Exemples d'utilisation de Reprogrammer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je sais que je vais reprogrammer.
On peut reprogrammer le missile d'ici!
Podemos reprogramarla aquí y desarmar el misil!J'ignore ce qu'il va reprogrammer.
No sé qué va a reprogramar.Ils peuvent reprogrammer la chirurgie, Mark.
Je suis sûr qu'on peut reprogrammer.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Tu vas reprogrammer la reconnaissance faciale?
¿Vas a reprogramar el reconocimiento facial? ED: Sí,?Ok, pas de problème, on peut reprogrammer.
Vale. Sin problema. Podemos cambiar la cita.Tu ferais mieux de reprogrammer cette conférence.
C'est la vie, mais nous sommes en train de la reprogrammer.
Esto es la vida, pero estamos reprogramándola.Fitz va te reprogrammer pour que tu chantes comme un canari.
Fitz te va a reprogramar para cantar como un canario.Dis à KZAB qu'on doit reprogrammer l'entretien.
C'est pourquoi le seigneurAzlok avait besoin de lui pour reprogrammer.
Por eso Lord Azlok lo necesitaba para reprogramarlo.Je suis en train de reprogrammer le pass de la CAT.
Estoy reprogramando… la tarjeta de acceso de la CTU ahora mismo.Si on localise les sous-marins,on peut peut-être les reprogrammer.
Si encontramos su posición, quizás podamos reprogramarlos.Celui fourni(avec reprogrammer des données) est.
Arrête la Fille aux Allumettes, nous devons la reprogrammer.
Arrestren a la Pequeña Vendedora de Cerillas, debemos reprogramarla.Ne pouvez-vous pas les reprogrammer et détruire Myriad de l'intérieur?
¿No puedes reprogramarlos y destruir Myriad desde dentro?Je devrais pouvoir faire interface et la reprogrammer.
Ahora debería ser capaz de estableces uninterface con el y… esperemos que reprogramarlo.Je dois reprogrammer mon rendez-vous de 2h30 avec Tennyson pour 5h.
Ils semblent être en train de reprogrammer mes commandes.
Creo que están reprogramando las órdenes que les he dado.On peut reprogrammer la rencontre avec ta sœur vendredi?
¿Podemos cambiar la fecha de Ça sera long, mais je peux les reprogrammer pour Sarah.
¿Vale? Va a llevar unos días, pero puedo reprogramarlo para Sarah.Au fait, Jesus veut reprogrammer le rendez-vous avec le scout de Flintwood.
Por cierto, Jesús quiere cambiar la reunión con el ojeador de Flintwood.Si on ne se branchepas sur les ordinateurs… ils vont les reprogrammer.
Si no nos conectamosJe suis en train de reprogrammer une carte d'accès de la CAT.
Anteriormente en 24… Estoy reprogramando la tarjeta de acceso de la CTU ahora mismo.Je devrais appeler Columbia et voir siils me laisseront reprogrammer mon entrevue.
Supongo que debería llamar a Columbia y ver sime dejan cambiar mi entrevista.Je vais reprogrammer l'alarme et vérifier les contacts. J'en ai pour 15 minutes.
Bien, voy a reprogramar la alarma y Mesures de sécurité de commander reprogrammer des paramètres de TCM/ECU.
Medidas de seguridad para controlar la reprogramación de parámetros de TCM/ECU.Tu peux la reprogrammer pour faire à peu près tout… point de suture, cicatrisation.
Puedes reprogramarlo para hacer casi cualquier cosa… Suturar hueso, sanar piel.Je vais devoir reprogrammer l'avortement pour après la vente aux enchères.
Voy a tener que cambiar la fecha del aborto hasta después de 
