Que Veut Dire A LA COCA en Français - Traduction En Français

• à la coke
• coca
• la coca
• à la coca
• coke
• la coke

Exemples d'utilisation de A la coca en Espagnol et leurs traductions en Français

Pasate a la coca.
Passe a la coke.

No…- Solo otra modelo adicta a la coca.
Non… juste une autre modèle avec une habitude de coke.

Estuve muy enganchado a la coca hasta un punto que.
J'étais vraiment accro à la coke.

Tu"clase de" pelea fue por Michael Parks o por tu adicción a la coca?
Votre"sorte" de dispute, c'était à propos de Michael Parks ou de ta dépendance à la coke?

No volver a la coca.
Finie la coke.

Asi que,'Golden Greg' esta perdiendo en el trabajo, arruinar su caso de asesinato, y alimentando una adiccion a la coca?
Alors,"Golden Greg" perd pied au boulot, rate son procès, et devient accro à la coke?

No le daba a la coca.
Pas un véritable accro à la coke.

En su estado natural, a la coca se le atribuyen propiedades terapéuticas y alimenticias.
Dans son milieu d'origine, on attribue à la coca des propriétés thérapeutiques et alimentaires.

Porque es adicto a la coca.
C'est la coke.

Solo adicción a la coca y un montón de miedo.
Juste une habitude pour la coke et beaucoup de peur.

Pero una adiccion a la coca?
Mais une addiction à la coke?

Está enganchada a la coca y enamorada del que no le conviene.
Elle est accro à la blanche et s'est entichée d'une petite frappe.

Pero está enganchado a la coca.
Mais il est accro à la poudre blanche.

El comité de expertos condenó a la coca porque era por eso que había sido creado.
Le comité d'experts condamna la coca parce qu'il avait été créé pour cela.

En particular, financia proyectos in situ encaminados a promover culturas generadoras de ingresos que puedan sustituir a la coca y a la adormidera.
Elle finance notamment des projets sur le terrain visant à promouvoir des cultures génératrices de revenus pouvant se substituer au coca et au pavot.

Un poema que escribió enganchado a la coca y obsesionado con la muerte.
Il prenait alors de la cocaïne, et était obsédé par la mort.

El nombre Coca-Cola se refiere a la coca hojas y nueces de kola, y Pepsi-Cola se argumenta para ser nombrado después de las enzima digestiva pepsina y kola de frutos secos.
Le nom Coca-Cola se réfère à la coca leafs et noix de kola, et Pepsi-Cola fait valoir au nom de l'enzyme digestive pepsine et kola noix.

¿Qué haces, le pones metadona a la coca dietética?
Vous avez fait quoi? Mis de la méthadone dans son Coca?

En los Estados andinos se ha introducido con respecto a la coca y a la cocaína un sistema similar al del índice de las observaciones mensuales del precio del opio en el Afganistán.
Un système similaire à l'indice mensuel de surveillance des prix de l'opium en Afghanistan a été introduit dans les États andins pour la coca et la cocaïne.

Morales presentó a fines de 2008 una enmienda al artículo 49 de la Convención sobre Estupefacientes de 1961 que penaliza a la coca por ser materia prima de la cocaína.
Morales a présenté fin 2008 un amendement à l'article 49 de la Convention des Stupéfiants de 1961 qui pénalise la coca pour être la matière première de la cocaïne.

Maldita sea, mi mujer adicta a la coca" Te he escuchado decir en multitud de ocasiones.
Ma putain de femme accro à la coke," je t'ai entendu le dire plusieurs fois.

La cocaína, su fabricación, su manufactura y distribución, su venta y consumo, visto desde los ojos de Francisca Rojas, la campesina; Esteban Mejía, el congresista colombiano; Homero Paz, el capo mexicano y Alejandro Sandoval, el actor de televisión adicto a la coca.
La cocaïne, sa fabrication, ses lieux de fabrication et de distribution, sa vente et sa consommation, vu à travers les yeux de Francisca Rojas la paysanne, Esteban Mejía le congressiste colombien, Homero Paz le caporal mexicain et Alejandro Sandoval l'acteur de télévision accro à la coke.

Por ejemplo, con respecto a la coca seca, de 43.500 toneladas se bajó a 43.000.
Par exemple, la quantité de coca séchée est passée de 43 500 à 43 000 tonnes.

