Exemples d'utilisation de Vomitó en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quién vomitó en la pecera?
Who barfed in the fishbowl?Estas fueron del niño que vomitó mis zapatos.
These are from the kid who threw up on my shoes.¿Quién vomitó encima de este hombre?¿Quién?
Who was sick on this man?Michael, La última vez el sujeto vomitó sobre mi consola.
Michael, Last time the subject regurgitated All over my console.¿Quién vomitó en la pecera? Un momento,¡fui?
Who barfed in the fishbowl?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ganas de vomitarvomita sangre
niño vomitabebé vomita
Utilisation avec des adverbes
casi vomitovomitó encima
vomitando mucho
Utilisation avec des verbes
quiero vomitaracaba de vomitarempezó a vomitarcomenzó a vomitardejar de vomitar
Tú besaste a Marissa en la noria.Summer vomitó en mis zapatos.
You kissed Marissa on the Ferris wheel,Summer threw up on my shoes.Su bebé vomitó sobre Elena.
So your baby spit up on Elena.Vomitó caliente en su cola, y entonces él me tiró de mi culo!
Puked hot on his tail, and then he jerked me on my ass!Una gorda vomitó en su bolsa.
A fat lady barfed in her purse.Se comió varias partes del cuerpo y las vomitó en otro lugar.
Something that ate several body parts and regurgitated them elsewhere.Alguien vomitó ahí en el cuarto período.
Someone barfed there fourth period.No sé que te ocurrió esta mañana pero alguien vomitó sobre mí.
I don't know what happened to you this morning, but someone threw up on me.Parecía que alguien vomitó sobre sus Jimmy Choos.
Looked like somebody spewed on her jimmy choos.Nigel vomitó los zapatos del capitán esta mañana.
Nigel was sick on the Captain's shoes this morning.Al día siguiente,el señor Spiers vomitó dos litros de un líquido negro.”.
The following day,Mr Spiers vomited two litres of black fluid.Mi mamá vomitó cuando ella estaba embarazada de mi hermana.
My mommy threw up when she was pregnant with my sister.Hannah Jansen bebió un poco de leche en polvo y la vomitó al instante.
Hannah Jansen had drunk some powdered milk and vomited it up immediately.Ahí es donde Zane vomitó cuando encontramos el cuerpo.
That's where Zane barfed when we found the body.Vomitó sangre puede aparecer ya sea un color rojo brillante o rojo oscuro.
Vomited blood may appear either a bright red or dark red color.Si fuiste tú el que vomitó entonces después yo pude-- está bien.
If it was just you puked then i could then-- That's fine.Debes,” el superior insistió yentre minutos Padre Pio vomitó todo que intentó.
You must,” the superior insisted andwithin minutes Padre Pio vomited everything he tried.¿O cómo Aaron vomitó cuando te dio la regla en quinto?
Or how Aaron puked when you got your period in fifth?Una erupción en las profundidades del Pacífico vomitó lava desde el fondo del mar.
An eruption deep under the Pacific spewed lava from the sea floor.Y esa chica, vomitó tanto que pensé que iba a morir.
And that chick puked herself so bad, I thought I would die.Fue una noche divertida,excepto cuando su perro vomitó sobre mis pantalones.
It was a really fun night, except forwhen his dog vomited on my pants.Creo que Buck vomitó en la casa, Pero no lo puedo encontrar.
I think Buck threw up in the house, but I can't find it.Nasim vomitó, pero ella no es la única que se sentía enferma.
Nasim threw up, but she's not the only one that felt sick.Ella volvió, vomitó por hora justo en frente me de, y murió.
She came back, puked for hours right in front of me, and died.Nobundo vomitó sangre espesa sobre la cara y el pecho del orco.
Nobundo vomited thick blood onto the orc's face and chest.Al menos nadie vomitó sobre ti: View this image› awkwardfamilyphotos. com.
At least no one puked on you. View this image› awkwardfamilyphotos. com.
