Exemples d'utilisation de Volver a programar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿No podemos volver a programarla?
Can't we reschedule it?Volver a programar todo accesorio que desea usar.
Reprogram any compatible accessory you wish to use.Apendicectomía y volver a programar.
Appendectomy and reschedule.Pueden volver a programar la cirugía, Mark.
They can reschedule the surgery, Mark.Por favor, llame tan pronto como usted sabe que debe volver a programar.
Please call as soon as you know you must reschedule.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
volver a casa
volver a la lista
volver al principio
volver al trabajo
volver a la escuela
volver al inicio
para volver a casa
vuelve a la cama
volver a la normalidad
volver otra vez
Plus
Utilisation avec des adverbes
vuelve atrás
volver arriba
se vuelve más
vuelve aquí
se ha vuelto más
se vuelto muy
volver allí
volver pronto
se vuelto tan
volverse más
Plus
Utilisation avec des verbes
vuelva a colocar
volver a instalar
quiero volvervuelva a conectar
volver a examinar
volver a trabajar
vuelva a intentarlo
volver a verte
esperamos volvervolver a entrar
Plus
Hay que volver a programar otra vez.
We have to start programming all over again.Cariño, si no tiene ganas de ir siempre podemos volver a programar.
Honey, if you don't feel like going through with it, we can always reschedule.¿Sería posible volver a programar esta reunión?
Is it possible to reschedule this meeting?Volver a programar dentro de 7 días también se considerará como una cancelación.
Rescheduling within 7 days will also be treated as a cancellation.Si llueve, podemos volver a programar el recorrido.
If it rains, we can re-schedule the tour.Repetir este comportamiento saludable es la mejor manera de volver a programar el cerebro.
Repeating this healthy behavior is the best way to re-wire the brain.¿Puedo volver a programar o cancelar una cita?
How can I reschedule or cancel an appointment?Er Nivel: no es posible volver a programar la clase.
St Level: it is NOT possible to re-schedule the lesson.Cómo volver a programar reservas en bookingcommerce?
How to reschedule bookings in bookingcommerce?Puede que sea necesario activar el canal y volver a programar la grabación.
You might need to show the channel in the Guide and reschedule the recording.Quiero volver a programar tu evaluación de desempeño".
I want to reschedule your performance review.”.Ahora todos los códigos estarán borrados Volver a programar todo accesorio que desea usar.
All codes are now erased. Reprogram any compatible accessory you wish to use.Cómo volver a programar sus transmisores de entrada a control.
How to reprogram your remote entry transmitters.Aquí puede editar, volver a programar o eliminar contenido.
Here you can edit, reschedule or delete content.Si necesita volver a programar, no existe cargo adicional.
If you need to reschedule, there is no additional charge.Cómo debe el banco volver a programar el contrato de préstamo?
How should the bank re-schedule the loan agreement?Se deberá volver a programar el reloj después de un corte de corriente.
The clock should be reprogrammed after a power outage.Esta cortesía nos permite volver a programar su tiempo para otro paciente.
This courtesy allows us to reschedule your time for another patient.Ver su estado y volver a programar la fecha de puesta en marcha, si necesita.
See your status, and reschedule your cutover date, if you need to.Sin embargo, es posible que desee volver a programar su reserva para una fecha futura.
However, you may wish to reschedule your reservation for a future date.No es posible volver a programar la clase si compraste desde el 1er nivel.
It is NOT possible to re-schedule the lesson if you bought the 1st level.En caso de que necesite volver a programarlo, siga las instrucciones a continuación.
If you need to re-program it, please follow the instructions below.Tal vez sea necesario volver a programar el teclado después de cambiar la pila.
It may be necessary to reprogram the keypad after battery is replaced.Porque tuve que volver a programar esta conferencia llame y tengo que- Espera.
Because I had to reschedule this conference call and I have to… PHONE VIBRATING.
