivo no está versionado como sí lo estaría un archivo. gitignore.
It's not versioned like a. gitignore file would be.Estas claves solo están definidas si el elemento está versionado: name.
These keys are only set if the item is versioned: name.También ha sido versionado en todo tipo de materiales y tamaños.
It has also been versioned in all kind of materials and sizes.También es un DMS para gestionar el archivado y el versionado de documentos.
It is also a DMS for managing archiving and document versioning.Debes utilizar Versionado semántico para administrar los números de versiones.
Use Semantic Versioning to manage version numbers.Además de esto,los documentos deben ser versionado siempre que se actualizan.
In addition to this,documents need to be versioned whenever they are updated.También fue versionado por la banda de indie folk británico Mumford& Sons.
It was also covered by the British indie folk band Mumford& Sons.La famosa"Operación bikini" o como yo la he versionado"La famosa operación biniki".
La famous"Operation Bikini" or as I have versioned"The famous biniki operation.".MediaTrace 10: versionado de xsd, creando el nombre y la versión de la biblioteca.
MediaTrace 10: versioned xsd, creating library name and Considera una librería llamada“CarroBomba” Requiere de un paquete Semanticamente Versionado llamado“Escalera”.
Consider a library called“Firetruck.” It requires a Semantically Versioned package named“Ladder.”.JOE: Creo que habéis versionado una canción de Snow Patrol recientemente,¿no?
JOE: I believe you have covered a Snow Patrol song recently?Versionado de directorios: Puede versionar tanto archivos como directorios.
Versioning of directories: You can apply version control to both files and directories.Posteriormente fue versionado para Xbox y para Game Boy Advance.
It was subsequently followed by versions for Windows, and Game Boy Advance.Versionado de colecciones estacionales complejas para multicanal incluyendo necesidades linguisticas y regionales.
Versioning of complex seasonal collections for multichannel including language and regional needs.Hacer check-in, check-out, hacer versionado, bloquear,etc. sobre los documentos.
Check-in, check-out, do versioning, lock, etc. on documents.Estabilidad y versionado del API, incluyendo cómo usar una versión específica del API.
API stability and versioning, including how to select the desired API version.Asegurar la gestión de cambios y el versionado de documentos para actualizar rápidamente.
Ensure change management and versioning for fast-paced document updates.Fue hecho famoso por Éire Óg y versionado posteriormente por Banda Bassotti.
The cover is totally different from 
