Exemples d'utilisation de Appleton en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Los Appleton, novedoso espectáculo de funambulismo.
Jennifer asistió a la Universidad de Lawrence en Appleton, Wisconsin, obteniendo su grado en 1992.
En 1992 elle finit ses études universitaires à l'université Lawrence d'Appleton dans le Wisconsin.En 2000, Appleton comenzó una relación con Liam Gallagher, el vocalista de Oasis.
Tengo que poner las cadenas para llegar, Pero deja a esta señorita intentarlo ybuscarte en los frondosos bosques de Appleton, Wisconsin.
Pour y arriver, il faudra des chaînes aux roues mais on verra si mademoiselle tetrouve dans le fin fond du Wisconsin, à Appleton.Appleton se encuentra en 2 hectáreas de hermosos jardines con una variedad de árboles, arbustos y flores encantadoras fronteras.
Appleton's est situé sur 2 hectares de campagne, très bien aménagé avec une variété d'arbres, des arbustes et des frontières belle floraison.
On traduit aussi
Um, voy a estar en un avión en un par de horas,de regreso a Appleton y me habré ido fuera de tu vida, entonces… Si tú no vas a estar haciendo nada en el próximo par de horas, tal vez.
Heu, je serai dans l'avion dans quelques heures,de retour à Appleton, et j'aurai disparu de ta vie, alors… si tu ne fais rien dans les prochaines heures, peut-être que.Appleton es una cama cálida y amistosa ciclista y desayuno perfectamente situado en la región Centro de Francia, sólo alcanzado por todos los modos de transporte.
Appleton's est un lit chaud et amical motards& breakfast parfaitement situé dans la région Centre de la France, tout simplement accessible par tous les modes de transport.La notificación del 8 de noviembre de 1990 con arreglo al reglamento n° 4046/89 del Consejo se refiere a la combinación de las actuales actividades de Arjomari-Prioux SA(«Arjomari»)y de Wiggins Teape Appleton pic«WTA».
La notification du 8 novembre 1990 faite en application du règlement(CEE) n° 4064/89 du Conseil concerne l'alliance de deux sociétés existantes: Arjomari-Prioux SA(«Arjomari»)et Wiggins Teape Appleton pic«WTA».El Laboratorio Rutherford Appleton patrocinó la reunión de noviembre de 2006 en la que participó la industria y las instituciones académicas del Reino Unido.
Le Rutherford Appleton Laboratory a accueilli la réunion de 2006 en novembre, à laquelle ont participé l'industrie spatiale et les milieux universitaires du Royaume-Uni.Así como la enseñanza de la matemática, Taylor se interesó en la teoría de las ondas de radio y comenzó la investigación sobre eltema bajo la dirección de Edward Appleton que fue en este momento trabajando en el Laboratorio Cavendish en Cambridge.
Ainsi que l'enseignement des mathématiques, Taylor s'est intéressé à la théorie des ondes radio et a commencé des recherches sur le sujet,sous la direction d'Edward Appleton qui était à ce moment de travail au laboratoire Cavendish de Cambridge.El Laboratorio Rutherford Appleton organizó en Londres una reunión, el 23 de noviembre de 2005, para debatir, bajo los auspicios de la Real Sociedad Aeronáutica, cómo seguir avanzando en el estudio de los objetos cercanos a la Tierra.
Sous les auspices de la Royal Aeronautical Society,le Rutherford Appleton Laboratory a organisé une réunion à Londres le 23 novembre 2005 pour examiner comment aller de l'avant en ce qui concerne les objets géocroiseurs.Nuestra ubicación ofrece un escenario perfecto de paz y tranquilidad, sin embargo, es fácilmente accesible desde la autopista,haciendo Appleton ideal para unas vacaciones de semana o como un punto de parada para los viajeros que se dirigían hacia el sur de Francia y el Mediterráneo.
Notre emplacement offre un cadre idéal de paix et de tranquillité, est pourtant facilement accessible depuis l'autoroute,le rend idéal pour une Appleton semaines de vacances ou comme un point d'arrêt pour les voyageurs allant vers le Sud de la France et la Méditerranée.Appleton describió el display digital de 7 WTC mientras que un centro enorme del mensaje del blanco LED(65 pies x largo 5 pies de alto) presentó un monopantella situada detrás del escritorio de recepción del vestíbulo y funcionó con la longitud entera del área del vestíbulo.
Appleton a décrit l'affichage numérique de 7 WTC pendant qu'un centre énorme de message du blanc LED(65-feet long x 5 pieds de grand) présentait un écran simple situé derrière la réception de hall et courait la longueur entière du secteur de hall.Se espera que la"plantilla" sea presentada en la sesión plenaria el viernes.^volver al comienzo Este número del Boletín de Negociaciones de la Tierra©< enb@iisd. org>fue escrito y editado por Asheline Appleton, Johannes Gnann, Elisa Morgera, Ph.D., Anne Roemer-Mahler, Ph.D., y Tanya Rosen.
