Exemples d'utilisation de A la nevera en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ve a la nevera.
Vas au congélateur.Y total acceso a la nevera.
Et on peut se servir au frigo.Si vas a ir a la nevera, a mi también me encantaría una.
Si tu vas au frigo, alors moi aussi.¿Qué está haciendo a la nevera?
Qu'est-ce qu'il fait au frigo?Se lleva a la nevera… y cuando se enfría… se convierte en goma de mascar.
Tu mets le tout au frigo et une fois refroidi, ça devient des chewing-gums.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
¡Vuelve las manos a la nevera!
Traslado a la nevera para que pueda establecer una mejor y saborear aún más rico.
Transfert au réfrigérateur pour qu'il puisse mettre en mieux et goûter encore plus riche.Escolte a Flint a la nevera.
Conduisez M. Flint au congélateur.Gracias a la nevera situada en la cocina del catamarán, también pudieron llevarse algunos embutidos y productos lácteos.
Grâce au frigidaire de la cuisine du bateau, il a aussi pu s'approvisionner en produits laitiers et en viande.Este va a ir directo a la nevera.
Il va aller directement sur le frigo.Cuando las carnes frescas, transferirlos a la nevera durante al menos una hora, pero preferentemente, durante la noche en un contenedor.
Lorsque les steaks refroidir, transférer au réfrigérateur pendant No puedo creer queese idiota pusiera un candado a la nevera.
J'arrive pas à croire quece con a mis un cadenas sur le frigo.Le stylo doit être remis au réfrigérateur immédiatement après utilisation.Café et Les-installations. L'accès à un réfrigérateur.Una vez se conserva a temperaturaambiente, KIOVIG no debe retornarse a la nevera y debe eliminarse sino se utiliza al final del periodo de 9 meses.
Une fois transféré à température ambiante,KIOVIG ne doit être remis dans le réfrigérateur et doit être détruit s'il n'est pas utilisé dans la période de 9 mois.Si no vas a comer nada, Luke,la leche volverá a la nevera.
Si tu ne manges pas, Luke,le lait retourne au frigo.Mira esto. Estamos esposados a la nevera,¿puedes creerlo?
Regarde, on est enchaînés au frigo, excellent, hein?Yo me como missentimientos, y me estás enviando de vuelta a la nevera.
Je mange mes sentiments,et ce que tu me dis me renvoie direct au congélateur.Yo creo que le corresponde a la nevera salir del mío.
Moi je trouve que c'est au frigo de s'écarter de mon chemin.Después de cada inyección,la pluma de FORSTEO debe devolverse a la nevera.
Après chaque injection,le stylo FORSTEO doit être remis au réfrigérateur.Cuando quiero usar uno, Voy a transferirla a la nevera en un recipiente hermético.
Quand je veux utiliser un, Je vais transférer au réfrigérateur dans un récipient hermétique.Por favor, utilice todo mi equipo,pero no se acerque a la nevera.
Je vous en prie, servez-vous de tout le matériel, mais,ne vous approchez pas du réfrigérateur.Una vez que el producto se conserva a temperatura ambienteno debe retornarse a la nevera y debe eliminarse sino se utiliza al final del periodo de 9 meses.
Une fois le produit conservé à température ambiante, il ne doitpas être remis au réfrigérateur et doit être détruit s'il n'est pas utilisé avant la fin de la période de neuf mois.¿Eso quiere decir quevan al horno antes de ir a la nevera?
Est-ce que cela veut dire qu'ilsvont Finalización de la primera volví a la nevera para otra cerveza fría y volví a la cama. Después de varias cervezas me sentí más tranquilo, pero muy alerta.
Ayant fini la première, je suis retourné au réfrigérateur pour une prendre autre bière fraîche et suis retourné Ha sido disenado para instalarse en una tuberia de agua fria de1/4" de diámetro que abastezca a la nevera/maquina de hielo.
Est conçu pour être installé sur le 1/4" de diamètre defourniture d'eau froide au réfrigérateur.Todos los días, estás en esa habitación moviéndote desde la mesa al fregadero a la nevera, de vuelta al fregadero, de vuelta a la mesa, y así.
Chaque jour, tu es dans cette pièceallant de la table à l'évier, au frigo, retour à l'évier, retour à la table et ainsi de suite.Piensa en todas las veces en los años en que una abrumadora urgencia se acercó y usted al parecer nopodía pararse de ir a la nevera.
Il pense de toutes des fois par ans, à qui l'urgence opprimant s'est approchée, et vous, comme il ne semble pas,ne pouvaient pas se concentrer aller au réfrigérateur.La société française a vendu la branche des«premiersfruits» du segment de transport dans le réfrigérateur compatriote SOCAFNA.Para cada florero, empleo dos discos magnéticos 8x 5mm con una fuerza de sujeción de 2 kg. Estos van embutidos al ras en la madera y permiten que los floreros ysu contenido se adhieran con firmeza a la nevera.
J'utilise pour chaque vase 2 disques magnétiques 8x 5mm d'une force d'adhérence de 2 kg. Ceux-ci sont encastrés à fleur dans le bois et assurent une fixation solide du vase etde son contenu sur le réfrigérateur.
