Exemples d'utilisation de Acabo de inventar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lo acabo de inventar.
Je viens de l'inventer.Es una tradición que acabo de inventar.
Je viens d'inventer cette tradition.Acabo de inventar eso.
Je viens de l'inventer.Un día festivo que acabo de inventar.
Un jour férié que je viens d'inventer.Acabo de inventarme eso.
Je viens de l'inventer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
el producto acabadose acabó la fiesta
acabe el tiempo
acabar con la impunidad
acabar con la violencia
acabar con la pobreza
se acabó el juego
acabar con la discriminación
acabar el trabajo
un producto acabado
Plus
Utilisation avec des adverbes
acabado aquí
acabar así
acabará pronto
siempre acabaya se acabócasi acabadoya he acabadocasi he acabadoahora se acabóya acabó
Plus
Utilisation avec des verbes
acabo de ver
acabo de recibir
acaba de llegar
acabo de decir
acabamos de aprobar
acaba de llamar
acabo de mencionar
acaba de salir
acaba de pasar
acaba de entrar
Plus
Es un ejemplo que acabo de inventar.
C'est un exemple que je viens juste d'inventer.¡Acabo de inventar las pizzas congeladas!
Ésa fue buena, La acabo de inventar.
Elle était bonne. Je viens juste de la trouver.Acabo de inventar ese nombre. Quería asustarlos.
J'ai inventé ce nom, pour vous effrayer.Significa"De Inmediato". La acabo de inventar.
No, lo acabo de inventar.
Non, je l'ai juste inventé.¿Te das cuenta de que lo que acabo de inventar?
Tu te rends compte de ce je viens d'inventer?Eso lo acabo de inventar.
Moi, je viens de l'inventer.A mí me hace soñar,solo les queda hacerlo mejor que todo lo que acabo de inventar estúpidamente.
Moi, il me fait rêver, il ne vous reste plusqu'à le rendre meilleur, que tout ce que je viens d'inventer bêtement.Acabo de inventar una nueva teoría musical.
Je viens d'inventer une nouvelle théorie musicale.Bueno, manda a Darren por ahí, porque acabo de inventar algo increíble.
Et bien, Dis a Darrend'aller se faire voir, parce que je viens juste d'inventer quelque chose de génial.Acabo de inventar un anuncio rimado.¿Vas a rechazarme?
¿Cómo de relacionado estas con el juego que acabo de inventar llamado Lacrosse monociclo?
Comment te sentirais-tu avec un jeu que je viens juste d'inventer appelé monocycle lacrosse?Yo acabo de inventar el desafío de los condimentos.
Excepto por los aros en el piso de la cocina, lo cual acabo de inventar, y es totalmente genial.
À part les cerceaux de sols de cuisines, que j'ai inventé, et qui sont totalement géniaux.Acabo de inventar esa frase y es divertido decirla.
Je viens d'inventer la phrase:"Attention: belle chemise!" Et j'adore dire ça.¿Por qué no le preguntas a Choctee, un Inuit que quiere un tazón caliente de Naglak… un hombre yalimento que acabo de inventar para ilustrar un punto?
Demandez donc à Choctee. Un Inuit qui veut un naglak chaud.Un nom et une nourriture que je viens d'inventer.A proposito, acabo de inventar una bella poesía, una especie de haikú.
Au fait, je viens d'inventer un bref poème. Une sorte de haïku.Acabo de inventar una nueva línea de pasteles parlantes amenazadores.
Je viens d'inventer un nouveau sketch avec des cakes parlant qui menaçent.Emily, creo que acabo de inventar un nuevo juego de playa.
Emily, Es un juego que acabo de inventar, en el cual los participantes responden preguntasde física correctivas en español.
C'est un jeu que je viens d'inventer, dans lequel les participants répondent à des questions de physique en commun Espagnol.Victor acaba de inventar algo.
Victor vient d'inventer quelque chose.Acabáis de inventaros esos motes ahora mismo.
Vous venez d'inventer ces surnoms.Imagínate que acabas de inventar el mejor juego de ordenador del mundo.
Imaginez que vous venez d'inventer le meilleur jeu d'ordinateur du monde.¿Es Ud. T.S. Spivet… quien acaba de inventar la rueda magnética?
Vous êtes bien le T.S. Spivet qui vient d'inventer la roue à aimants?
