Que Veut Dire A SIR ROBERT en Français - Traduction En Français

• à sir robert
• sir robert

Exemples d'utilisation de A sir robert en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Conoce a Sir Robert Bellinger?
Connaissez-vous Sir Robert Bellinger?

Dime qué le dijiste a Sir Robert.
Dis-moi ce que tu as dit à sir Robert.

Lady, me dio gusto ver a Sir Robert cuando desembarcó en Londres.
Lady, j'ai eu la joie de voir Sir Robert à son arrivée à Londres.

Habiéndose inhibido el Magistrado Higgins, el Reino Unido designó Magistrado ad hoc a Sir Robert Jennings.
Mme Higgins, juge, ayant demandé à ne pas participer au jugement de l'affaire, le Royaume-Uni a désigné sir Robert Jennings pour siéger en qualité de juge ad hoc.

Yo le entregaré la carta a Sir Robert cuando esté disponible.
Je la donnerai en mains propres à sir Robert quand il sera disponible.

Doy la palabra a Sir Robert Yewdall Jennings, Presidente de la Corte Internacional de Justicia.
Je donne la parole à sir Robert Yewdall Jennings, Président de la Cour internationale de Justice.

Bienvenido a casa, Sir Robert.
Bienvenue chez vous, Sir Robert.

He estado aburriendo a Sir Robert y al Duque… con mis ideas para apoyar a las artes. Y a sir Robert le interesan esas frivolidades?
Je scie Sir Robert et le duc avec mes idées de promotion de l'art. Sir Robert se soucie d'une telle frivolité?

Le pregunto si le es posible contestar a Sir Robert Atkins antes de la votación?
Vous serait-il possible de répondre à M. Atkins avant le vote?

Después del assize en Oxford en 1577, llamado más tarde el Assize Negro, cerca de 300 murieron de la fiebre gafe, incluyendo a sir Robert Bell, Lord Chief Baron of the Exchequer.
Après les assises tenues à Oxford en 1577, et passées à la postérité sous le nom d'assises noires, plus de cinq cents personnes périrent du typhus, et parmi elles Sir Robert Bell le chancelier de l'Échiquier.

Entonces,¿por qué salió de la casa sir Robert a altas horas de la noche y quién era el hombre con el que se vio?
Alors pourquoi Sir Robert est-il sorti de la maison en pleine nuit? Et qui est l'homme qu'il a rencontré?

También quiero expresar mi más sincero agradecimiento a la Comisión de Peticiones, al señor Libicki, a todos mis colegas que se encuentran hoy aquí, a sir Robert Atkins y a todos aquellos que han contribuido a este informe.
Je remercie en outre sincèrement la commission des pétitions, M. Libicki, tous mes collègues présents aujourd'hui, Sir Robert Atkins ainsi que tous ceux qui ont contribué à l'élaboration de ce rapport.

En 1732 el rey Jorge II dio estas tres casas a sir Robert Walpole como agradecimiento a los servicios prestados a la nación.
George II saisi cette occasion pour l'offrir à sir Robert Walpole comme un cadeau en remerciement de services rendus à la nation.

Mi delegación desea dejar constancia de su agradecimiento a Sir Robert Yewdall Jennings por haber presentado con amplitud y lucidez didáctica el informe que la Corte Internacional de Justicia somete a la Asamblea General para su consideración.
Ma délégation souhaite exprimer aux fins du procès-verbal sa gratitude à sir Robert Jennings pour sa présentation complète et instructive du rapport dont la Cour internationale de Justice a saisi l'Assemblée générale.

En la primera de estas causas, en la cual el Magistrado Higgins se excusó, el Reino Unido designó Magistrado ad hoc a Sir Robert Jennings, que ha ejercido como tal en la etapa de las actuaciones relativa a las cuestiones de competencia y admisibilidad.
Dans la première de ces deux affaires, dans laquelle Mme Higgins s'est récusée, le Royaume-Uni a désigné sir Robert Jennings pour siéger en qualité de juge ad hoc. Ce dernier a siégé dans la phase de l'instance concernant la compétence et la recevabilité.

Igualmente, queremos expresar nuestras felicitaciones a Sir Robert Jennings, por sus largos, dedicados y ejemplares servicios.
De même, nous souhaitons adresser nos félicitations à Sir Robert Jennings pour la façon exemplaire et consciencieuse avec laquelle il a travaillé durant tant d'années.

El 30 de octubre de 1629, el Rey Carlos I de Inglaterra había concedido privilegios a Sir Robert Heath sobre el territorio de Carolina las tierras al sur del paralelo 36 norte y al norte del paralelo 31 norte.
Le 30 octobre 1629, le Roi Charles Ier accorda à Sir Robert Heath la possession du territoire de Caroline les terres au sud de 36 degrés et au nord de 31 degrés.

En la primera de estas causas, en la cual la Magistrada Higgins se excusó, el Reino Unido designó Magistrado ad hoc a Sir Robert Jennings, que ha actuado como tal en el procedimiento relativo a las cuestiones de competencia y admisibilidad.
Dans la première de ces deux affaires, le juge Higgins s'étant récusée dans les deux, le RoyaumeUni a désigné sir Robert Jennings pour siéger en qualité de juge ad hoc. Celuici a siégé en tant que tel dans la phase de l'instance concernant la compétence et la recevabilité.

