Exemples d'utilisation de Aplicador en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Botellas de oxígeno con aplicador, 3,3 litros.
Aplicador de película motorizado para una aplicación suave y homogénea.
Seco de lo normal. envasado: frascos con aplicador.
Sec comme d'habitude. conditionnement: bouteilles avec embout applicateur.Con el pincel aplicador el uso es sencillo y preciso.
Le pinceau applicateur permet une utilisation simple et précise.Presentación del hermano pequeño“Swiss DolorClast®Master” con un nuevo conjunto aplicador.
Présentation du petit frère“Swiss DolorClast®Master” avec un nouveau jeu d'applicateurs.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Sistema mezclador al vacío y aplicador de cemento ortopédico.
Etiqueta el aplicador y guárdalo, solo para este propósito, en un lugar seguro.
Proceder directamente a la aplicación del color sin aclarado. paquete:frasco con aplicador.
Passez directement à l'application de la couleur sans rinçage. package:flacon avec embout applicateur.Gracias a su suave aplicador, las sombras se aplican con facilidad.
El diámetro del campo debe ser de 60 mm comomáximo en el extremo exterior del aplicador del haz.
Le diamètre du champ devrait être de 60 mm aumaximum à l'extrémité extérieure de l'applicateur du faisceau.Conecte el tubo corto del aplicador al macho de la llave luer del tubo de gas largo.
Depositar el tono en el centro de los labios yextender hasta las comisuras con ayuda del aplicador de espuma integrado.
Déposer la teinte au centre des lèvres etétirer jusqu'au coin externe à l'aide de l'applicateur mousse intégré.Use el aplicador del cepillo en la botella, y aplique el pegamento en la piel que muestra a través del stencil.
Utilisez l'applicateur de la brosse dans la bouteille et appliquez la colle sur la peau en montrant à travers le pochoir.Después de usar Easy Fluid Glue,asegúrese que la punta del aplicador está limpia antes de poner el tapón azul.
Après avoir utilisé la colle Easy Fluid Glue,vérifiez que la pointe d'application est propre avant de remettre le capuchon bleu.Aplicador de película motorizado/automático Elcometer 4340 Aplicador de película motorizado para una aplicación suave y homogénea.
Applicateur de film motorisé/automatique Elcometer 4340 Applicateurs de film motorisés pour une application régulière et uniforme.El sistema proporciona valores de salida,relaciones de presión y capacidades de bombeo de aplicador nunca antes vistas.
Le système fournit des valeurs de débit d'applicateur, des rapports de pression et des capacités de pompage jamais vus auparavant.Gama de herramientas de aplicador, incluidos revestidores de barra en espiral, aplicadores de película micrométricos y aplicadores de película cudrangulares.
Une gamme complète de dispositifs d'application comprenant des filmographes à spirales, Baker, micrométriques, Bird et cube.Regranex debe aplicarse una vez al día, formando una capa sobre toda la úlcera,utilizando un aplicador limpio, como una torunda de algodón.
Regranex doit être appliqué en couche sur toute la surface del'ulcère au moyen d'un dispositif d'application propre, tel un écouvillon.El aplicador fue pensado para su manejo fácil y sencillo incluso más para aquellas personas que están comenzando el uso de este instrumento bucal.
L'applicateur a été pensé pour sa manipulation facile et simple encore plus pour les personnes qui commencent à utiliser cet instrument buccal.Parece que olvidé de enjuagarlo, pero era confuso,no entendí cómo usar el aplicador, la mezcla salpicó y los guantes no me cabían.
J'ai dû oublier de rincer, mais c'était compliqué,je comprenais pas comment utiliser l'applicateur, ça a éclaboussé et les gants m'allaient pas.Con dos esencias a elegir y un aplicador roll-on ultrasuave, tendrás un pequeño tesoro perfecto para llevar en el bolso.
Avec Abrir y descubrir el fantástico maquillaje que contiene sombras de ojos ybrillo de labios en forma de crema, aplicador y espejo, y 2 guantes de Mariquita.
Ouvrir et découvrir la magnifique Make-Up contenant les ombres à paupières etdes lèvres-gloss dans Transfiera el contenido de los dos viales al aplicador, siguiendo las instrucciones de uso que encontrará en el envase del aplicador.
Prélever le contenu des deux flacons dans le dispositif d'application en suivant les instructions d'utilisation jointes dans l'emballage du dispositif.El Aplicador Flosbrush Automático ha sido creado por la marca GUM, diseñado para todas aquellas personas que deseen el cuidado de tus dientes de una forma eficiente y delicada.
L'Applicateur Automatique Flosbrush a été créé par la marque GUM, conçu pour toutes ces personnes qui désirent le soin de tes dents d'une manière efficace et délicate.Al usar distintos materiales optimizados para el envase y el aplicador, la vida media de HurriCaine ONE ya no dependía de la del aplicador.
En utilisant différents matériaux optimisés pour le flacon et l'applicateur, la durée de conservation d'HurriCaine ONE ne dépendait plus de la durée de conservation de l'applicateur lui-même.Con un aplicador de etiquetas de las Series-AP, podrá aplicar etiquetas en forma más rápida y eficaz, ayudando a acelerar su producción y a vender más productos!
Avec les Applicateurs d'étiquettes AP-Series vous apposerez vos étiquettes plus vite et avec plus de précision- vous aidant à accélérer votre production et à vendre plus de vos produits!Durante el desarrollo del producto,el solicitante optimizó el aplicador, modificando su forma para permitir su conservación en las dos posiciones señaladas.
Pendant le développement du produit, le demandeur a optimisé l'applicateur, en modifiant la forme du dispositif pour permettre de conserver l'applicateur dans les deux positions requises identifiées.El fibrinógeno y la trombina se mantienen estables a temperatura ambiente durante 24 horas como máximo,pero una vez introducidos en el aplicador, deben ser utilizados de inmediato.
Le fibrinogène et la thrombine sont stables à température ambiante pendant 24 heures,mais une fois prélevés dans le dispositif d'application, ils doivent être utilisés immédiatement.PRODUCTOS RELACIONADOS Aplicador de película motorizado/automático Elcometer 4340 Aplicador de película motorizado para una aplicación suave y homogénea.
PRODUITS ASSOCIES Applicateur de film motorisé/automatique Elcometer 4340 Applicateurs de film motorisés pour une application régulière et uniforme.La bomba es uncomponente importante del aplicador, de modo que la selección de una que pudiera manipular el gel Sandite y el entono riguroso fue una prioridad.
La pompe étant un élément crucial de l'applicateur, il était essentiel de sélectionner un modèle compatible avec le Sandite et capable de supporter les environnements difficiles.
