Exemples d'utilisation de Ambiciones en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tienes ambiciones.
Actúas como si fueras el único que tiene ambiciones.
Comme si tu étais le seul à avoir de l'ambition.No tienes ambiciones?
Quizá tenga razón. Mi esposa dice queno tengo demasiadas ambiciones.
Muchas ambiciones.
Beaucoup d'ambition.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grandes ambicionesambición política
única ambiciónnuevas ambicionesmayor ambiciónmisma ambiciónuna gran ambiciónla ambición política
ambiciones expansionistas
noble ambición
Plus
Utilisation avec des verbes
carece de ambiciónsatisfacer sus ambicionesabandonar sus ambicionesambición de crear
ambición de desarrollar
ambición de promover
Plus
Conozco a hombres de tu edad que todavía tienen ambiciones.
Je connais des hommes Sí, tengo ambiciones.
J'ai de l'ambition.Tengo ambiciones. Seré alguien!
J'ai de l'ambition, moi!Usted tiene ambiciones?
No tengo ambiciones personales, Patrick.
Je n'ai pas d'ambition personnelle, Patrick.Tengo otras ambiciones.
¿Tienes otras ambiciones además de ser un traficante de segunda?
Tu as d'autres ambitions que d'être un petit dealer?Pero tengo ambiciones.
Mais j'ai de l'ambition.
En verdad ambiciones enormes, pero eso es todo, por el momento.
Actuellement d'énormes ambitions, Mais c'est tout, pour le moment.¿Tiene Vd. ambiciones?
No sé dónde fue tomada,pero obviamente ella tenía ambiciones.
Je ne sais pas quand ça a été pris maisvisiblement elle avait de l'ambition.Tengo ambiciones, señor.
J'ai de l'ambition, m'sieur.Has perdido todas tus ambiciones.
Vous avez une ambition totalement atrophiée.- Hein?Tengo ambiciones para tí.
J'ai de l'ambition pour toi.No tengo más aspiraciones, ni ambiciones personales.
Je n'ai plus d'aspiration, ni d'ambition personnelles.Tengo ambiciones, sueños.
J'ai de l'ambition, des rêves.Parece ser que la Sra. Trotter tiene ambiciones sociales.
Ll semble que Mme Trotter est socialement ambitieux.GV:¿Tienes otras ambiciones para tu país de origen, Guinea?
GV: Avez-vous d'autres ambitions pour votre pays d'origine, la Guinée?El problema es que el hombre que mi Laurenda tantoquiere no tiene ambiciones.
Le problème, c'est quel'homme qu'elle aime manque d'ambition.Dupree tiene ambiciones, planes.
Dupree a de l'ambition, des projets.Hace pensar en la alta carrera burocrática oen la coronación de ambiciones parlamentarias.
Cela sent la haute carrière bureaucratique oubien le couronnement d'une ambition parlementaire.Creía que tenías ambiciones para esta familia?
N'as-tu pas de l'ambition pour cette famille?Pero lo que si tengo ambiciones, ¿sabes?
C'est la loi. Ouais, mais j'ai peut-être de l'ambition.Como no tenía grandes ambiciones… se dedicó enteramente a procurar la felicidad de su familia.
Dénué d'ambition en affaires, il se consacra au bonheur de sa famille.En este año decisivo, nuestras ambiciones de cara al futuro deben ser aún mayores.
En cette année décisive, nous devons être encore plus ambitieux pour l'avenir.