Fuentes: Washington Post de 14 de diciembre de 2009, MPP de 17 de diciembre de 2009 República Checa: El Gobierno define las cantidades de drogas ilegales permisibles El gobierno checo ha aprobado una lista de plantas ilegales, sustancias y hongos incluyendo al cannabis y a la coca, y ha decidido permitir el cultivo de hasta cinco plantas.
Sources: Washington Post du 14 décembre 2009, MPP du 17 décembre 2009 République tchèque: le gouvernement définit les quantités de drogues illégales qui seront tolérées. Le gouvernement tchèque a défini une liste de plantes illégales, de substances et de champignons, qui inclut le cannabis et la coca. Il pourra être cultivé jusqu'à cinq plants de ces différentes espèces.

Es que sigo volviendo a su madre, y a la coca de la mosca en los cuerpos.
J'arrête pas de penser à sa mère, tu sais, et à la coke à la marque de mouche sur les corps.

El Estado protege a la coca originaria y ancestral como patrimonio cultural, recurso natural renovable de la biodiversidad de Bolivia, y como factor de cohesión social; en su estado natural no es estupefaciente.
L'Etat protège la coca originaire et ancestrale en tant que patrimoine culturel, ressource renouvelable naturelle de la biodiversité de Bolivie, et comme facteur de cohésion sociale; dans son état naturel ce n'est pas un stupéfiant.

El gobierno checo ha aprobado una lista de plantas ilegales, sustancias y hongos incluyendo al cannabis y a la coca, y ha decidido permitir el cultivo de hasta cinco plantas.
Le gouvernement tchèque a défini une liste de plantes illégales, de substances et de champignons, qui inclut le cannabis et la coca. Il pourra être cultivé jusqu'à cinq plants de ces différentes espèces.

Con la sabana disponible podemos ampliar nuestra producción agrícola concentrada en 5 millones de hectáreas, hacer crecer el hato ganadero de 24 millones de cabezas y desarrollar, sin afectar la producción de alimentos, una gran industria de biocombustibles que genere empleo de buena calidad, incremente el ingreso y sea una alternativa a la coca que alimenta el terrorismo.
Avec la savane disponible, nous pouvons augmenter notre production concentrée sur 5 millions d'hectares, porter la quantité de bétail à 24 millions et développer, sans toucher à la production alimentaire, une vaste industrie de biocarburants qui génère des emplois de bonne qualité, accroît les revenus et se substitue à la coca qui alimente le terrorisme.

El programa apoyado por la Comisión interviene, por su parte, en la ayuda a la introducción de fuentes de ingresos dternativas a la coca, en la mejora de las infraestructuras colectivas y en las iniciativas a favor de la conservación de los recursos naturales.
Le programme appuyé par la Commission intervient, pom sa part, dans l'appui à l'introduction de sources de revenus alternatives à la coca, dans l'amélioration des infrastructures collectives et dans les initiatives en faveur de la conservation des ressources naturelles.

Finalmente se debe cuestionar sobre la actitud y complicidad de las clases dominantes de los países dependientes cuyos gobernantes consideraban ayer hipócritamente a la coca como un factor embrutecedor del indio y luego aceptaron sin pudor las migajas de ingentes ganancias del trafico ilícito, movido por el mundo occidental.
Enfin, il faut s'interroger sur l'attitude et la complicité des classes dominantes des pays dépendants dont les gouvernements considéraient autrefois hypocritement la coca comme un facteur d'abrutissement de l'Indien et ont ensuite récupéré sans aucune pudeur une partie des énormes revenus tirés du trafic illicite de la cocaïne dirigé par le monde occidental.

Comment utiliser "a la coca" dans une phrase en Espagnol

¿Por qué somos adict@s a la coca cola?

Fabulosa receta para Pollo a la Coca Cola.

Yo estuve enganchada a la Coca Cola mucho tiempo.

También vi ahí a la Coca Sarli, Mónica Guido.

Adicta a la Coca Cola Light y los Swarovskis.

Minería ilegal desplaza a la coca en ocho regiones

¿Te imaginas a la Coca Cola sin hacer anuncios?

Sufre de una adicción confesa a la Coca Light.

Pepsi a la Coca Cola, Nesquik al Cola Cao.

¿Qué intereses unen a la coca con las multinacionales?

Comment utiliser "la coca, coca, à la coke" dans une phrase en Français

La coca est un sujet délicat dans ce pays.

Oui, le Light est mon Coca préféré.

Coca Cola nous doit 700 000€.

La coca enramada est un autre plat typique d’El Vendrell.

Actuellement, les jeunes marins tournent à la coke pour tenir le choc sur le pont.

Pour les Péruviens, la coca n'est pas une drogue.

Coque Coca Cola pour Alcatel OT-918.

On apprend que Gilmour touchait à la coke il n'y a pas si longtemps encore.

Le musée de la coca s'est avéré super intéressant.

La coca est un élément essentiel de cette organisation.