Exemples d'utilisation de Aneurisma en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Causó el aneurisma?
Aneurisma cerebral.
Y luego tuvo el aneurisma.
Aneurisma, justo aquí.
Aneuvrisme, juste ici.Aparte de, tú sabes, el aneurisma.
À part pour le, tu sais, aneuvrisme.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Un aneurisma cerebral.
Un aneuvrisme cérébral.Porque quiere causarme un aneurisma.
Pour me causer une rupture d'anévrisme.¿Aneurisma por traumatismo?
Un anévrysme dû à un traumatisme?Las estadísticas dicen que aneurisma.
Les statistiques indiquent un anévrisme.Un aneurisma aórtico abdominal roto.
Une rupture d'anévrisme aortique abdominal.Tuvo una cosa llamada aneurisma.
Il a eu Aneurisma, sin seguro, no le interesaba.
Un anévrisme, pas d'assurance, aucun intérêt.¿Cuál es el tratamiento para el aneurisma cerebral?
Espero que tengas un aneurisma tras aneurisma tras aneurisma!
J'espère que tu auras des anévrismes après anévrismes!Eh… mi vecino tenia un stroke-- o un aneurisma.
Ma voisine a eu une attaque ou une rupture d'anévrisme.Marko no murió de aneurisma ni ataque al corazón.
Marko n'est pas mort d'un anévrisme ni d'une crise cardiaque.Gracias, pero tengo programada una operación de aneurisma.
Merci mais je suis pris pour pratiquer une chirurgie d'un anévrysme.Su escaneo C.T. muestra un aneurisma cerebral roto.
Son scanner a montré une rupture d'anévrisme cérébral.El procedimiento es una angiografía cerebral y aneurisma.
Entré a operar un aneurisma aórtico abdominal.
J'étais au bloc pour une rupture d'anévrisme aortique abdominal.Hay un niño en Texas que estaba viendolo,y tuvo aneurisma.
Il y a Podemos… podemos operar la aneurisma, intentar curarla.
Nous pouvons opérer l'anévrisme, essayer de le réparer.Reparación del aneurisma se puede hacer por medio de cirugía endovascular o stent.
Réparation de l'anévrisme peut se faire par une intervention chirurgicale ou endovasculaire stenting.Hice una craneotomía en una aneurisma sacular herniada.
J'ai fait une craniotomie sur une rupture d'anévrisme sacciforme.Preferiría un aneurisma durante el sueño, rápido y sin dolor.
Pour moi ca serait un aneuvrisme pendant mon sommeil. Rapide et sans douleur.Y sufriste un infarto que causó una aneurisma ventricular.
La crise cardiaque qui a suivi a causé un anévrysme ventriculaire.Mi neurólogo lo llama aneurisma traumático de la arteria basilar.
Mon neurologue appelle ça un anévrisme du tronc basilaire.Oclusión vascular, estenosis aórtica, trombloflebitis, aneurisma aórtico.
Occlusion vasculaire, sténose aortique, thrombophlébite, anévrysme aortique.Por el tiempo que encontramos el aneurisma, ella sería un vegetal.
Le temps qu'on trouve l'anévrisme, elle sera un légume.
