Exemples d'utilisation de Aplasta en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Aplasta la¡Mátala!
¡Casi me aplasta!
Me aplasta los bebés.
Ecrase-moi ces bébés.¿Qué hacemos si te aplasta?
Et s'il t'aplatit?Aplasta tu desayuno.
Ecrase ton petit-déjeuner.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des verbes
Casi nos aplasta una camioneta.
Un pick-up a failli nous écraser.Aplasta el espíritu de la discordia!
Ecrase l'esprit de la discorde!Si ese gigante los aplasta,¡que así sea!
Si le geant les ecrase, tant pis!La presión del alga aplasta los cascos?
La force de l'algue aplatit les coques?Aplasta. El silencio es mi capa.
¿Quieren ver cómo me aplasta?
Voulez-vous qu'il m'écrase comme un ver?Me aplasta bajo el peso terrible de su cuerpo.
Il m'écrase sous l'horrible poids de son corps.Invirtieron papeles y te aplasta.
Les rôles sont inversés, il t'écrase.Aplasta un vaso de papel y… lo mete en su mochila.
Il écrase un gobelet, et Él rompe con la chica, toma su corazón y lo aplasta.
Aplasta cocos con sus manos sólo para beber su agua!
Il écrase des noix de coco, avec ses mains, pour en extraire le jus!Si levanto el peso igual se desplaza y aplasta todo.
Si je soulève,le poids pourrait avancer et tout écraser.Dios,¿por qué no me aplasta con un camión ya de una vez?
Mon Dieu, qu'il m'écrase avec un camion, ça ira plus vite?Recae sobre mí todo el tiempo y me aplasta.
Se va para atrás, lo aplasta y dice:"A-puré-se.
Papa Citron se met en boule le rejoint et l'écrabouille en disant presse-toi.Ha llegado el momento en el que se reparte misericordia o se les aplasta.
Vous pouvez être miséricordieux ou tous les écraser.Lituania: Alcalde en un tanque aplasta auto ilegalmente estacionado.
Lituanie: Le maire de Vilnius écrabouille avec un blindé une voiture en stationnement interdit.El maldito sujetador sin tirantes. Aplasta mis niñas.
C'est mon soutif sans bretelle à la con, il écrase mes filles.¡Toma el control de un pedrusco gigante y aplasta a tus enemigos!
La armada japo viaja a este lugar y nos aplasta cada noche.
La marine japonaise entre et sort,nous assiège toutes les nuits et il nous aplatit.Bravo Sultán, aplástalo!
Bravo… Ecrase le!¡Gordo, aplástalos!
Gordo, écrabouille-les!Aplástalas para que no se muevan.
Ecrase-les, qu'elles ne bougent plus.Si quieres sentir el verdadero poder… aplástale.
Si vous voulez sentir le vrai pouvoir… Écrasez le.
