Exemples d'utilisation de Virtud en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La virtud de cuidar el Corán.
Merit of Taking Care of the Qur'an.Esto se llama virtud del no-luchar.
This is called the virtue of not competing;Virtud Terraza| 4 dormitorios, 3 baños, terraza(NUEVO).
Virtud Terrace| 4 bedrooms, 3 bathrooms, terrace(NEW).Para cualquier virtud que quieras, ora.
For whatever the virtue you seek, pray.A la virtud, conocimiento; al conocimiento, dominio propio;
And to goodness, knowledge and to knowledge, self-control;Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
gran virtudmayor virtudprincipal virtudgrandes virtudesvirtudes teologales
virtudes cardinales
virtudes humanas
virtud moral
las virtudes teologales
única virtud
Plus
Utilisation avec des verbes
actuando en virtuden virtud de dichos
asumidas en virtudvirtud de lo dispuesto
realizada en virtudadoptada en virtudcontraídas en virtudconstituida en virtudotorgada en virtud
Plus
Utilisation avec des noms
virtud de un contrato
virtudes del diálogo
virtud de la justicia
dechado de virtudespráctica de la virtud
La paciencia es una virtud que sabe premiar a aque….
Patience is a virtud which rewards those who know….La virtud de vuestra generación es la actividad intelectual;
Our generation is marked by the virtue of intellectual activity;La puerta de las raíces de virtud es abierta con la llave de la fe.
The door of roots of goodness is opened by faith.¿Y tu virtud en una tierra que has olvidado?
And thy righteousness in a land which thou hast forgotten?Algunos llaman a esa compulsión, virtud, y otros la consideran un mal.
Some call that compulsion virtuous, others evil.Elija una virtud y rezar en esta Misa por la ayuda de Dios.
Choose one virtue and pray at this Mass for the help of God.Vuélvanse ustedes mismas como ángeles en virtud y belleza(DBY, 215).
Make yourselves like angels in goodness and beauty(DBY, 215).La piedad es una virtud que me gusta ver en las personas.
Piety is one virtue that I like seeing in people.En virtud de+ nombre formal tiene documentos como punto de referencia.
En virtud de+ noun formal has documents as point of reference.El Código postal de La Virtud en Santiago Del Estero es 3714.
La Virtud zip code in Santiago Del Estero state is 3714.En virtud del gran sufrimiento todos serán transformados en Ángeles de Luz.
In the virtue of great sufferance everyone will be transformed in Angels of Light.Elige la senda de la virtud o dedica tu vida a la maldad.
Choose the path of righteousness or dedicate your life to evil.Que la virtud más es perseguida de los malos que amada de los buenos.
For virtue is more persecuted by the wicked than loved by the good.Escoge el sendero de la virtud o dedica tu vida a la maldad.
Choose the path of righteousness or dedicate your life to evil.¿Existe alguna virtud especial al ayunar durante el mes de Rayab?
Aa Question What is the virtue of Si estuviera comprometido con la virtud,¿no sería usted más voluntarioso?
If you're committed to virtue, won't you volunteer more?La paciencia es una virtud que sabe premiar a aquellos que saben esperar.
Patience is a virtud which rewards those who know how to wait.La misericordia es acción, virtud, y no solo sentimiento".
Mercy La paciencia es una virtud que sabe premiar a aque… By KOLUMBUS View.
Patience is a virtud which rewards those who know… By KOLUMBUS View.¿Por qué la compasión mundial es virtud de unos cuantos, no de muchos?
Why is global compassion the virtue of a few, not of Y no por amor a la virtud, sino por temor, vergüenza, o reputación.
And not for the love of virtue, but out Si tuviera que escoger una virtud de Pedro Rosselló,¿qué diría?
If you had to choose just one virtue of Pedro Rosselló, what would that be?No hay ningún vicio o virtud moral asociado a ninguna de ambas acciones.
There is not moral vice or righteousness attached to either act.Para los fabricantes de lubricante, una virtud es la más importante: el funcionamiento suave.
For lubricant manufacturers, one virtue is most important: smoothness of running.¡Siempre en camino con esa virtud que es una virtud peregrina: la alegría!
Always on 