Estos hombres estaban disfrazados, pero los Amigos percibieron que algunos de ellos eran franceses, y concluyeron que eran criados que pertenecían a Sir Robert Bindlas: porque algunos de ellos dijeron que en Francia ellos amarraban a los protestantes a los árboles y los latigaban y los mataban.
Ces hommes étaient déguisés, pourtant des Amis virent que certains d'entre eux étaient Français, et conclurent qu'ils étaient les serviteurs appartenant à Sir Robert Bindlas: car certains d'entre eux avaient dit qu'en France ils avaient l'habitude d'attacher les Protestants aux arbres, de les fouetter et de les tuer.

Sr. KOROMA(Sierra Leona)(interpretación del inglés): Ante todo, quiero expresar el agradecimiento y reconocimiento de la delegación de Sierra Leona a Sir Robert Yewdall Jennings, Presidente de la Corte Internacional de Justicia, por la excelente declaración que acaba de pronunciar al presentar el informe de la Corte Internacional de Justicia.
Koroma(Sierra Leone)(interprétation de l'anglais): Tout d'abord, je tiens à exprimer la gratitude et la reconnaissance de la Sierra Leone à sir Robert Jennings, Président de la Cour internationale de Justice, pour l'excellente déclaration qu'il a faite en présentant le rapport de la Cour internationale de Justice.

El Secretario General también informó sobre la asistencia prestada por el sistema de las Naciones Unidas en cumplimiento de la resolución 329( 1973) e informó a el Consejo de que, entre otras cosas, había designado a Sir Robert Jackson, Secretario General Adjunto, coordinador de todas las actividades relacionadas con la prestación de asistencia a Zambia dentro de el sistema de las Naciones Unidas, y había designado a el Coordinador Residente de el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en Zambia coordinador de esas actividades en el país.
Il a également présenté un rapport sur l'assistance apportée par les organismes des Nations Unies en application de la résolution 329(1973) et informé le Conseil de sécurité qu'il avait, entre autres décisions, chargé Sir Robert Jackson, Secrétaire général adjoint, de coordonner toutes les activités ayant trait à la mise en oeuvre des programmes d'assistance à la Zambie au niveau du système des Nations Unies et le coordonnateur résident du PNUD en Zambie de le faire au niveau du pays.

Le he preparado este itinerario a petición de Sir Robert.
J'ai rédigé votre itinéraire à la demande de Sir Robert.

Sir Robert MacLeish vive a unos 16 Km de aquí.
Sir Robert MacLeish vit à environ 15 Km d'ici.

¿Cuándo le quitó sir Robert el perro a su hermana?
Quand Sir Robert a-t-il donné le chien de sa sœur?

Y usted, Sir Robert es un traidor a la Corona.
Et vous, Sir Robert, vous êtes un traître à la Couronne.

¡Sir Robert Cecil es un traidor a este país!
Sir Robert Cecil est un traître à ce pays!

Y créame, Sir Robert va a ser devorada.
Et croyez moi, Sir Robert, elle sera dévorée.

Órdenes de Sir Robert.
Sur ordre de Sir Robert.

Sir Robert usted también.
Sir Robert… vous aussi.

Sir Robert.- Si voy a morir aquí.
Sir Robert, si je dois mourir ici.

Comment utiliser "a sir robert" dans une phrase en Espagnol

El químico Justus Liebig escribe a Sir Robert Peel, primer ministre anglès : ".

Robin decide cumplir la promesa que le hizo a sir Robert Loxley antes de morir.

En el siglo XVII, el anticuario Sir Robert Cotton compró los evangelios a Sir Robert Bowyer.

Aunque no menciona específicamente a Hobbes, ataca a Sir Robert Filmer que tenía la misma definición.

Josephine is a Sir Robert Menzies Scholar and immediate-past president of the Menzies Memorial Scholars Association.

cuando William Wallace, le quita el yelmo a Sir Robert Bruce, quien supuestamente era de los "suyos"….

Fueron sus hombres quienes rompieron el brazo a sir Robert —trasladó su escrutinio al rostro de Giovanni—.

A sir Robert le quedó bastante como para volver a disfrutar de una buena posición en la vida.

Xurde camudó de paecer y, acordies cola idea de la so esposa, caltuvo a Sir Robert Walpole como Primer Ministru.

VINTAGE FURNITURE A Sir Robert Peel: Statesmanship, Power of primary people subsisted in the knowledge of Finland during the framework.

Comment utiliser "sir robert, à sir robert" dans une phrase en Français

Le président de la Pilgrim Society est Sir Robert Worcester KBE DL.

Le Gouverneur anglais l’ile Maurice té Sir Robert Farquhar.

Sir Robert Munro et trois lieutenants-colonels sont tués.

-̃1E cπTAiNB layard appuie la proposition de sir Robert Peel.

et petit trois : évaluer la hauteur des Sequoias géants de Californie qui s'épanouissent dans le parc Barton depuis 1858 grâce à Sir Robert Peel.

Sir Robert Shirley, ambassadeur d’Iran s’habillait à l’oriental.

sir Robert Laird Borden] en 1917, puis conservateur en 1921.

Sir Robert Borden démissionna du poste de premier ministre en 1920.

Donc, sir Robert Peel se mit à dégrever, dégrever, dégrever.

Anthologie d'oeuvres de plusieurs compositeurs. - Dédicace à Sir Robert Sidney, vicomte Lisle. - 1e édition : 1610, Londres,