Exemples d'utilisation de Repiten en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los principios básicos ahora se repiten.
The basic principles now repeats itself.Repiten la secuencia con el mismo resultado.
They repeated the sequence with the same result.Y los asteriscos repiten los valores de una lista.
And the asterisks repeats the values of a list.(4 opiniones) Nº 5 en ventas 30,0% clientes que repiten.
(4 reviews) Nº 5 in sales 30.0% clients re-order.Los jamones/paletas que más repiten nuestros clientes.
Hams/shoulders most re-ordered by our customers.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
repita los pasos
repetidas veces
repite el proceso
repetidas ocasiones
repita el procedimiento
uso repetidorepita este proceso
repita estos pasos
repita este procedimiento
repetidos llamamientos
Plus
Utilisation avec des adverbes
necesario repetirluego repitesólo repitesimplemente repitase repite constantemente
solo repiteahora repitepor favor repitarepito una vez más
más se repiten
Plus
Utilisation avec des verbes
volver a repetircondenados a repetirsigue repitiendoesperamos repetirdesea repetirquiere repetirpermítaseme repetircontinúa repitiendocondenados a repetirla
deja de repetir
Plus
Las que repiten los patrones de abuso de su infancia.
Who are repeating abuse patterns from their childhood.Los jamones/paletas que más repiten nuestros clientes.
Jamones/paletas most re-ordered by our customers.Dan, repiten y siguen instrucciones simples de dos pasos. 3.
A Give, restate, and follow simple two-step directions. 3.Cavill, Adams, Lane,y Fishburne repiten sus papeles.
Cavill, Adams, Lane,and Fishburne reprised their roles.La historia la repiten 3 piragüistas españoles, 66 años después.
This story is being repeated by three Spanish canoeists, 66 years later.Otros sucesos del día anterior también se repiten.
When other events from the previous day also start repeating themselves.Los dirigentes de Etiopía repiten esto todos los días.
This is being repeated every day by Ethiopia's leaders.¡Cuántos repiten el desesperado clamor de María:"Han llevado al Señor.
How many echo Mary's despairing cry,"They have taken away the Lord.Mutilan las informaciones y repiten lo que no es importante".
It butchers the news and repeats what's not important." This isn't new.Repiten el mantra‘Assad es el gobernante legítimo de un país soberano'.
They repeat the mantra‘Assad is the legitimate ruler of a sovereign country'.¿Ha observado usted cuántas veces las Escrituras repiten la palabra todas?
Do you notice how many times the Scripture repeats the word“all”?Muchos de los papás repiten lo que quieren que el niño haga múltiples veces.
Many parents repeat what they want the kid to do, too many times.Ése es porqué nuestros clientes se vuelven y nos dan siempre que repiten órdenes.
That is why our customers always come back and give us repeating orders.Algunos han sido abusados y repiten el abuso en otros niños de la familia.
Some have been abused and replay that abuse in their younger siblings.Si repiten esta práctica por uno o dos días, se sentirán mejor.
If you repeat this practice for one or two days, then Los muebles tapizados en color y forma repiten el resto de los muebles.
Upholstered furniture in color and shape repeats the rest of the furniture.Este hecho lo repiten decenas de miles de miembros fieles todos los años.
This story is repeated by tens of thousands of faithful members each year.Los medios de comunicación corporativos latinoamericanos también repiten este argumento.
Corporate Latin American news outlets also regurgitate this argument.Jackson repiten sus roles como Máquina de Guerra y Nick Furia, respectivamente.
Jackson reprise their roles as War Machine and Nick Fury, respectively.Queridos amigos, cuando las Escrituras repiten algo es porque es algo muy importante.
My dear friends, when Scripture repeats something, it's because it's very important.Además, por la tele repiten las escenas interesantes en cámara lenta.
Moreover, on the T.V. they will repeat the most interesting parts in slow motion.Casi sin ninguna excepción,los siguientes patrones se repiten continuamente en cuatro categorías.
With almost no exceptions,the following pattern continually repeats itself in four categories.Aunque son humanos, repiten los traumas o pruebas de muchos otros.
Although Los estudiantes de secundaria repiten verdades del mismo tono en varias ocasiones.
Truths of the same tone are repeated by high school students on several occasions.Eartha Kitt yPatrick Warburton repiten sus roles como Yzma y Kronk, respectivamente.
Eartha Kitt andPatrick Warburton reprise their roles as Yzma and Kronk, respectively.
