Que Veut Dire A LA BARCELONETA en Français - Traduction En Français

Exemples d'utilisation de A la barceloneta en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Desde aquí podrás llegar a la Sagrada Familia y a la Barceloneta.
De là,vous pourrez vous rendre à la Sagrada Familia et à la Barceloneta.
La estación Besòs Marproporciona un acceso rápido a la Barceloneta, el pintoresco barrio del Born y Passeig de Gracia.
La station Besòs Maroffre un accès rapide à la Barceloneta, le quartier pittoresque del Born et du Passeig de Gracia.
Luego, tropezaréis con las Ramblas:continuad por esta calle histórica hasta llegar a la Barceloneta.
Ensuite, vous traverserez Las Ramblas:continuez sur cette rue historique jusqu'à la plage de Barceloneta.
Una vez fuera del puerto salimos a la vela,rumbo a la Barceloneta zona de playa de Barcelona.
Lorsque nous sommes sortis du port,nous nous sommes dirigés vers Barceloneta la plage de Barcelone.
Desde Plaça de Catalunya toma la Línea Verde hasta Passeig de Gràcia ycambia aquí por la Línea Amarilla a la Barceloneta.
Depuis la Plaça Catalunya, prenez la ligne verte jusqu'au Passeig de Gràcia etchangez ici pour la ligne jaune vers Barceloneta.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Y como puedes ver, este edificio llamado"Homenatge a la Barceloneta", diseñado por Rebecca Horn, está firmemente insertado en medio de la playa.
Et commevous pouvez le voir dans cette photo,"Homenatge a la Barceloneta" créé par Rebecca Horn, est érigé en plein milieu de la plage.
Su ubicación estratégita te permitirá llegar en poco tiempoal Passeig de Gracia, a la Barceloneta y a muchos más lugares.
La position stratégique vous permettra d'arriver en peu detemps au Passeig de Gracia, à la Barceloneta et bien d'autres.
Con respecto a la Barceloneta Playa porque hay muchos lugares tales como la sagrada familìa… para la diversión port Olimpic.
En ce qui concerne la Barceloneta beach car il y a beaucoup d'endroits tels que la sagrada familìa… pour le plaisir de port Olimpic.
En la parada final del funicular se encuentra un restaurante con terraza yfantásticas vistas a la Barceloneta y al puerto.
Au dernier arrêt du funiculaire, vous trouverez un magnifique restaurant avec une terrasseayant une vue superbe sur la Barceloneta et son port.
En Barcelona nunca se está demasiado lejos de ver una Arquitectura interesante.Y como puedes ver, este edificio llamado"Homenatge a la Barceloneta", diseñado por Rebecca Horn, está firmemente insertado en medio de la playa. No sé lo que piensan de esto, pero creo que ella podría haber tenido un poco más de cuidado al realizar su diseño.
A Barcelone vous n'êtes jamais très loin de monuments architecturaux intéressants. Et commevous pouvez le voir dans cette photo,"Homenatge a la Barceloneta" créé par Rebecca Horn, est érigé en plein milieu de la plage. Je ne sais pas ce que vous en pensez mais à mon avis elle aurait pu faire un peu plus attention à ce qu'elle dessinait.
A lo largo de la ruta se pueden observar palmeras y hay una pasarela grande y abierta que va desde Barceloneta hasta la playa de Icària, la siguiente playa junto a la Barceloneta.
Il y a des palmiers au bord de la route et une promenade piétonnière qui s'étend de Barceloneta à la plage d'Icària, la plage située juste après Barceloneta.
Si necesitas un supermercado más grande puedeser necesario ir a la Barceloneta o las Ramblas, a unos 15 minutos a pie.
Si vous avez besoin d'un grand supermarché, il se peut qu'ilsoit nécessaire d'aller à Barceloneta ou aux Ramblas- à environ 15 minutes à pied.
Hoy el Born y la Ribera se encuentra entre los barrios más cotizados de la ciudad, con un precio medio que ronda los 5.200 euros por metrocuadrado. Finalmente, también hay que destacar a la Barceloneta.
Aujourd'hui, Born et Ribera sont parmi les quartiers les plus prisés de la ville, avec un prix moyen d'environ 5 200 euros par mètre carré. Enfin,nous devons également mettre en évidence la Barceloneta.
Alternativamente, se puede coger la Línea Roja de Metro de Catalunya a Urquinaona ycambiar aquí por la Línea Amarilla a la Barceloneta, desde donde el Hotel 54 Barceloneta está a 5 minutos a pie.
Alternativement, vous pouvez prendre la ligne rouge du métro depuis Catalunya en directiond'Urquinaona et changer ici pour la ligne jaune vers Barceloneta, d'où l'hôtel 54 Barceloneta est à 5 minutes à pied.
Su primer acto era una rueda de prensa de Bienvenida a Barcelona para que el público pudiera conocer cómo afrontan este reto extraordinario, antes de que mañana sábado abra sus puertas la Expo en el MollBarcelona World Race, junto a la Barceloneta.
Son premier acte était une revue de presse de Bienvenue à Barcelone pour permettre au public de connaître comment ils affrontent cette extraordinaire défi, avant que l'Expo ouvre ses portes samedi au Moll BarcelonaWorld Race à côte de la Barceloneta.
En 10 minutos de agradable trayecto por la playa se puede llegar a la zona del Puerto Olímpico o el Parque del Forum,y en 15 minutos a la Barceloneta y el centro de la ciudad.
Le quartier est idéal pour se ballader à vélo: en 10 minutes, vous pouvez atteindre le Port Olímpic, le Fòrum Parc ou Ciutadella Park,et en 15 minutes les plages de la Barceloneta et le centre de la ville.
En 10 minutos de agradable trayecto por la playa se puede llegar a la zona del Puerto Olímpico o el Parque del Forum,y en 15 minutos a la Barceloneta y el centro de la ciudad.
Vous pourrez ainsi vous rendre de façon agréable en 10 minutes au Port Olímpic, au Parc du Forum, au Parc de la Ciutadella,ou bien accéder aux plages de la Barceloneta et vous rendre au centre de la ville en 15 minutes.
Recomendamos la visita a la zona de la Barceloneta- grandes playas, buena comida y buen ambiente!
Je vous recommandons de visiter le quartier de la Barceloneta- grandes plages, bonne bouffe et Super ambiance!
El 54 Barceloneta se encuentra a solo 3minutos a pie de la playa de la Barceloneta, a 10 minutos a pie del hermoso barrio del Born y a 7 minutos a pie de la estación de metro Barceloneta..
Le 54 Barceloneta est situé à seulement 3 minutes à pied de la plage de Barceloneta. 10 minutes de marche suffisent pour rejoindre le quartier attrayant de Born et 7 minutes, pour la station de métro Barceloneta.
Encantador apartamento en la Barceloneta, a 2 minutos de la playa.
Charmant appartement dans la Barceloneta, à 2 minutes de la plage.
Sin embargo, encontrarás el metro Barceloneta a la vuelta de la esquina.
Cependant, vous trouverez la station de métro Barceloneta juste au coin de la rue.
El apartamento se ubica en la Barceloneta, a pocos metros de la playa.
L'appartement est situé dans la Barceloneta, à quelques mètres de la plage.
Este piso es en el barrio de la Barceloneta, a 2 pies de la playa.
Cet appartement est dans le quartier de la Barceloneta, à 2 pas de la plage.
La catedral gótica de Barcelona está a 5 minutos a pie yla playa de la Barceloneta, a 25 minutos a pie.
Vous rejoindrez la cathédrale gothique en 5 minutes de marche etla plage de Barceloneta en 25 minutes.
Se encuentra en las playas al norte de la Barceloneta.
Il est situé sur les plages au nord de La Barceloneta.
También hay un pequeño balcón con vistasal mar. El barrio de la Barceloneta se encuentra a lo largo del paseo marítimo.
Il y a aussi un petit balcon avec lavue sur la mer. Le quartier de la Barceloneta est situé juste au bord de la mer.
La Rambla está a 5minutos a pie. La playa de la Barceloneta está a 20 minutos andando.
À pied, le boulevard La Ramblaest à 5 minutes et vous rejoindrez la plage de Barceloneta en 20 minutes.
Loft en alquiler está situado en la Barceloneta, a 2 minutos de la playa a pie.
Loft en location situé à la Barceloneta, à 2 min à pied de la plage.
También hay bicicletas eléctricas y opciones de bicicletas manuales, las bicicletas eléctricas puedenayudarle a ver toda la ciudad… de la Barceloneta a La Sagrada Familia!
Il y a aussi des vélos électriques et des vélos manuels, les vélos électriquespeuvent vous aider à traverser la ville… de Barceloneta à La Sagrada Familia!
Se encuentra a unos 20minutos a pie de la playa de la Barceloneta y a cinco minutos a pie de las Ramblas.
Il se trouve à environ20 minutes à pied de la plage de Barceloneta et à cinq minutes à pied des Ramblas.
Résultats: 367, Temps: 0.0632