On s'attend à ce que le"modèle" soit présenté en séance plénière vendredi.^ up to top Ce numéro du Bulletin des Négociations de la Terre © enb@iisd.org a été rédigé par Asheline Appleton, Johannes Gnann, Elisa Morgera, Ph.D., Anne Roemer- Mahler, Ph.D., et Tanya Rosen.Posteriormente Appleton quedó embarazada, aunque Williams quiso ser el padre, según la biografía de Appleton Together, su sello discográfico(London Records) la forzó para que se realizase un aborto. Aunque esta versión ha sido desmentida por el sello.
Ils eurent une liaison et avaient même planifié Nuestra esperanza es que dentro de los próximos dos días surja un paquete equilibrado".^volver al comienzo Este número del Boletín de Negociaciones de la Tierra©< enb@iisd. org> fue escrito y editado por Tomilola"Tomi" Akanle,Asheline Appleton, Kati Kulovesi, Ph.D., Eugenia Recio, Anna Schulz, y Matthew Sommerville.
Notre espoir est qu'au cours des deux prochains jours, un paquet équilibré émergera».^ vers le haut de page Ce numéro du Bulletin des Négociations de la Terre © enb@iisd. org a été rédigé par Tomilola"Tomi" Akanle,Asheline Appleton, Kati Kulovesi, Ph.D., Eugenia Recio, Anna Schulz, et Matthew Sommerville.SUGAR VIUDA LUCHAS PARA APOYAR LA FAMILIA Por Petre Williams, Reportero Observador Appleton, St Elizabeth- Roslyn Miller, 29, mira fijamente en la distancia mientras se contempla la pérdida de su esposo, cuya muerte en el Appleton Sugar Estate mes pasado ha dejado a sus tres hijos sin padre.
VEUVE DE SUCRE LUTTES POUR SOUTENIR LA FAMILLE Par Petre Williams, Observer journaliste du personnel Appleton, St Elizabeth- Roslyn Miller, 29, regarde dans la distance comme elle contemple la perte de son époux dont la mort au Sugar Estate Appleton mois dernier a laissé ses trois enfants orphelins.Semejante acuerdo constituye por naturaleza una infracción muy grave al artí culo 81 del Tratado CE y al artículo 53 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, lo que justifica el elevado importe de las multas y, en particular, la multa de 184,27 millones de eurosimpuesta a Arjo Wiggins Appleton, primer productor e instigador del cártel.
Cet accord constitue par nature une infraction très grave à l'article 81 du traité CE et à l'article 53 de l'accord EEE, ce qui justifie le montant élevé des amendes, notamment l'amende de 184,27 millionsd'euros pour Arjo Wiggins Appleton, premier producteur et instiga teur du cartel.El Laboratorio Rutherford Appleton presta su apoyo a el Centro Nacional Británico de el Espacio a el colaborar en la difusión de las recomendaciones de el grupo de tareas de el Reino Unido sobre los objetos cercanos a la Tierra, en calidad de órgano directriz de el grupo de trabajo de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos encargado de examinar los riesgos que plantean los objetos cercanos a la Tierra.
Le Rutherford Appleton Laboratory appuie le BNSC en contribuant à diffuser les recommandations du Groupe de travail sur les objets proches de la Terre potentiellement dangereux du Royaume-Uni par le biais du fait qu'il dirige le Groupe de travail sur les risques posés par les objets gravitant sur une orbite proche de la Terre de l'Organisation de coopération et de développement économiques.UNESCO agregó dos sitios a la Red Mundial de Reservas de Biosfera.^ volver al comienzo Volver a la cobertura del BNT Este número del Boletín de Negociaciones de la Tierra©< enb@iisd. org>fue escrito y editado por Asheline Appleton, Claudio Chiarolla, Harry Jonas y Stefan Jungcurt, Ph.D. Editora Digital: Ángeles Estrada.
L'UNESCO a ajouté deux sites au Réseau mondial des réserves de la biosphère.^ vers le haut de page Retour à la couverture de l'IIDD Ce numéro du Bulletin des Négociations de la Terre ©enb@iisd. org a été rédigé par Asheline Appleton, Claudio Chiarolla, Harry Jonas et Stefan Jungcurt, Ph.D. Edition numérique: Ángeles Estrada.Se publicó en once episodios sucesivos del Fraser's Magazine, de enero a diciembre de 1844(a excepción de octubre), y fueron reeditados en NuevaYork en 1852 por D. Appleton& Co. y en Londres por Bradbury& Evans en 1856, esta vez bajo el título de The Memoirs of Barry Lyndon, Esq., By Himself(Las memorias de Barry Lyndon, por él mismo), título elegido por el editor y que a Thackeray no le gustaba especialmente.
