Que Veut Dire VIRAN en Anglais - Traduction En Anglais

• turn
• viran

Exemples d'utilisation de Viran en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Viran a estribor.
Linesmen to starboard.

Los americanos viran para interceptar.
American is turning to intercept.

Si, viran los faraones en sus cabezas.
Yeah, turn the pharaohs on their heads.

Las ventosas de goma blanda nunca viran o pintan la pintura.
Soft rubber can never ship or scratch paintwork.

Viran Molisa Trief Oficina Jurídica del Estado.
Viran Molisa Trief State Law Office.

Los vehículos que viran a la izquierda deben parar si pueden.
Vehicles turning left must stop if they can.

Viran Morros es uno de los mejores defensores de la Liga Asobal.
Viran Morros is one of the best defenders in the Asobal League.

En el otoño las hojas viran al amarillo, ó amarillo y marrón.
In autumn, the leaves turn yellow, or brown and yellow.

También hay una importante influencia del Atlántico oriental tropical, que es la región donde se originan los ciclones y huracanes tropicales del Atlántico norte, algunos de los cuales se desplazan hacia el oeste al mar Intramericano, mientras que otros viran hacia el norte al ANOc-ST y en ocasiones llegan a la ZT-LM y el ANOc-SP.
There is also an important influence of the Eastern Tropical Atlantic, which is the region that gives rise to tropical cyclones and hurricanes in the North Atlantic, some of which move westward into the Intra-Americas Sea and others of which turn northward into the Subtropical Western North Atlantic and sometimes reach the Mid-Latitude Transition Zone and Subpolar Northwest Atlantic.

Y los trenes viran hacia el interior del país entre montañas.
And the trains turn to the interior of the country among mountains.

Por calentamiento o irradiación, algunos viran al rosa, al incoloro o al azul.
By heating or irradiation some turn pink, or colorless or blue.

Como raza, viran más hacia el estado colectivo, aunque siguen siendo individuos.
As a race, they veer more towards the collective state, though are still individuals.

Palidez es cuando las hojas más viejas viran a un color verde pálido o amarillo.
Pallor is when the older leaves turn a pale green or yellow.

Las habitaciones, aunque grande, viran hacia un 1950 de diseño de color pastel y se podía utilizar una actualización.
The guest rooms, while large, veer toward a pastel-colored 1950s design and could use an update.

Busca vehículos en todas direcciones, incluidos los que viran a la izquierda o la derecha.
Look for cars in all directions, including those turning left or right.

¿Sabías que estrellas de mar viran su estómago de adentro hacia fuera cuando comen?
Did you know sea stars turn their stomachs inside out when they eat?

Muchos huracanes que viajan por la costa viran al este hacia el Atlántico.
Many hurricanes that go up the coast veer off east into the Atlantic.

En algunas situaciones los ojos viran hacia fuera(exotropia) cuando miran hacia arriba.
In some situations the eyes turn outward(exotropia) when looking up.

Los huevos son blancos o amarillo pálido en las etapas iniciales, y gradualmente viran a una violeta moteado a pocos días de la fertilización.
The eggs are either white or pale yellow in their initial stages and gradually change to a speckled purple within a few days of fertilisation.

Una vez finalizad a la compra, los billetes ser viran para cualquier barco a cualquier hora.
Once the purchase is finalized, the ticket will be valide for any boat, at any time.

Mientras en Estados Unidos, una profusa jurisprudencia defiende los"propósitos originarios" de los padres de la Constitución, los Republicanos viran al aislacionismo y los Demócratas denuncian acuerdos de libre comercio.
In the US, a prominent strain of jurisprudence defends the"original intent" of the Constitution's framers, while Republicans are shifting toward isolationism and Democrats are denouncing free-trade agreements.

Vira a la izquierda en el próximo semáforo hacia la Avenida Apolo.
Turn left at the first traffic light onto Avenida Apolo.

Siga 3 millas, vire a la izquierda en la Carmel Road y siga una milla.
Go 3 miles, turn left onto Carmel Road and go one mile.

Ahora vira a la derecha.
All right, now, turn to the right.

En el cruce siguiente, vire a la izquierda, y en el subsiguiente a la derecha.
At the next junction, turn left, and, at the following one, turn right.

Viraremos a la izquierda, señora.
Left turn it is, Mrs.

Vire hacia la izquierda sobre Old Town Avenue. Vire hacia la izquierda sobre Moore Street.
Turn left onto Old Town Avenue, and then left onto Moore Street.

Entonces vire y regrese por donde vino hasta salir por donde comenzó.
Then turn and retrace your path back out to the starting point.

Vire a la izquierda al final de la salida hacia la Rta. 202 Norte.
Turn left at bottom of the exit ramp onto Rt. 202 North.

Vira la llave y tapia la puerta.
Turn the key and bolt the door.