Comment utiliser "a la barceloneta" dans une phrase en Espagnol

Més endavant, entrarien en funcionament l'Escola del Mar a la Barceloneta i l'Escola del Parc del Guinardó.
Sevillano que emigró a la Barceloneta y luego a la Verneda, que es otro barrio de Barcelona.
Así, cuando acabes, vete relajado a darte un baño a la Barceloneta y estarás en la gloria.
Desde ShBarcelona te trasladamos a la Barceloneta para que descubras qué ver en este barrio de Barcelona.
A La Barceloneta encara queden locals amb menjar de veritat, bo, fet amb amor i bons productes.
Después he ido a la Barceloneta a quitarme el susto con una caña y una tapa de anchoas.
No coger la bici e ir a la Barceloneta y tirarme al mar y ese tipo de cosas.?
Es farà a casa meva a la Barceloneta al voltant de les 15h el dia 19 de febrer.
Echa un vistazo al Homenatge a la Barceloneta una torre inclinada realizada por la artista alemana Rebecca Horn.
La artista Marina Capdevila ha retratado a los personajes que dan carácter a la Barceloneta de toda la vida.

Comment utiliser "barceloneta, à la barceloneta" dans une phrase en Français

La Barceloneta est le quartier des pêcheurs de Barcelone.
Toutefois, vous pouvez quand même aller à la Barceloneta ou votre plage préférée pour bronzer, ou bien y passer du temps avec vos amis.
En direction de la mer, Barceloneta est l’ancien quartier des marins.
Alors la Barceloneta est devenu l’un de mes quartiers préférés.
Plage : En juin, vous pourrez nager à la Barceloneta !
En route pour l’exploration autour de l’île de la Barceloneta .
Si vous avez le temps, flânez un peu dans le Born et à la Barceloneta mais je vous recommande d’assistez au spectacle de la fontaine magique.
La Barceloneta était autrefois le quartier des pêcheurs et des marins.
La plage de Barceloneta se trouve à seulement 2 stations de métro.
Barceloneta Beach 1 Appartement 100m² dans un immeuble moderne.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français