Elle est publiée en onze épisodes successifs par le Fraser's Magazine de janvier à décembre 1844(à l'exception d'octobre), puis rééditée à NewYork en 1852 par D. Appleton& Co. et à Londres par Bradbury& Evans en 1856, cette fois sous le titre The Memoirs of Barry Lyndon, Esq., By Himself(« Mémoires du Sieur Barry Lyndon, par Lui-Même»), qu'a choisi l'éditeur et que Thackeray n'apprécie pas particulièrement.Vamos a tener que trabajar duro para salvar esta reunión", opinó un veterano delegado.^ volver al comienzo Volver a la cobertura del ENB Este número del Boletín de Negociaciones de la Tierra©< enb@iisd. org> fue escrito y editado por Tomilola"Tomi" Akanle,Asheline Appleton, Douglas Bushey, Kati Kulovesi, Ph.D., Chris Spence, y Yulia Yamineva.
Nous allons devoir cravacher dur pour sauver cette réunion," a opiné un vétéran.^ vers le haut de page Retour à la couverture de l'IIDD Ce numéro du Bulletin des Négociations de la Terre © enb@iisd. org a été rédigé par Tomilola"Tomi" Akanle,Asheline Appleton, Douglas Bushey, Kati Kulovesi, Ph.D., Chris Spence, et Yulia Yamineva.Aeropuertos cerca de Appleton aeropuerto Eau Claire aeropuerto Green Bay aeropuerto La Crosse aeropuerto Madison aeropuerto Milwaukee aeropuerto Mosinee aeropuerto Rhinelander aeropuerto Recomendaciones y experiencias de nuestros clientes para Appleton aeropuerto Todavía no hay experiencias disponibles para este destino. Nuestro servicio al cliente le ayudará con gusto su tiene alguna pregunta sobre el alquiler de coches en Appleton aeropuerto.
Aéroports proches de Appleton aéroport Eau Claire aéroport Green Bay aéroport La Crosse aéroport Madison aéroport Milwaukee aéroport Mosinee aéroport Rhinelander aéroport Conseils et expériences pour Appleton aéroport Aucune expérience n'est encore disponible pour cette destination. Toutefois, notre service à la clientèle répondra évidemment volontiers à toutes vos questions concernant la location de voitures à Appleton aéroport.Algunos países en desarrollo no estaban conformes con los rumores y tratarán de disipar la"desinformación".^volver al comienzo Este número del Boletín de Negociaciones de la Tierra©< enb@iisd. org> fue escrito y editado por Tomilola"Tomi" Akanle,Asheline Appleton, Kati Kulovesi, Ph.D., Eugenia Recio, Anna Schulz, y Matthew Sommerville.
Quelques pays en développement étaient mécontents au sujet des rumeurs et chercheront à dissiper la« fausse information».^ vers le haut de page Ce numéro du Bulletin des Négociations de la Terre © enb@iisd. org a été rédigé par Tomilola"Tomi" Akanle,Asheline Appleton, Kati Kulovesi, Ph.D., Eugenia Recio, Anna Schulz, et Matthew Sommerville.Aeropuerto: Appleton Appleton Municipal Airport Minnesota Estados Unidos Imágenes satélite El tiempo aeropuertoPronóstico 10 díasClimaPredicción Marítima Ciclones Rayo FAQ Idiomas Contacto Noticias Acerca Aeropuertos: Europa África América del Norte América del Sur Asia Australia-Oceanía Otros Aeropuertos Aeropuertos: Appleton Municipal AirportAppleton, Minnesota, Estados Unidoslatitud: 45-13-39N, longitud: 096-00-15W, altitud: 310 mTe rogamos que actives JavaScript para ver esta página correctamente.
Aéroport: Appleton Appleton Municipal Airport Minnesota États-Unis Images satellite Météo aéroportPrévisions 10 joursClimatMétéo marine Cyclones Foudre FAQ Langues Contact Actualités A propos Aéroports: Europe Afrique Amérique du Nord Amérique du Sud Asie Australie-Océanie Autres Aéroports Aéroports: Appleton Municipal AirportAppleton, Minnesota, États-Unislatitude: 45-13-39N, longitude: 096-00-15W, altitude: 310 mVeuillez activer JavaScript pour que cette page s' affiche correctement.Voy a esperar hasta que vuelvan al plenario", dijo uno de los participantes del sector privado, perplejo.^ volver al comienzo Volver a la cobertura del ENB Este número del Boletín de Negociaciones de la Tierra©< enb@iisd. org> fue escrito y editado por Tomilola"Tomi" Akanle,Asheline Appleton, Douglas Bushey, Kati Kulovesi, Ph.D., Chris Spence, y Yulia Yamineva.
