Exemples d'utilisation de Adjuntos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Añadir adjuntos.
Abrir adjuntos con un clic.
La carta y el informe figuran adjuntos.
Cargar adjuntos bajo demanda.
Charger les pièces jointes à Podemos discutirlo en la reunión de adjuntos del martes.
Combinations with other parts of speech
No mostrar adjuntos en el visor del mensaje.
Ne pas afficher les pièces jointes dans l'afficheur de messages.Los estudiantes quieren ser residentes,los residentes quieren ser adjuntos.
Les étudiants veulent être résidents,qui veulent être titulaires.Los menús pueden estar adjuntos a las barras de menús.
Los adjuntos son el grupo… de los populares, él no es nadie y eso te molesta.
Les titulaires sont les élèves populaires, et lui, c'est personne.Extrae, comprime y guarda adjuntos en una carpeta.
Extraire, compresser et sauvegarder les pièces jointes dans un dossier.Uno de sus adjuntos al Procurador fue golpeado y detenido.
Hay siete escuelas secundarias ytres institutos de formación profesional adjuntos a penitenciarías.
Il existe sept établissements secondaires ettrois établissements de formation professionnelle rattachés aux pénitenciers.Representantes adjuntos de italia en el consejo de seguridad.
Sobre el abuso de poder de los adjuntos en el sistema hospitalario.
Sur l'abus de pouvoir des titulaires dans le système hospitalier.Carrera de Adjuntos de Cooperación situación al 1° de noviembre de 2006.
Y además, estar casada con uno de los adjuntos debe ser todo un desafío a veces.
Et être mariée à un des titulaires doit être dur, quelque fois.Sí, y los adjuntos quieren sólo que los dejen tranquilos.
Oui, et les titulaires veulent juste qu'on les laisse tranquille.Para los miembros adjuntos se aplican normas equivalentes.
Des règles similaires s'appliquent aux membres suppléants.Adjuntos Miembros: Albania, Lituania, Países Bajos, Noruega, Polonia y España.
Membres suppléants: Albanie, Lituanie, Pays-Bas, Norvège, Pologne, et Espagne.En los cuadros adjuntos se desglosan esos gastos.
On trouvera dans les tableaux cijoints une ventilation de ces coûts.Su. MPP adjuntos se consideran más perjudiciales que el Netsky virus.9.
Votre. Mpp les pièces jointes sont considérés comme plus nocifs que Permitir editar adjuntos de correos existentes.
Autoriser la modification des pièces jointes Los adjuntos tomaban las decisiones difíciles Y nos protegían de la mierda administrativa.
Les titulaires prenaient de dures décisions et nous protégeaient de la merde administrative.Permitir eliminar adjuntos de correos existentes.
Autoriser la suppression des pièces jointes Cantidad de adjuntos y representantes regionales: 65 hombres y 24 mujeres.
Nombre d'attachés et représentants régionaux: 65 hommes et 24 femmes.Mira, tenemos tres adjuntos aquí y una residente de último curso.
Il y a trois titulaires ici, et un résident de dernière année.Recuperar adjuntos, contactos, calendarios, tareas, notas y registros diarios.
Récupère des pièces jointes, En los cuadros adjuntos se hace un desglose de esos gastos.
On trouvera dans les tableaux cijoints une ventilation de ces coûts.Ni pensarlo. Dos adjuntos han pedido el domingo de la Super Bowl.
Impossible. 2 titulaires m'ont demandé le dimanche du Super Bowl.Extrae y guarda adjuntos en una nueva carpeta, sin pérdida del entrelazado.
Extraire et sauvegarder les pièces jointes dans un nouveau dossier, sans perte de l'interconnexion.