Je vais attendre qu'ils reviennent à la plénière," a confié un participant abasourdi du secteur privé.^ vers le haut de page Retour à la couverture de l'IIDD Ce numéro du Bulletin des Négociations de la Terre © enb@iisd. org a été rédigé par Tomilola"Tomi" Akanle,Asheline Appleton, Douglas Bushey, Kati Kulovesi, Ph.D., Chris Spence, et Yulia Yamineva.La Comisión adoptó, en aplicación de el artículo 81 de el Tratado CE y de el artículo 53 de el Acuerdo EEE, una decisión por la que se imponen multas por un importe total de 313,69 millones de euros a diez empresas productoras de papel autocopiativo Arjo Wiggins Appleton Pic y Carrs Paper Ltd( Reino Unido), Mitsubishi HiTech Paper Bie lefeld GmbH, Papierfabrik August Koehler AG, Zanders Feinpapiere AG( Alemania), Bollore SA y Papeteries Mougeot SA( Francia), Distribuidora Vizcaína de Papeles S.L., Papelera Guipuzcoana de Zicuñaga S.A., y Torraspapel S. A.
La Commission a adopté, en application de l' article 81 du traité CE et de l' article 53 de l' accord EEE, une décision infligeant des amendes d' un montant total de 313,69 millions d' euros à dix entreprises productrices de papierautocopiant Arjo Wiggins Appleton Pic et Cans Paper Ltd( Royaume-Uni), Mitsubishi HiTech Paper Bielefeld GmbH, Papierfabrik August Koehler AG, Zanders Feinpapiere AG( Allemagne), Bollore SA et Papeteries Mougeot SA( France), Distribuidora Vizcaína de Papeles SL, Papelera Guipuzcoana de Zicuñaga SA, Tonaspapel SA Espagne.La primera versión del documento no oficial de Margaret no se ocupó del MIV, pero confío en que el nuevo documento no oficial contendrá algo interesante", señaló un delegado.^volver al comienzo Este número del Boletín de Negociaciones de la Tierra©< enb@iisd. org> fue escrito y editado por Tomilola"Tomi" Akanle,Asheline Appleton, Kati Kulovesi, Ph.D., Eugenia Recio, Anna Schulz, y Matthew Sommerville.
La première version du document non officiel de Margaret n'a pas abordé les MRV, mais j'espère que le nouveau document non officiel contiendra quelque chose d'intéressant», a indiqué un participant.^ vers le haut de page Ce numéro du Bulletin des Négociations de la Terre © enb@iisd. org a été rédigé par Tomilola"Tomi" Akanle,Asheline Appleton, Kati Kulovesi, Ph.D., Eugenia Recio, Anna Schulz, et Matthew Sommerville.No estoy seguro de que emisiones transparentemente escondidas, con países que establecen sus niveles de referencia en los niveles proyectados, sea realmente lo que deberíamos estar buscando para lograr la integridad ambiental", reflexionó un desesperanzado participante.^volver al comienzo Este número del Boletín de Negociaciones de la Tierra©< enb@iisd. org> fue escrito y editado por Tomilola"Tomi" Akanle,Asheline Appleton, Kati Kulovesi, Ph.D., Anna Schulz, Matthew Sommerville, y Simon Wolf.
Je ne suis pas sûr que cacher de manière transparente les émissions, avec des pays qui fixent leurs niveaux de référence aux niveaux prévus, est vraiment ce que nous devrions rechercher pour atteindre l'intégrité environnementale», a déclaré un participant découragé.^ up to top Ce numéro du Bulletin des Négociations de la Terre © enb@iisd. org a été rédigé par Tomilola"Tomi" Akanle,Asheline Appleton, Kati Kulovesi, Ph.D., Anna Schulz, Matthew Sommerville, et Simon Wolf.La reunión anual se celebró en septiembre de 2002 en la Universidad de Southampton y asistieron a ella representantes de muchos de los principales grupos de investigación industrial y universitaria de el Reino Unido, como la European Aeronautic Defence and Space Company( EADS), Astrium, Century Dynamics, el Museo de Historia Natural, el Consejo de Investigaciones sobre el Medio Ambiente Natural( NERC), Space Geodesy Facility, Observatory Sciences, QinetiQ,Rutherford Appleton Laboratory, Surrey Satellite Technology Ltd. y la Universidad de Southampton.
En 2002, la réunion annuelle du Groupe s'est tenue en septembre à l'Université de Southampton. Un grand nombre des principaux groupes de recherche de l'industrie et des universités du Royaume-Uni y étaient représentés, dont EADS(European Aeronautic Defence and Space Company), Astrium, Century Dynamics, le Musée d'histoire naturelle, le Centre de géodésie spatiale, le Conseil de recherche sur l'environnement naturel, Observatory Sciences, QinetiQ,le Rutherford Appleton Laboratory, Surrey Satellite Technology Ltd. et l'Université de Southampton.
